GoldenLine
Zaloguj się
Piotr Kasprzyk

Piotr Kasprzyk
Informatyk/Programis
ta

Temat: Poszukiwani korektorzy - oferty

Z tego, co pamiętam, sporo ludzi uznało potrzebę istnienia na naszym forum takiego tematu. Chodziło o to, żeby ogłoszenia o pracę dla korektorów trafiały bezpośrednio do naszej grupy.
Jako że nie umiem starego tematu z ofertami znaleźć (było w nim jakieś ogłoszenie potencjalnego pracodawcy), tworzę tutaj własny. I uprzejmie proszę najmiłościwiej panującą moderatorkę o jego przyklejenie, żeby się nie zgubił.
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Poszukiwani korektorzy - oferty

Zabrania się zamieszczania ogłoszeń o treści rekrutacyjnej na forach.

Można przeczytać o tym w Regulaminie GL, polecam również ten wątek:
http://www.goldenline.pl/forum/gl-moderacja/448618

Tych, którzy szukają pracowników, muszę odesłać tutaj, ale w naszej grupie również można odnaleźć polecających swoje usługi.

Ogłaszających się w powyższym temacie zachęcam do edytowania własnych wpisów (nie jest ich dużo, można się łatwo odnaleźć) i zaznaczenia w ogłoszeniu, czy szukacie pracy zdalnej (online), czy preferujecie pracę w jakimś mieście, aby szukającym łatwo było Was odnaleźć. Rówież inne cenne informacje można wytłuścić, podkreślić, aby rzucały się w oczy.

Życzę powodzenia :)
Link do wypowiedziLink
Piotr Kasprzyk

Piotr Kasprzyk
Informatyk/Programis
ta

Temat: Poszukiwani korektorzy - oferty

Ale to już kiedyś pisałaś, więc teraz tylko - powtarzasz się. Tę argumentację już znamy i zupełnie do nas nie przemawia. Jeśli ktoś będzie się czepiał, będziemy z nim rozmawiać. Dopóki się nie czepia, nie będziemy się samoograniczać, bo to trąci lizusostwem :)
Link do wypowiedziLink
Rafał Sylwester Świątek

Rafał Sylwester Świątek Pomożecie? Pomożemy!

Temat: Poszukiwani korektorzy - oferty

Magdalena W.:
Można przeczytać o tym w Regulaminie GL, polecam również ten wątek:
http://www.goldenline.pl/forum/gl-moderacja/448618
To forum nie jest publiczne. Może zacytujesz? :P

R.S.
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Poszukiwani korektorzy - oferty

Rafał Sylwester Świątek:
Magdalena W.:
Można przeczytać o tym w Regulaminie GL, polecam również ten wątek:
http://www.goldenline.pl/forum/gl-moderacja/448618
To forum nie jest publiczne. Może zacytujesz? :P

R.S.


Aha, dzięki za uwagę.
W każym razie zostawię odnośnik dla tych, którzy mają dostęp.
Link do wypowiedziLink
Piotr Kasprzyk

Piotr Kasprzyk
Informatyk/Programis
ta

Temat: Poszukiwani korektorzy - oferty

Poczytałem, wątek bardzo ciekawy (mówię to bez przekąsu), dziękuję :)
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Poszukiwani korektorzy - oferty

Moi kochani,

Jakkolwiek rekrutacja jest zakazana, nie jest zakazane - o czym przypomniała mi i oświeciła jednocześnie pewna osoba - zamieszczanie ofert współpracy biznesowej, jak również zleceń i zamówień. (Czyli to, co nie jest nazwane "pracą" przez KP - może być zamieszczone na GL).

Życzę owocnej współpracy :)
Link do wypowiedziLink
Jadwiga Magnuszewska

Jadwiga Magnuszewska badacz, twórca
Panstrukturalnej
Teorii Wszystkiego

Temat: Poszukiwani korektorzy - oferty

Mam pomysł na książkę, mogę ją nagrywać, pisanie idzie mi dużo bardziej opornie.

