Elżbieta Wiater

Elżbieta Wiater redaktor,
specjalista w dziale
pozyskiwania tytułów

Temat: Przykłady koszmarków do korekty - czyli co śmieszy,...

opakowanie kawy:

Po otwarciu kawy przechowywać w ciemnych i chłodnym miejscu.
Paulina Matysiak

Paulina Matysiak bibliotekarz,
Biblioteka
Uniwersytecka w
Toruniu

Temat: Przykłady koszmarków do korekty - czyli co śmieszy,...

"Emigracja z terenów tak dawnego, jak nowego Imperium Rosyjskiego formowała się oddziaływującymi na siebie nawzajem, następującymi jedna po drugiej falami, które podnosiły się mniej czy więcej wysoko, i kształtował się w taki sposób, że z każdą nową falą jakościowo zmieniał się jej skład zawodowy, narodowy oraz orientacja estetyczna i pozycja polityczna dominująca wewnątrz i grzebieniu każdej fali."
:)
Elżbieta W.

Elżbieta W. właściciel, Twoja
Redakcja

Temat: Przykłady koszmarków do korekty - czyli co śmieszy,...

Poseł Kłopotek: "Polacy nie są w kaszę dmuchani".
Miłosz M.

Miłosz M. PAD, nadejdzie dzień
sznura

Temat: Przykłady koszmarków do korekty - czyli co śmieszy,...

Paulina Matysiak:
"- Po jakiemu to? - spytał Klapaucjusz" ;).

konto usunięte

Temat: Przykłady koszmarków do korekty - czyli co śmieszy,...

"Teraz nic już nie stało na przeszkodzie wyjazdu króla".
Zaglądam do pliku, tam:
"Teraz wyjazdowi króla nic już nie stało na przeszkodzie".

Według NSPP "ktoś, coś stoi na przeszkodzie komuś, czemuś", np. "Nic nie stoi na przeszkodzie wykonaniu planu".
Anna Florentyna P.

Anna Florentyna P. Scriptoris.pl —
redakcja, korekta,
skład

Temat: Przykłady koszmarków do korekty - czyli co śmieszy,...

Elżbieta W.:
Poseł Kłopotek: "Polacy nie są w kaszę dmuchani".

Za to są przez polityków nieustannie dymani. A w co — to już sobie daruję opisy ;)
Olga Martyniak

Olga Martyniak Chciałabym zmienić
branżę.

Temat: Przykłady koszmarków do korekty - czyli co śmieszy,...

Elżbieta W.:
Poseł Kłopotek: "Polacy nie są w kaszę dmuchani".
A to kłopocik miał nasz Kłopotek.
Olga Martyniak

Olga Martyniak Chciałabym zmienić
branżę.

Temat: Przykłady koszmarków do korekty - czyli co śmieszy,...

Paulina Matysiak:
"Emigracja z terenów tak dawnego, jak nowego Imperium Rosyjskiego formowała się oddziaływującymi na siebie nawzajem, następującymi jedna po drugiej falami, które podnosiły się mniej czy więcej wysoko, i kształtował się w taki sposób, że z każdą nową falą jakościowo zmieniał się jej skład zawodowy, narodowy oraz orientacja estetyczna i pozycja polityczna dominująca wewnątrz i grzebieniu każdej fali."
:)
Piękne!!! Chyba sobie gdzieś zanotuję:))))
Renata Czerwińska

Renata Czerwińska korekta, redakcja

Temat: Przykłady koszmarków do korekty - czyli co śmieszy,...

Posłałam to cudo koleżance ze starej pracy i zaczęłyśmy się znęcać nad tekstem :). Koleżanka: "Widzę ten grzebień fali... coś fascynującego... a każda fala ma przedgrzebień, śródgrzebień i zagrzebień...".
Miłosz M.

Miłosz M. PAD, nadejdzie dzień
sznura

Temat: Przykłady koszmarków do korekty - czyli co śmieszy,...

A pokopię sobie leżącego (tekst z gazeta.pl, podpisany imieniem i nazwiskiem): Przy ciepłych temperaturach kamera termowizyjna może nie rozpoznać ludzkich zwłok.
Agnieszka Brach

Agnieszka Brach Redaktorka,
korektorka,
copywriter, wolny
strzelec

Temat: Przykłady koszmarków do korekty - czyli co śmieszy,...

Gazeta.pl chyba ogólnie zrezygnowała z korekty:

http://www.sport.pl/euro2012/1,109156,10644958,Euro_20...

Euro 2012. Wiemy już kto wystąpi na otwarciu Stadionu Narodowego

Radio ZET dotarło do wstępnego planu, jaki mają organizatorzy otwarcia Stadionu Narodowego. Dojdzie do niego w dniach 17-18 grudnia, a na scenie wystąpią znane polskie zespoły, m.in. T-Love, Lady Pank czy Zakopower

Wejście na imprezę będzie darmowe, aczkolwiek nie jest jeszcze znany sposób rozprowadzania biletów. Chętnych do zagrania jest wielu artystów, dlatego ustalane są jeszcze logistyczne szczegóły - donosi strona internetowa Radia ZET.

