GoldenLine
Zaloguj się
Joanna Fiuk

Joanna Fiuk Rzucam okiem,
rzeźbię, szlifuję

Temat: Pytanie o stawkę

Jeśli nie dostaniesz tekstu do wglądu przed przyjęciem zlecenia, to wszelka dyskusja o stawce jest jałowa. Najczęściej podwójna korekta to redakcja tekstu w Wordzie, następnie korekta w PDF-ie. W tym wypadku stawka 80 zł za dwa czytania jest śmieszna. A to, że teksty przejdą przez redaktor prowadzącą, wcale nie oznacza, że zostaną zredagowane. Niestety.

Może to i gorzka prawda, ale nie dajmy robić z siebie jelenia.
Link do wypowiedziLink
Marta Sitko

Marta Sitko EKOrektor

Temat: Pytanie o stawkę

Dziękuję, Joanno :) Ja też myślę, że będzie konieczna redakcja, dlatego czekam na teksty do wglądu i wtedy sobie ustalę jakąś stawkę.
Link do wypowiedziLink
Beata W.

Beata W. Korektorka

Temat: Pytanie o stawkę

Ile powinnam dostać za redakcję (w Wordzie) i korektę (po składzie) 50 000 znaków ze spacjami? Tekst jest raczej prosty.

Ktoś pomoże? Sprawa jest pilna.
Link do wypowiedziLink
Elżbieta W.

Elżbieta W. właściciel, Twoja
Redakcja

Temat: Pytanie o stawkę

Beata W.:
Ile powinnam dostać za redakcję (w Wordzie) i korektę (po składzie) 50 000 znaków ze spacjami? Tekst jest raczej prosty.
100-150 zł.
Link do wypowiedziLink
Beata W.

Beata W. Korektorka

Temat: Pytanie o stawkę

Elżbieta W.:
Beata W.:
Ile powinnam dostać za redakcję (w Wordzie) i korektę (po składzie) 50 000 znaków ze spacjami? Tekst jest raczej prosty.
100-150 zł.

Netto czy brutto?
Link do wypowiedziLink
Beata W.

Beata W. Korektorka

Temat: Pytanie o stawkę

No nic, zaproponowałam 250 zł brutto.
Link do wypowiedziLink
Dorota S.

Dorota S. małpa
człekokształtna

Temat: Pytanie o stawkę

mam do zrobienia 20 stron indeksu nazw miejscowości występujących w książce - ile sobie wycenić? mam zrobiony spis alfabetyczny, jednak muszę poznajdywać strony - książka 514 stron! a więc dosyć czasochłonne zadanie...Ten post został edytowany przez Autora dnia 28.04.15 o godzinie 13:12
Link do wypowiedziLink
Izabela Jesiołowska

Izabela Jesiołowska Edytorial.com.pl -
słowo w centrum
uwagi

Temat: Pytanie o stawkę

Dorota S.:
mam do zrobienia 20 stron indeksu nazw miejscowości występujących w książce - ile sobie wycenić? mam zrobiony spis alfabetyczny, jednak muszę poznajdywać strony - książka 514 stron! a więc dosyć czasochłonne zadanie...

Podaj stawkę za pracę nad zindeksowaniem arkusza wydawniczego książki.
Kwota końcowa: stawka x objętość publikacji (w arkuszach)
Link do wypowiedziLink
Dorota S.

Dorota S. małpa
człekokształtna

Temat: Pytanie o stawkę

Izabela J.:
Dorota S.:
mam do zrobienia 20 stron indeksu nazw miejscowości występujących w książce - ile sobie wycenić? mam zrobiony spis alfabetyczny, jednak muszę poznajdywać strony - książka 514 stron! a więc dosyć czasochłonne zadanie...

Podaj stawkę za pracę nad zindeksowaniem arkusza wydawniczego książki.
Kwota końcowa: stawka x objętość publikacji (w arkuszach)

czyli jak mam 26 arkuszy (cała książka) to np. x 20 zł, x 30 zł brutto? 50 zł brutto? o to pytam, ja nie robię indeksów, zastanawiam się, czy ma czas nad tym ślęczeć, czy komuś zlecić, stąd moje pytanie o stawkę :)
Link do wypowiedziLink
Izabela Jesiołowska

Izabela Jesiołowska Edytorial.com.pl -
słowo w centrum
uwagi

Temat: Pytanie o stawkę

Tak, tylko nad stawką pomyślTen post został edytowany przez Autora dnia 28.04.15 o godzinie 14:04
Link do wypowiedziLink
Dorota S.

