Anna Tenerowicz

Anna Tenerowicz Redaktor Naczelny
Bazy Aktów Prawnych

Temat: polecam swoje usługi

Magdalena B.:
Tutaj wszyscy korektorzy mogą się ogłaszać :)

Nie będę gorsza od innych, wpisuję się:-) Korekta to wytchnienie od redakcji, wykonuję ją dla autentycznej przyjemności.

Pozdrawiam wszystkich "bystrookich".
Katarzyna Gruszka

Katarzyna Gruszka polonistka/logopeda

Temat: polecam swoje usługi

Witam;

Oferuję swe usługi w zakresie:
- korekty i przeredagowywania tekstów;
- redakcji tekstów;
- przepisywania tekstów.

Bliższe informacje w moim profilu:)
Witold Dziel

Witold Dziel Cokolwiek robisz,
rób to dobrze

Temat: polecam swoje usługi

Witam,

Polecam uslugi korekty tekstow i porad jezykowych na http://bezblednik.pl
Profesjonalna obsługa, szybkie terminy niskie ceny.
Katarzyna Wojdaszka

Katarzyna Wojdaszka Stowarzyszenie
Wzajemnej Pomocy
Bona Fides

Temat: polecam swoje usługi

Witam.

Chętnie podejmę się korekty, najlepiej w ramach stałej współpracy z jakąś redakcją, wydawnictwem itp. Nie posiadam bogatego doświadczenia, ale gwarantuję wiele zaangażowania.

Z wykształcenia jestem filologiem polskim.Katarzyna Wojdaszka edytował(a) ten post dnia 03.02.08 o godzinie 20:24

konto usunięte

Temat: polecam swoje usługi

Witam,

Jako filolog polski i kulturoznawca rownież "się ogłoszę" ;)

Poprawię i zredaguję teksty.Głównie z zakresu litertury, sztuki etc.

Obecnie nie pracuję w swoim zawodzie, ale chętnie podejmę się współpracy z wydawnictwem, gwarantuje rzetelność i sumienność.

Tłumaczę również, przynajmniej w pewnym zakresie, teksty z języka szwedzkiego. (Pracowałam przy tłumaczniach w sekcji prasowej Ambasady RP w Sztokholmie, dalsze informacje w moim profilu :)

Pozdrawiam
Alina Kajzer

Alina Kajzer
http://blogmamona.bl
ogspot.com/

Temat: polecam swoje usługi

Witam,

również chętnie się przyłączam, bo niezmiernie lubię tę korektorską "dłubaninę":).
Doświadczenie mam długoletnie, obecnie współpracuję z Wydawnictwem Forum Sp. z o.o., ale czekam również na inne zlecenia.

Pozdrawiam:)
alina
Dominik Koza

Dominik Koza ogarniacz /
rozwijacz, Hand Made

Temat: polecam swoje usługi

Korekta, sprawdzenie (proofreading) i redakcja tekstów, a także tworzenie, pisanie tekstów reklamowych i przygotowywanie koncepcji kampanii. I takie tam.

Że zacytuję: "chcę polecić tego pana. Znaczy się pana Dominika. Pan Dominik to raz ciach, ja patrzę, a tekst już poprawiony. Normalnie nie mogłem uwierzyć, bo tak szybko poszło, no i sprawnie. Się ucieszyłem i nawet mu zapłaciłem, a wcześniej to innym nie płaciłem, taki jestem kawalarz". (Imię i nazwisko znane redakcji).

konto usunięte

Temat: polecam swoje usługi

A ja specjalizuję się w redakcji i korekcie map do wszystkich rodzajów atlasów geograficznych i innych... Wszystko jest w profilu.
Agnieszka Sztąpka

Agnieszka Sztąpka Slawistyka i
farmacja. Szukam
ciekawych wyzwań...

Temat: polecam swoje usługi

Polecam swoje usługi w zakresie korekty. Mam też pewne (jeszcze nieduże) doświadczenie w zakresie redagowania ofert, a także tłumaczeń z języka rosyjskiego i chorwackiego - głównie tekstów o tematyce medycznej i przyrodniczej oraz ofert handlowych z różnych dziedzin. Interesuje mnie praca zdalna - zlecenie lub umowa o dzieło. Pozdrawiam serdecznie.

konto usunięte

Temat: polecam swoje usługi

Etatowo pracuję w branżowym wydawnictwie. Na zlecenie chętnie przyjmę teksty do korekty i redakcji. Zainteresowanych odsyłam na mój profil:).
Adam B.

Adam B. korektor, tłumacz
EN>PL

Temat: polecam swoje usługi

Dopisuję się i ja.
Doświadczenie korektorskie: kilka lat żmudnego korygowania ortograficznego, gramatycznego i stylistycznego tekstów w ongiś największym niekomercyjnym magazynie internetowym NoName. Ponadto korekty raportów badań dla firmy Izmałkowa Consulting.
Mam też certyfikat potwierdzający znajomość angielskiego (CAE) i jestem zainteresowany korygowaniem tekstów tłumaczonych z tego języka.
Mogę również dokonywać niewielkich tłumaczeń, przygotowania ofert, tworzenia dowolnej treści (pisuję również opowiadania :).

