GoldenLine
Zaloguj się
Weronika K.

Weronika K. korektorka

Temat: Przykłady koszmarków do korekty - czyli co śmieszy,...

Agnieszka Gajewska:
Sylwia Kozak-Śmiech:
Nienawidzę poprawiać bibliografii! Normalnie mam wrażenie,
jakbym się przy tym uwsteczniała: tu przesunąć przecinek, tu
wyrzucić kropkę, pochylić pismo, itd. Koszmar! A Wy jak
reagujecie na bibliografię?

Bibliografia nie jest jeszcze taka najgorsza:) Czasem trzeba cos sprawdzic w katalogach internetowych, to i czegos sie czlowiek dowie. Nic natomiast sie nie dowie, sprawdzajac zywa pagine. A jak jeszcze tomiszcze ma 400 albo 500 stron (w porywach do 600)? Za kazdym razem przy tej robocie mam wrazenie, ze ubywa mi 10% inteligencji. Nawet optymistycznie zakladajac, ze stan wyjsciowy to bylo 100%, to obecnie jestem grubo na minusie;)
Właśnie sprawdzałam listę klinik i mruknęłam do siebie: "I po co kończyłam studia?". A potem przeczytałam te Wasze komentarze. Łączę się w bólu :)Weronika Korzeniowska-Hatała edytował(a) ten post dnia 11.12.07 o godzinie 21:49
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Przykłady koszmarków do korekty - czyli co śmieszy,...

„Szansa na możliwość” :D
Link do wypowiedziLink
Agnieszka S.

Agnieszka S. tłumacz, redaktor,
korektor

Temat: Przykłady koszmarków do korekty - czyli co śmieszy,...

Z ostatniej chwili:
"W dziecinie badań nad tym zjawiskiem..."
Link do wypowiedziLink
Magdalena Sibila

Magdalena Sibila Polonistka
programistka

Temat: Przykłady koszmarków do korekty - czyli co śmieszy,...

Użycie życia
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Przykłady koszmarków do korekty - czyli co śmieszy,...

Magdalena Tomkowska:
Użycie życia


Hmm może czyjegoś w jakimś celu? ;)
Rzeczywiście - koszmarek :)
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Przykłady koszmarków do korekty - czyli co śmieszy,...

Można odnieść wrażenie, że totalnej informatyzacji boją się nie tylko zwykli zjadacze ludzie
Link do wypowiedziLink
Dominik Koza

Dominik Koza ogarniacz /
rozwijacz, Hand Made

Temat: Przykłady koszmarków do korekty - czyli co śmieszy,...

"(...) miał wielką, podekscytowaną minę."
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Przykłady koszmarków do korekty - czyli co śmieszy,...

Przeklejam żywcem z tekstu, na który tylko rzuciłam okiem:

Problemy złego funkcjonowania obecnego systemu fiskalnego znalazły się w propozycjach zmian podatkowych [...] buahahaha

O wiele ważniejszym dylematem jest wskażanie różnic ideologicznych w propozycjach strategicznych zmian polskiego systemu podatkowego, a zatem jego kształtu docelowego. - tego zwyczajnie nie rozumiem.

„Przyszłość Polskiej Administracji Skarbowej” wiąże się z nadejściem nowego stulecia które przyniosło wiele zmian zwłaszcza w polskim systemie podatkowym, spowodowanych głównie procesami integracyjnymi z Unią Europejską.

Uwaga! - „Przyszłość Polskiej Administracji Skarbowej”, jak wynika z tekstu, to nie nazwa własna. Po prostu autorowi wymyśliło się, że tak to zapisze...
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Przykłady koszmarków do korekty - czyli co śmieszy,...

Celem szkolenia z zakresu podatków było dokształcanie specjalistów w dziedzinie podatków posiadających nie tylko wiedzę teoretyczną, ale przede wszystkim umiejętności praktyczne.
Link do wypowiedziLink
Piotr Korpowski

Piotr Korpowski freelance -
copywriting,
korekta, redakcja
tekstów

Temat: Przykłady koszmarków do korekty - czyli co śmieszy,...

"w tych słowach tkwi wielkie źdźbło prawdy." :)
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Przykłady koszmarków do korekty - czyli co śmieszy,...

Piotr Korpowski:
"w tych słowach tkwi wielkie źdźbło prawdy." :)

Buahahaha. Autorowi pewnie chodziło o bananowce.
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Przykłady koszmarków do korekty - czyli co śmieszy,...

Coś, co ostatnio mnie rozbawiło:
- [w Stanach świętowano] "Dzień Prezydenatów"
- "zarzucił [fundusz] stekami dokumentów"
:)
Link do wypowiedziLink
Katarzyna Szach-Bolaczek

Katarzyna Szach-Bolaczek Makijaż tekstu.
Zapraszam!
www.MakijazTekstu.pl

Temat: Przykłady koszmarków do korekty - czyli co śmieszy,...

hasła "gówny temat" i "gównie o to chodzi" już mnie nawet nie bawią, tak często na nie trafiam w pracach różnych autorów, ale że ostatnio znów spotkałam, to piszę :)

znalazłam też:
"w dalszej części pracy napiszę o tym szczerzej"

- szczerze się uśmiechnęłam, bo popełnić zabawną literówkę to według mnie szczuka ;-)
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Przykłady koszmarków do korekty - czyli co śmieszy,...

"mucha C-C"
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Przykłady koszmarków do korekty - czyli co śmieszy,...

Piotr Lech Wilczyński:
"mucha C-C"


Serio? :>
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Przykłady koszmarków do korekty - czyli co śmieszy,...

:D :D :D
Link do wypowiedziLink
Maciej B.

Maciej B. redaktor,
Wydawnictwo Dwie
Siostry

Temat: Przykłady koszmarków do korekty - czyli co śmieszy,...

"Spojrzała na niego spod przymkniętych oczu"
Link do wypowiedziLink
Zbyszek Stell

Zbyszek Stell poeta słów i myśli
nie wypowiedzianych

Temat: Przykłady koszmarków do korekty - czyli co śmieszy,...

Niektóre kawałki są rzeczywiście zabawne... Ale, Kochani, czy Konopielka byłaby Konopielką po przepuszczeniu przez tryby faundamentalnej korekty?

A swoją szosą, to zawsze twierdziłem, że pisania nie da się nauczyć, to trzeba mieć. Studia mogą dodać elokwencji, ogłady, ale nigdy nie dadzą talentu...
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Przykłady koszmarków do korekty - czyli co śmieszy,...

Stylizacja stylizacją, a głupota - głupotą.
Niestety, "Konopielek" mi nikt do korekty nie daje.
A biuletyny, które mają leżeć w UM, czasopisma branżowe i inne takie - owszem.
Link do wypowiedziLink
Zbyszek Stell

Zbyszek Stell poeta słów i myśli
nie wypowiedzianych

Temat: Przykłady koszmarków do korekty - czyli co śmieszy,...

A, to przepraszam! Dotychczas z korektą stykałem się wyłącznie w wydawnictwach, i w redakcjach.
Nie wiedziałem, że postęp analfabetyzmu jest tak szybki, że przeciętny urzędnik samorządowy, bądź naukowiec, nie umie poprawnie napisać notki. :)

Czasem przeglądam jakieś akta sądowe. Raczej współczesne, i takiej orgii, akstazy, erupcji analfabetyzmu i grafomanii, nie spotkałem nigdy, i nigdzie! Zawsze po takim wydarzeniu przez dwa dni chodzę z takim buziakiem :) !
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy





Wyślij zaproszenie do
Anuluj