GoldenLine
Zaloguj się
Kasia Czarnecka

Kasia Czarnecka dziennikarz,
freelance

Temat: Poprawne?

Drugim ptakiem, którego zaobserwowaliśmy, jest sójka.

Zdanie jest poprawne? Zaobserwowaliśmy kogo, co, prawda?
Link do wypowiedziLink
Magdalena Mania-Jungiewicz

Magdalena Mania-Jungiewicz
www.Mania-Poprawiani
a.pl

Temat: Poprawne?

Tak, tak podpowiada mi słownik PWN-owski, który wzięłam właśnie do ręki.
Link do wypowiedziLink
Elżbieta W.

Elżbieta W. właściciel, Twoja
Redakcja

Temat: Poprawne?

i ten słownik też:
http://www.wsjp.pl/index.php?id_hasla=20385&id_znaczen...
Link do wypowiedziLink
Kasia Czarnecka

Kasia Czarnecka dziennikarz,
freelance

Temat: Poprawne?

Dziękuję! To jeszcze o coś podpytam:

A jak zapisałybyście Służby Celne (służby celne) w zdaniu:

Książka przeznaczona jest przede wszystkim dla pracowników Służb Celnych.

Jeśli mam ufać encyklopedii PWN-u, to zapis wielkimi literami będzie poprawny: http://biznes.pwn.pl/haslo/3883930/celne-organy.html.Ten post został edytowany przez Autora dnia 24.09.13 o godzinie 09:38
Link do wypowiedziLink
Magdalena Mania-Jungiewicz

Magdalena Mania-Jungiewicz
www.Mania-Poprawiani
a.pl

Temat: Poprawne?

Zajrzyj tutaj: http://poradnia.pwn.pl/lista.php?id=2326

Mam często ten sam problem.
Link do wypowiedziLink
Kasia Czarnecka

Kasia Czarnecka dziennikarz,
freelance

Temat: Poprawne?

Magdalena M.:
Zajrzyj tutaj: http://poradnia.pwn.pl/lista.php?id=2326

Mam często ten sam problem.

Chyba zostawię wielkie litery, tylko że mam tu liczbę mnogą, więc teoretycznie powinny być małe litery... :-/
Link do wypowiedziLink
Magdalena Mania-Jungiewicz

Magdalena Mania-Jungiewicz
www.Mania-Poprawiani
a.pl

Temat: Poprawne?

Też bym tak zapisała, jest bezpieczniej.
Link do wypowiedziLink
Kasia Czarnecka

Kasia Czarnecka dziennikarz,
freelance

Temat: Poprawne?

Magdalena M.:
Też bym tak zapisała, jest bezpieczniej.

Bezpieczniej z wielkimi?
Link do wypowiedziLink
Magdalena Mania-Jungiewicz

Magdalena Mania-Jungiewicz
www.Mania-Poprawiani
a.pl

Temat: Poprawne?

Kasia C.:
Magdalena M.:
Też bym tak zapisała, jest bezpieczniej.

Bezpieczniej z wielkimi?

Według mnie tak, przynajmniej tak mi podpowiada doświadczenie.
Link do wypowiedziLink
Andrzej L.

Andrzej L. Queentex Translation
Office

Temat: Poprawne?

Magdalena M.:
Kasia C.:
Magdalena M.:
Też bym tak zapisała, jest bezpieczniej.

Bezpieczniej z wielkimi?

Według mnie tak, przynajmniej tak mi podpowiada doświadczenie.

Nie. Gdyby miało to być "pracowników Służby Celnej", wtedy tak:

http://pl.wikipedia.org/wiki/S%C5%82u%C5%BCba_Celna

Ale jeśli "służb celnych", to nie jest to odniesienie do konkretnej formacji, a jedynie do jednego rodzaju spośród wielu służb.

A.
Link do wypowiedziLink
Kasia Czarnecka

Kasia Czarnecka dziennikarz,
freelance

Temat: Poprawne?

Andrzej L.:

Według mnie tak, przynajmniej tak mi podpowiada doświadczenie.

Nie. Gdyby miało to być "pracowników Służby Celnej", wtedy tak:

http://pl.wikipedia.org/wiki/S%C5%82u%C5%BCba_Celna

Ale jeśli "służb celnych", to nie jest to odniesienie do konkretnej formacji, a jedynie do jednego rodzaju spośród wielu służb.

A.