Potrzebuję kogoś kto pisałby ją, popracował (jeśli będzie konieczność) nad stylem, dyskutował, budził wątpliwości

Mogę podesłać fragment do przeczytania

Proszę kontakt na priva
Link do wypowiedziLink
Agnieszka K.

Agnieszka K. .właściwe miejsce i
czas.

Temat: Poszukiwani korektorzy - oferty

Kochani w trybie pilnym poszukuję kogoś, kto rzuci okiem na tekst. Nie chodzi mi nawet o to, żeby go poprawiać a wydać o nim opinię czy np jest logiczny, czy prosi się o ładniejszą, prostszą stylistykę itp.

Proszę o kontakt na priv.
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Poszukiwani korektorzy - oferty

Poszukuję kogoś, kto przyjąłby do korekty ok. 700 stron powieści historycznej. Duża rzecz i niewiele czasu...
Link do wypowiedziLink
Wojciech Łukowski

Wojciech Łukowski Szukam pomysłu...
Najchętniej
związanego z
Hiszpanią.

Temat: Poszukiwani korektorzy - oferty

Szukam osoby, która zrobi korektę anglojęzycznego folderu firmowego, zawierającego także słownictwo specjalistyczne. Nie chodzi o korektę tłumaczenia lecz samego folderu przed wysłaniem do druku (dzielenie wyrazów, układ w liniach, space, wdowy, itp.) Folder ma ok 125 str. razem ze zdjęciami, grafikami.
Zainteresowane osoby roszę o kontakt (z podaniem przybliżonego czasu potrzebnego na pracę): woluk@ilot.edu.pl
Link do wypowiedziLink
Patrycja Kita

Patrycja Kita redaktor, korektor,
sekretarz redakcji

Temat: Poszukiwani korektorzy - oferty

Szukam doświadczonej osoby, która zechce podjąć się korekty na miejscu w Krakowie (obecność na miejscu to warunek konieczny) w okresie od zaraz do października. zainteresowane osoby proszę o kontakt na priv.
Link do wypowiedziLink
Tatiana S.

Tatiana S. Managing Partner

Temat: Poszukiwani korektorzy - oferty

Może są tutaj osoby chętne do odbycia stażu korektorskiego w biurze tłumaczeń w Katowicach?
Jeśli tak, można się ze mną kontaktować - przekażę szczegóły.

Edit: Staż tylko na miejscu, ze względu na fakt wykorzystywania w pracy narzędzi CAT, których zapewne korektorzy nie posiadają: SDL, Across, Wordfast Pro, itp. Szkolenia nie da się odbyć zdalnie, a licencji nie użyczamy...
Bardzo proszę nie wysyłać mi zapytań o zdalną współpracę :)Tatiana Saternus edytował(a) ten post dnia 09.10.10 o godzinie 13:17
Link do wypowiedziLink
Agnieszka K.

Agnieszka K. Frontend Developer

Temat: Poszukiwani korektorzy - oferty

Poszukuję osoby, która przejrzałaby gotowy tekst na firmową stronę internetową i poprawiła błędy oraz "wygładziła" tekst pod względem stylistycznym.
Zainteresowanych proszę o przesłanie na adres agkn (at) cowi.com.pl krótkiej oferty obejmującej cenę za stronę A4 (1800 znaków ze spacjami) i doświadczenie / kwalifikacje oraz wszelkie inne informacje, które uznają Państwo za stosowne zamieścić.
Link do wypowiedziLink
Sebastian Swęd

Sebastian Swęd Inpremio

Temat: Poszukiwani korektorzy - oferty

Witam serdecznie
Poszukujemy firmy/osoby która zajęłaby się korektą tekstu do książki geograficznej (książka nie posiada przypisów).
Plik w wordzie - ilość znaków ze spacjami około 225 tyś znaków.
Sprawa w miarę pilna. Poproszę o oferty na maila:
sebastian(małpeczka)studiodedo.pl