Dorota S. małpa
człekokształtna

Temat: Pytanie o stawkę

Izabela J.:
Tak, tylko nad stawką pomyśl

no to o to właśnie was podpytuję! :D
Link do wypowiedziLink
Izabela Jesiołowska

Izabela Jesiołowska Edytorial.com.pl -
słowo w centrum
uwagi

Temat: Pytanie o stawkę

Stawki za indeksy są mniej więcej takie jak sensowne stawki za redakcję.
Link do wypowiedziLink
Natalia Michalczyk

Natalia Michalczyk redaktorka językowa

Temat: Pytanie o stawkę

Naprawdę? :O Wiem, że to nie jest żadne wiarygodne źródło, ale tutaj ktoś napisał o 12,50 zł brutto za arkusz. To na pewno nie jest sensowna stawka za redakcję :D
Link do wypowiedziLink
Hanna B.

Hanna B. redaktorka,
korektorka, autorka
:)

Temat: Pytanie o stawkę

A ja nawet nie wiedziałam, że za indeks mogę dostać "osobne" pieniądze :(
Link do wypowiedziLink
Dorota S.

Dorota S. małpa
człekokształtna

Temat: Pytanie o stawkę

zaproponowałam 50 zł za stronę - ok. 100 haseł na stronie - pomyślałam o roboczogodzinach, no jedna strona cały dzień chyba by mi zajęła, no to zaproponowałam taką skromną dniówkę, dam znaka, co na to autor :)
Link do wypowiedziLink
Gregor Blazkov

Gregor Blazkov CEO, blazkov

Temat: Pytanie o stawkę

Witam serdecznie,
moje zapytanie dotyczy korekty tekstu, który finalnie wyszedł na 159 ston A4 czyli 55 245 tyś. słów, co przełożyło się na 373 046 tyś. znaków.

Z jakim kosztem muszę sie liczyć jeśli chodzi o korektę takiego tekstu ?Ten post został edytowany przez Autora dnia 01.05.15 o godzinie 18:15 Ta wypowiedź została przeniesiona dnia 01.05.2015 o godzinie 18:51 z tematu "Czysto informacyjnie."
Link do wypowiedziLink
Julia K.

Julia K. ed.

Temat: Pytanie o stawkę

Widełki mogą być bardzo duże: od 200 zł do 1000.Ten post został edytowany przez Autora dnia 01.05.15 o godzinie 19:05
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Pytanie o stawkę

Witajcie :-) Widzę, że macie duże doświadczenie w temacie, a ja jestem świeżynką (na co dzień piszę teksty, jestem copywriterem). Dzisiaj dostałam maila z pytaniem o korektę książki (II i III). Propozycja wydawcy: 50 pln za arkusz. W sumie będzie ich 11. Co myślicie o tej stawce? Z góry dziękuję za każdą wypowiedź.

Pozdrawiam,
Dominika
Link do wypowiedziLink
Julia K.

Julia K. ed.

Temat: Pytanie o stawkę

To zależy: jednemu ta praca zajmie 5 dni, i będzie umiarkowanie zadowolony, drugiemu 10 dni, i będzie bardzo zadowolony, a trzeciemu 2, a i tak stwierdzi, że stawka głodowa.
Link do wypowiedziLink
Dorota S.

Dorota S. małpa
człekokształtna

Temat: Pytanie o stawkę

oczywiście zależy od tekstu, za drugą korektę biorę 40 zł za arkusz, za trzecią wzięłabym ze 20 zł, bo to i tak masz dwa czytania przecież, ale ważne jest, czy była już redakcja i pierwsza korekta, i na jakim poziomie zostały wykonane, żebyś się potem nie zdziwiła, że tak naprawdę pierwsza poprawiasz tekst z masą błędów...
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy





Wyślij zaproszenie do
Anuluj