Temat: pytanie o Skarpetę (taki samochód ;])

Łukasz M.:
Dzięki wszystkim za pomoc. Tekst - wbrew sugestiom, które tu się pojawiły - nie jest jakiś arcypoważny, choć może rzeczywiście "skarpeta" niespecjalnie pasuje w tym zdaniu. Inna rzecz - tak jak mówiłem - że wielka litera będzie nieodzowna, bo taką pisownię przyjęliśmy, zresztą cała ta reguła nakazująca pisownię małą literą wyrobów danej marki jest, wg mnie, dość dyskusyjna. W tekście pojawiają się m.in. Smyki, Jaskółki, CWS T-1 czy Meduzy (oczywiście chodzi o nazwy samochodów). Pisownia małą literą - tym bardziej gdy słowo pojawia się po raz pierwszy, a kontekst niekiedy jest niejednoznaczny - wydaje mi się kuriozalna. No ale to już temat na odrębną dyskusję. Jeszcze raz dzięki!

Taką pisownię przyjęliście? Czyli kto? Ty i autor? Dobrze rozumiem, że to tekst literacki?

Temat: pytanie o Skarpetę (taki samochód ;])

Maria W.:

>

Taką pisownię przyjęliście? Czyli kto? Ty i autor? Dobrze rozumiem, że to tekst literacki?

Nie, popularnonaukowy w formie elektronicznej. Autor konsekwentnie od początku stosował wielkie litery, wydawca nie ma nic przeciwko, a ja nie będę nalegał na zmianę, bo sam uważam wspomnianą regułę za dyskusyjną, zwłaszcza gdy dotyczy "wytworów przemysłowych" marek mniej znanych (o których wspominałem wyżej). Po prostu używanie co drugie zdanie cudzysłowu (samochód "Pobieda", motocykl "Junak") byłoby, myślę, bez sensu, podobnie jak pisownia: brzdąc, meduza, smyk - z całą pewnością wielu z czytelników nie będzie kojarzyło tych nazw z samochodami, a kontekst (gdy mowa o modelu po raz pierwszy) nie od razu jest czytelny.

A co do zrównywania pisowni wielką literą syreny ze "skarpetą", to chyba, Miłoszu, masz rację. Zbytnio się pospieszyłem z tą decyzją :)

Temat: pytanie o Skarpetę (taki samochód ;])

Cóż. Skoro podjąłeś decyzję, temat się dla mnie wyczerpał.