Jeżeli potrzeba więcej szczegółów to zapraszam do kontaktu.Sebastian Swęd edytował(a) ten post dnia 03.01.11 o godzinie 20:55
Link do wypowiedziLink
Joanna Szczerba

Joanna Szczerba tłumacz j.
angielskiego

Temat: Poszukiwani korektorzy - oferty

Panie Sebastianie, proponuję, żeby w ogłoszeniu zaznaczył Pan, o jaki rodzaj korekty chodzi (merytoryczna, językowa itd.), w ten sposób uniknie Pan zapchania skrzynki mailowej niechcianymi ofertami.
Link do wypowiedziLink
Anna Florentyna P.

Anna Florentyna P. Scriptoris.pl —
redakcja, korekta,
skład

Temat: Poszukiwani korektorzy - oferty

Joanna Szczerba:
Panie Sebastianie, proponuję, żeby w ogłoszeniu zaznaczył Pan, o jaki rodzaj korekty chodzi (merytoryczna, językowa itd.), w ten sposób uniknie Pan zapchania skrzynki mailowej niechcianymi ofertami.

Skrzynka pana Sebastiana faktycznie musi być nieźle przeciążona — do tego stopnia, że chyba zrezygnował z odpowiadania tym, którzy do niego piszą ;)
Link do wypowiedziLink
Kamil H.

Kamil H. e-HB.pl

Temat: Poszukiwani korektorzy - oferty

Poszukuję korektora/korektorki z doświadczeniem w poprawianiu tekstów z branży nowych technologii/elektroniki. Proszę o przesyłanie swoich ofert na PW.
Link do wypowiedziLink
Katarzyna Kopka

Katarzyna Kopka właścicielka, PR
Plan

Temat: Poszukiwani korektorzy - oferty

Witam,
poszukuje doswiadczonego korektora do sprawdzenia pod wzgledem poprawnosci jezykowej (ortografia, interpunkcja, bledy stylistyczne) pewnego raportu.
Objetosc raportu
stron 11
znakow 31 577
Rapot gotowy do korekty edytorskiej we wtorek 12 kwietnia 2011
Termin: pilne- do czwartku- piatku 14- 15 kwietnia
Platnosc za usluge- przelew
Forma zatrudnienia- najchetniej f- ra vat, mozliwa umowa o dzielo.
Stawka: do uzgodnienia
uprzejmie prosze o przeslanie oferty na adres kachna.kopka@gmail.com
z powazaniem
PR Plan Katarzyna Kopka
Link do wypowiedziLink
Katarzyna Kopka

Katarzyna Kopka właścicielka, PR
Plan

Temat: Poszukiwani korektorzy - oferty

Katarzyna Kopka:
Witam,
poszukuje doswiadczonego korektora do sprawdzenia pod wzgledem poprawnosci jezykowej (ortografia, interpunkcja, bledy stylistyczne) pewnego raportu.
Objetosc raportu
stron 11
znakow 31 577
Rapot gotowy do korekty edytorskiej we wtorek 12 kwietnia 2011
Termin: pilne- do czwartku- piatku 14- 15 kwietnia
Platnosc za usluge- przelew
Forma zatrudnienia- najchetniej f- ra vat, mozliwa umowa o dzielo.
Stawka: do uzgodnienia
uprzejmie prosze o przeslanie oferty na adres kachna.kopka@gmail.com
z powazaniem
PR Plan Katarzyna Kopka
DZIEKUJE ZA OFERTY: SPRAWA ZAMKNIETA, KOREKTOR WYBRANY. POZDRAWIAM Katarzyna Kopka
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy


Następna dyskusja:

Jasiu Śmietana a korektorzy




Wyślij zaproszenie do
Anuluj