Dorota S.

Dorota S. małpa
człekokształtna

Temat: por

por jako ujście kanalika na dolnej powierzchni owocnika niektórych grzybów kapeluszowatych

brzegi (kogo czego) por czy porów?
wydaje mi sie ze obydwie formy sa poprawne ale nie jestem pewna
Bartosz C.

Bartosz C. Konsultant językowy

Dorota S.

Dorota S. małpa
człekokształtna

Temat: por

hmmmmmm

sorki zapytałam a nie sprawdziłam sama.......
Dorota S.

Dorota S. małpa
człekokształtna

Temat: por

No i powrót.
Zgodnie ze słownikiem por - otwór, r. męski, liczba mnoga: pory, dopełniacz lm porów.

Autor upiera się przy por - dziura, r. żeński, D. lm por

Jako argumenty za przesłał przykłady kilku publikacji o tematyce botanicznej, w których również inni naukowcy używają formy żeńskiej...

co robić?

Przykład zdania:
Brzegi porów (por) zwane ostrzami mogą być ząbkowane.

Zmieniłam za słownikiem na porów, ale w sumie bardziej pasuje por, no i te naukowe publikacje.......

Sama już po prostu nie wiem.
Zbigniew L.

Zbigniew L. Wiele zajęć...

Temat: por

Witaj Dorotko!
Coś ten Twój autor jest namolny. Przedtem walczyłaś z nim w sprawie "popularno-naukowy", teraz powraca "por" - "otwór" lub jak woli ów pan "dziura". No i powołuje się na źródła - jak rozumiem - naukowe, konkretne, miarodajne?

Słownik mówi jednoznacznie - to już wiesz, bo link podał Ci Bartosz. Zdanie autora "Brzegi por [czyli dziur] zwane ostrzami mogą być ząbkowane" jest dla mnie niezrozumiałe. Może brakuje kontekstu albo czegoś nie pojmuję. Jednak zastanawiam się, jak to brzegi "dziur" mogą być "ząbkowane"? Że ostrza mogą być ząbkowane, to w porządku, ale brzegi dziur... To moja uwaga merytoryczna.

Co do "por" lub "porów" w sensie "dziur", to uważam, że [1] jeśli powyższe zdanie dałoby się logicznie przetłumaczyć na język zrozumiały i [2] jeśli wspomniane publikacje naukowe są naprawdę miarodajne, to ja bym rozważył, czy nie napisać jednak "por". Ale z rozwagą. Dlatego może dobrze byłoby poprosić autora, by pokazał Ci fragmenty z rzeczonych prac naukowych, z których by wynikało, że taka odmiana nie razi i że można by na nią przystać. Najlepiej podyskutuj z nim, tak jak to zrobiłaś w wypadku nazwy "popularno-naukowy".

Dorotko, to przykładowe zdanie... coś zgrzyta! Ciekawe, co z tego wyjdzie.
Dorota S.

Dorota S. małpa
człekokształtna

Temat: por

Opis dotyczy konkretnie grzyba nadrzewnego i jego kapelusza :)
Powołuje się na źródła naukowe, dotyczące podobnej tematyki co nasz atlas grzybów.

I tak mam dryndnąć doń jesio w kilku innych sprawach......
Dam znać jeszcze dziś :)

Ale Zbyszku dzięki za wyrażenie swojego zdania.
Dorota S.

Dorota S. małpa
człekokształtna

Temat: por

Zgodzili się na porów!
Zbigniew L.

Zbigniew L. Wiele zajęć...

Temat: por

Bardzo dobrze Dorotko. Masz siłę przekonywania.
Pozdrawiam Cię, udanej pracy i troszkę odpoczynku podczas weekendu.

Zbyszek

konto usunięte

Temat: por

Dorota Stępień-Góra:
Zgodzili się na porów!

Uff... :)

Podobne tematy


Następna dyskusja:

Zob. i por.




Wyślij zaproszenie do