GoldenLine
Zaloguj się
Anna Kowalska-Wieczor ek

Anna
Kowalska-Wieczor
ek Student, UW

Temat: Planować + bezokolicznik

Czy z planować jest tak samo jak z połączeniem obarczony błędem? Według NSPP nie można łączyć planować z bezokolicznikiem. W "Innym słowniku języka polskiego" (PWN, Warszawa 2000) pod planować znajdujemy tymczasem: "Prawie każda młoda kobieta planuje urodzić dziecko lub przynajmniej liczy się z taką możliwością". Tak wynika ze strony: http://serwistlumacza.com/content/view/53/52/.

Poprawiacie w tekstach to połączenie?
Link do wypowiedziLink
Małgorzata Denys

Małgorzata Denys korektor, redaktor,
mistrz polskiej
ortografii –
Ogólnopo...

Temat: Planować + bezokolicznik

Owszem, Wielki słownik poprawnej polszczyzny uznaje połączenie czasownika planować z bezokolicznikiem za błąd, podobnie jak i czasowników projektować, proponować, postulować. Ja zawsze poprawiam, weszło mi to już w krew, ale jak widać wśród autorów słowników PWN-owskich nie ma wspólnego stanowiska, co zresztą często im się zdarza:)
Link do wypowiedziLink
Agnieszka C.

Agnieszka C. korektor,
scenarzysta, tester
szkoleń, nauczyciel

Temat: Planować + bezokolicznik

To chyba dobrze, bo nie rozumiem, dlaczego nie miałabym mówić: Proponuję oddać to do sklepu.
Link do wypowiedziLink
Małgorzata Denys

Małgorzata Denys korektor, redaktor,
mistrz polskiej
ortografii –
Ogólnopo...

Temat: Planować + bezokolicznik

Według WSPP: Proponuję, żeby oddać to do sklepu. Inna sprawa, kto pamięta, żeby tak mówić.
Link do wypowiedziLink
Kasia Czarnecka

Kasia Czarnecka dziennikarz,
freelance

Temat: Planować + bezokolicznik

Wolę zamienić planować na zamierzać, wtedy takie połączenie brzmi naturalniej: zamierzam oddać.
Link do wypowiedziLink
Agnieszka C.

Agnieszka C. korektor,
scenarzysta, tester
szkoleń, nauczyciel

Temat: Planować + bezokolicznik

Małgorzata D.:
Według WSPP: Proponuję, żeby oddać to do sklepu. Inna sprawa, kto pamięta, żeby tak mówić.
Może być, nie pomyślałam, dzięki.
Link do wypowiedziLink
Kasia Czarnecka

Kasia Czarnecka dziennikarz,
freelance

Temat: Planować + bezokolicznik

Małgorzata D.:
Według WSPP: Proponuję, żeby oddać to do sklepu. Inna sprawa, kto pamięta, żeby tak mówić.
Ale w NSPP mamy:
ktoś proponuje, żeby…: Proponuję, żebyśmy odłożyli tę rozmowę do jutra.
ktoś proponuje (żeby) + bezokolicznik: Proponował, żeby przegłosować ten projekt.

Drugi przykład nie ilustruje takiej możliwości: Proponował (żeby) przegłosować. A przecież podpowiada, że tak może być.Ten post został edytowany przez Autora dnia 05.01.17 o godzinie 22:49
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy





Wyślij zaproszenie do
Anuluj