Może nie powinno się tworzyć liczby mnogiej? Może jest tak jak z Rzecznikiem Praw Dziecka albo GIODO - w danym okresie jest tylko jeden?
Link do wypowiedziLink
Magdalena Mania-Jungiewicz

Magdalena Mania-Jungiewicz
www.Mania-Poprawiani
a.pl

Temat: Poprawne?

Andrzej L.:
Magdalena M.:
Kasia C.:
Magdalena M.:
Też bym tak zapisała, jest bezpieczniej.

Bezpieczniej z wielkimi?

Według mnie tak, przynajmniej tak mi podpowiada doświadczenie.

Nie. Gdyby miało to być "pracowników Służby Celnej", wtedy tak:

http://pl.wikipedia.org/wiki/S%C5%82u%C5%BCba_Celna

Ale jeśli "służb celnych", to nie jest to odniesienie do konkretnej formacji, a jedynie do jednego rodzaju spośród wielu służb.

A.

Wolę się wspierać wytycznymi PWN-u niż Wikipedii (mimo że ona bazuje na dziennikach ustaw). Tak że obstaję przy swoim.Ten post został edytowany przez Autora dnia 24.09.13 o godzinie 18:03
Link do wypowiedziLink
Andrzej L.

Andrzej L. Queentex Translation
Office

Temat: Poprawne?

Magdalena M.:

Wolę się wspierać wytycznymi PWN-u niż Wikipedii (mimo że ona bazuje na dziennikach ustaw). Także obstaję przy swoim.

Nie chodzi o wiki. Po prostu jest Służba Celna i są służby celne.

A.
Link do wypowiedziLink
Magdalena Mania-Jungiewicz

Magdalena Mania-Jungiewicz
www.Mania-Poprawiani
a.pl

Temat: Poprawne?

Istotnie, zapisujemy zwykle: łódzka straż miejska, ale Straż Miejska w Łodzi itp. Warto jednak podkreślić, że zapis straż miejska w Łodzi wcale nie jest błędny, użyjemy go na przykład, gdy nie mamy pewności co do formy oficjalnej nazwy.
Straż Graniczna to nazwa oficjalna, toteż zwykle piszemy ją wielkimi literami, jednak i tu zapis małymi literami jest możliwy, na ogół z przyczyn podobnych jak w poprzednim przykładzie.

Ile głów, tyle opinii. I tak, i tak jest poprawnie, ja bym jednak wybrała zapis wielkimi literami.
Link do wypowiedziLink
Michał G.

Michał G. redaktor, mistrz
polskiej ortografii
2016

Temat: Poprawne?

Magdalena M.:
[...]
Ile głów, tyle opinii.
...a powinna być jedna: wyłącznie "pracownicy służb celnych".

Służba Celna (nazwa oficjalna instytucji) - służba celna (określenie opisowe); służby celne (pracownicy poszczególnych izb celnych)
Izba Celna w Krakowie (nazwa oficjalna) - izba celna w Krakowie (określenie opisowe) - izby celne w Polsce
Wojsko Polskie (oficjalnie) - wojsko polskie, wojska polskie (opisowo) - żołnierze wojsk polskich
Link do wypowiedziLink
Michał G.

Michał G. redaktor, mistrz
polskiej ortografii
2016

Temat: Poprawne?

Magdalena M.:
[...] Także obstaję przy swoim.
Tak że.
Link do wypowiedziLink
Magdalena Mania-Jungiewicz

Magdalena Mania-Jungiewicz
www.Mania-Poprawiani
a.pl

Temat: Poprawne?

Michał G.:
Magdalena M.:
[...] Także obstaję przy swoim.
Tak że.

Dziękuję, poprawiłam.
Link do wypowiedziLink
Magdalena Mania-Jungiewicz

Magdalena Mania-Jungiewicz
www.Mania-Poprawiani
a.pl

Temat: Poprawne?

Ten mój upór w pewnych kwestiach mam nadzieję, że utemperuje kurs redakcji, na który wybieram się w listopadzie. Widzę, że jest mi potrzebny. Kurs, oczywiście, że kurs.Ten post został edytowany przez Autora dnia 24.09.13 o godzinie 18:35
Link do wypowiedziLink
Magdalena Mania-Jungiewicz

Magdalena Mania-Jungiewicz
www.Mania-Poprawiani
a.pl

Temat: Poprawne?

.Ten post został edytowany przez Autora dnia 24.09.13 o godzinie 18:35
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy


Następna dyskusja:

Czy to zdanie jest poprawne?




Wyślij zaproszenie do
Anuluj