Dwudniową imprezę ma zakończyć wielki pokaz sztucznych ogni.

Jak dowiedziało się Radio ZET na stadion pchają się wielkie światowe gwiazdy. Już wiosną fani muzyki będą mogli oglądać na żywo Paula McCartney'a.

Warto w tym miejscu przypomnieć w skrócie, jak wyglądało otwarcie Stadionu Olimpijskiego w Kijowie. Podobnie jak w Warszawie, swój repertuar zaprezentowały gwiazdy krajowej muzyki, oprócz nich wystąpiła jednak znana na całym świecie piosenkarka Shakira.
Tatiana S.

Tatiana S. Managing Partner

Temat: Przykłady koszmarków do korekty - czyli co śmieszy,...

A Gazeta.pl w ogóle miała kiedykolwiek korektora?
Olga Martyniak

Olga Martyniak Chciałabym zmienić
branżę.

Temat: Przykłady koszmarków do korekty - czyli co śmieszy,...

Dzisiejszy "Puls Biznesu": "Operatorzy dostali pstryczka w nos od urzędu antymonopolowego". Pstryczka-elektryczka?
Anna Florentyna P.

Anna Florentyna P. Scriptoris.pl —
redakcja, korekta,
skład

Temat: Przykłady koszmarków do korekty - czyli co śmieszy,...

Olga Martyniak:
Dzisiejszy "Puls Biznesu": "Operatorzy dostali pstryczka w nos od urzędu antymonopolowego". Pstryczka-elektryczka?

Ktoś widocznie sobie pomyślał, że skoro potocznie można kogoś potraktować wymiennie pstryczkiem lub prztyczkiem w jakąś część ciała, to i frazeologicznie w nos też :D
Małgorzata Denys

Małgorzata Denys korektor, redaktor,
mistrz polskiej
ortografii –
Ogólnopo...

Temat: Przykłady koszmarków do korekty - czyli co śmieszy,...

Olga Martyniak:
Dzisiejszy "Puls Biznesu": "Operatorzy dostali pstryczka w nos od urzędu antymonopolowego". Pstryczka-elektryczka?

W "Pulsie Biznesu" nie ma korekty od trzech lat. Została zwolniona ze względów oszczędnościowych...
Anna Florentyna P.

Anna Florentyna P. Scriptoris.pl —
redakcja, korekta,
skład

Temat: Przykłady koszmarków do korekty - czyli co śmieszy,...

Małgorzata Denys:

W "Pulsie Biznesu" nie ma korekty od trzech lat. Została zwolniona ze względów oszczędnościowych...


Obrazek
Elżbieta W.

Elżbieta W. właściciel, Twoja
Redakcja

Temat: Przykłady koszmarków do korekty - czyli co śmieszy,...

Olga Martyniak:
Dzisiejszy "Puls Biznesu": "Operatorzy dostali pstryczka w nos od urzędu antymonopolowego". Pstryczka-elektryczka?

W Słowniku języka polskiego pod red. M. Szymczaka (PWN) w tym kontekście występuje i pstryczek, i prztyczek:
pstryczek - fraz. dać komuś pstryczka (w nos) <<upokorzyć kogoś, okazać komuś lekceważenie; dać komuś nauczkę>>

to samo pod hasłem "prztyczek"Elżbieta W. edytował(a) ten post dnia 25.11.11 o godzinie 14:43
Dorota S.

Dorota S. małpa
człekokształtna

Temat: Przykłady koszmarków do korekty - czyli co śmieszy,...

Elżbieta W.:
Olga Martyniak:
Dzisiejszy "Puls Biznesu": "Operatorzy dostali pstryczka w nos od urzędu antymonopolowego". Pstryczka-elektryczka?

W Słowniku języka polskiego pod red. M. Szymczaka (PWN) w tym kontekście występuje i pstryczek, i prztyczek.
W Słowniku ortograficznym pod red. Edwarda Polańskiego (PWN) pisownia prztyczek i pstryczek jest poprawna i dopuszczalna ;)
Anna Florentyna P.

Anna Florentyna P. Scriptoris.pl —
redakcja, korekta,
skład

Temat: Przykłady koszmarków do korekty - czyli co śmieszy,...

W USJP PWN w wersji internetowej „pstryczek” i „prztyczek” są, jak już zresztą wspominałam, synonimami w użyciu ogólnym, ale w nos metaforycznie można wg tego słownika dać komuś tylko prztyczka. Niechże się ci „słownikowcy” dogadają ;)
Olga Martyniak

Olga Martyniak Chciałabym zmienić
branżę.

Temat: Przykłady koszmarków do korekty - czyli co śmieszy,...

W "Pulsie Biznesu" nie ma korekty od trzech lat. Została zwolniona ze względów oszczędnościowych...
I to widać.
"Nie obawia się Pan, że skurczy się ta tyle, że nie będzie miejsca dla PolskiegoBusa?"
"Kiedy jednak powstaną w Polsce koleje z prawdziwego zdarzenia, nie będziemy wobec nich konkrecyjni finansowo".



Wyślij zaproszenie do