A w ogóle to przede wszystkim specjalnością moją są korekty ekspresowe, błyskawiczne, żeby nie powiedzieć - instant ;)Adam Bukowski edytował(a) ten post dnia 29.09.08 o godzinie 23:19
Bożena P.

Bożena P. poetka, autorka
tekstów dla dzieci i
dorosłych,
tłumaczka...

Temat: polecam swoje usługi

Witam :-),
polecam swoje usługi w zakresie korekty i redakcji różnego rodzaju tekstów.

Oferuję profesjonalizm (poparty sporą praktyką, w tym bieżącą), dyspozycyjność, terminowość i miłą atmosferę współpracy.

Pozdrawiam serdecznie
B.Bożena P. edytował(a) ten post dnia 09.07.08 o godzinie 19:43

Temat: polecam swoje usługi

No i czymże mogę ja błysnąć po tak zacnych prezentacjach? W zanadrzu znalazłem tylko taką oto śpiewkę:

Posłuchaj uważnie, wydawco kochany,
Redakcję ci zrobię, naniosę też zmiany,
Wysmyczę poemat z lichego tekściku,
Gotowca odeślę z korektą – bez byków.
Dominika B.

Dominika B. nauczyciel historii;
nauczyciel języka
polskiego;dziennik..
.

Temat: polecam swoje usługi

Podejmę się korekty i redakcji tekstów. We krwi mam czepialstwo językowe, toteż każdy tekst wyszlifuję do perfekcji.
Jaroslaw Piwowarski

Jaroslaw Piwowarski Rotkel e. K.,
właściciel

Temat: polecam swoje usługi

Witam serdecznie i polecam swoje usługi:

- korekta i redakcja tekstów niemieckojęzycznych
- pisanie tekstów w języku niemieckim na zamówienie
- tłumaczenia na język niemiecki (artykuły dziennikarskie, teksty literackie, teksty informacyjne, strony internetowe, teksty reklamowe, okolicznościowe, prace magisterskie)
- monitoring mediów niemieckich na zadany temat z dziedziny nauki, życia społecznego, kulturalnego i politycznego w Niemczech.
- na zlecenie wyszukam i dostarczę publikacje prasowe, literaturę
i inne materiały z dziedziny nauki, życia społecznego, kulturalnego i politycznego w Niemczech.
- kwerendy w archiwach i bibliotekach berlińskich i tworzenie spisów bibliograficznych

Zapraszam!

Z poszanowaniem,
J. Piwowarski
http://rotkel.deJaroslaw Piwowarski edytował(a) ten post dnia 01.07.08 o godzinie 07:22
Magdalena  Buraczewska-Świą tek

Magdalena
Buraczewska-Świą
tek
poetka, pedagog,
copywriterka,
dziennikarka,
konsultant d...

Temat: polecam swoje usługi

Wytwórnia Słów Wszelakich i Korektornia w jednym - http://e-maus.prv.pl

oferuje:

- zaangażowanie
- precyzję
- sumienność
- doskonałą znajomość poprawnej polszczyzny
- wnikliwość
- spostrzegawczość

a wszystko to z moją pomocą :)

zapraszam do współpracyMagdalena Buraczewska edytował(a) ten post dnia 29.07.08 o godzinie 11:34
Alicja Jelska

Alicja Jelska Dziennikarka,
lektorka, trenerka
medialna/kierownik
produ...

Temat: polecam swoje usługi

Korekta i redagowanie, również on-line. Potrzebujących zapraszam na profil oraz gg:10240982
Maciej B.

Maciej B. redaktor,
Wydawnictwo Dwie
Siostry

Temat: polecam swoje usługi

Profesjonalna redakcja i korekta tekstów. Zapraszam i pozdrawiam

konto usunięte

Temat: polecam swoje usługi

Starannie, od wielu lat, dla różnych wydawnictw wykonuję korektę i redakcję. Skromnie polecam swoje usługi.

Jestem absolwentką Uniwersytetu Warszawskiego (Wydział Polonistyki, studia dzienne, specjalizacja edytorsko-wydawnicza). Ukończyłam kurs redakcji merytorycznej, organizowany przez Polskie Towarzystwo Wydawców Książek.

Zainteresowanym pozostawiam swoje dane kontaktowe:
Agata Ignatowicz
0505930133
a.ignatowicz@uw.edu.plAgata Ignatowicz (Kujawska) edytował(a) ten post dnia 20.04.10 o godzinie 10:29

konto usunięte

Temat: polecam swoje usługi

Może ktoś zainteresuje się też mało doświadczoną korektorką i raczkującą dopiero w tym zawodzie? :) Jeśli tak - jestem otwarta na propozycje. :)



Wyślij zaproszenie do