Temat: Pogranicze dwóch światów

Maria żyje na pograniczu dwóch światów: tym jawnym w firmie budowlanej i tym ukrytym, nocnym.

Coś mi tu nie gra. Skoro "na pograniczu dwóch światów", to chyba wymagany jest tu dopełniacz: "jawnego... i ukrytego, nocnego"?
Hanna B.

Hanna B. redaktorka,
korektorka, autorka
:)

Temat: Pogranicze dwóch światów

Anna K.:
Maria żyje na pograniczu dwóch światów: tym jawnym w firmie budowlanej i tym ukrytym, nocnym.

Coś mi tu nie gra. Skoro "na pograniczu dwóch światów", to chyba wymagany jest tu dopełniacz: "jawnego... i ukrytego, nocnego"?

Też tak myślę.

Właściwie to nie wiem, czy nie lepiej byłoby tak: "Maria żyje na granicy dwóch światów: tego jawnego w firmie budowlanej i tego ukrytego, nocnego".Ten post został edytowany przez Autora dnia 18.11.15 o godzinie 08:53



Wyślij zaproszenie do