GoldenLine
Zaloguj się
Joanna Fiuk

Joanna Fiuk Rzucam okiem,
rzeźbię, szlifuję

Temat: Podobnie jak w przypadku... W odróżnieniu od...

Czy w zdaniu "Podobnie jak w przypadku zawału obszary zmienione zapalnie zastępowane są przez tkankę włóknistą", po wyrazie zawału powinien być przecinek? Jaka zasada interpunkcyjna to obowiązuje? Niech mnie ktoś oświeci, bo nie mogę tego znaleźć.
Link do wypowiedziLink
Miłosz M.

Miłosz M. PAD, nadejdzie dzień
sznura

Temat: Podobnie jak w przypadku... W odróżnieniu od...

http://so.pwn.pl/zasady.php?id=629797
Link do wypowiedziLink
Łukasz M.

Łukasz M. Redaktor, korektor,
copywriter -
eKorekta24.pl

Temat: Podobnie jak w przypadku... W odróżnieniu od...

Nie powinien, choć co rusz się widzi, jak ludziom przeszkadza długość zdania i w miejscu pauzy retorycznej muszą wsadzić ten przecinek.

Nie oddzielamy więc przecinkami żadnych: w przypadku gdy, w wypadku gdy, stosowanie do, w odróżnieniu od, w odpowiedzi na, w nawiązaniu do i wielu innych tego typu fraz.
Link do wypowiedziLink
Joanna Fiuk

Joanna Fiuk Rzucam okiem,
rzeźbię, szlifuję

Temat: Podobnie jak w przypadku... W odróżnieniu od...

A jeszcze takie dwa zdania, pierwsze z konstrukcją zarówno..., jak...
"Ustępowanie objawów, zarówno ośrodkowych, jak i obwodowych, w zatruciu ma znaczenie diagnostyczne". Ten przecinek przed "w zatruciu" jest potrzebny? Wydaje się, że trzeba go wywalić.
I drugie:
"W przeciwieństwie do tego, w zatruciach wywołanych przez rtęć nie występuje...".
Przy "w przeciwieństwie do tego" obowiązuje ta sama zasada co przy "w odróżnieniu od, stosownie do", czyli bez przecinka?
Link do wypowiedziLink
Łukasz M.

Łukasz M. Redaktor, korektor,
copywriter -
eKorekta24.pl

Temat: Podobnie jak w przypadku... W odróżnieniu od...

Tak, drugie zdanie bez przecinka, to również po prostu rozwinięty okolicznik.

W pierwszym zdaniu, moim zdaniem, przecinek powinien zostać, bo jest to wyraźne wtrącenie. Ale to dlatego, że mamy właśnie do czynienia z wtrąceniem, bo samej kontrukcji "zarówno coś, jak i coś" nie trzeba, moim zdaniem, zamykać przecinkiem.

Pamiętam, jak jeszcze podczas zajęć na uczelni z opracowania redakcyjnego książki redaktor zwracał nam uwagę, że konstrukcji "zarówno coś, jak i coś" nie zamykamy przecinkiem. Szkopuł w tym, że jakiś czas temu dr Grzenia udzielał porady i kazał zostawić ten przecinek. To nie pierwsza dość kontrowersyjna porada dr. Grzeni, jeśli chodzi o interpunkcję. Praktyka wskazuje, że najczęściej nie stawia się tego przecinka, a nigdzie w zasadach interpunkcyjnych sprawa ta nie jest uregulowana (zwraca się tylko uwagę, że przed "jak i coś" konieczny jest przecinek).

Jeśli więc zdanie by brzmiało np. "Zarówno objawy środkowe, jak i obwodowe coś tam, coś tam", to, myślę, należałoby się obejść bez przecinka. W Twoim jednak zdaniu, ze względu na konieczność zamknięcia wtrącenia, przecinek jest konieczny.Łukasz M. edytował(a) ten post dnia 04.02.10 o godzinie 09:21
Link do wypowiedziLink
Joanna Fiuk

Joanna Fiuk Rzucam okiem,
rzeźbię, szlifuję

Temat: Podobnie jak w przypadku... W odróżnieniu od...

Dziękuję bardzo :)
Link do wypowiedziLink
Miłosz M.

Miłosz M. PAD, nadejdzie dzień
sznura

Temat: Podobnie jak w przypadku... W odróżnieniu od...

Łukasz M.:
Tak, drugie zdanie bez przecinka, to również po prostu rozwinięty okolicznik.
Choć moim zdaniem zdanie jest nieładnie skonstruowane - powtarza się "w", tworząc konstrukcję paralelną. Czy to nie byłby jakiś argument za ewentualnym przecinkiem? Bez niego zdanie wygląda jakoś nieprzejrzyście.
W pierwszym zdaniu, moim zdaniem, przecinek powinien zostać, bo > jest to wyraźne wtrącenie.
I można je wydzielić myślnikami.
Link do wypowiedziLink
Łukasz M.

Łukasz M. Redaktor, korektor,
copywriter -
eKorekta24.pl

Temat: Podobnie jak w przypadku... W odróżnieniu od...

Miłosz M.:
Łukasz M.:
Tak, drugie zdanie bez przecinka, to również po prostu rozwinięty okolicznik.
Choć moim zdaniem zdanie jest nieładnie skonstruowane - powtarza się "w", tworząc konstrukcję paralelną. Czy to nie byłby jakiś argument za ewentualnym przecinkiem? Bez niego zdanie wygląda jakoś nieprzejrzyście.

Tak, masz rację, jest nieskładne, ale ja skupiałem się tylko na interpunkcji. Natomiast tuszowanie niedoróbek stylistycznych zbędnymi przecinkami to chyba nie najlepszy pomysł. Myślę, że lepiej by było przeredagować zdanie i poszukać innej konstrukcji, niż wstawiać przecinek w miejscu, w którym nie powinno go być.
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy


Następna dyskusja:

Jak zostać korektorem?




Wyślij zaproszenie do
Anuluj