Temat: Pisownia skrótowców

Krótka piłka. Jak się pisze 10zł czy 10 zł? 10mm czy 10 mm? Ze spacją po cyfrze, czy bez?

Tłumaczenie, że 10 złotych piszę ze spacją, jakoś mało mnie przekonuje. :-)
Miłosz M.

Miłosz M. PAD, nadejdzie dzień
sznura

Temat: Pisownia skrótowców

Natalia J.:
Ze spacją po cyfrze
Tak. Spację stosujemy między cyfrą bądź liczbą a symbolem waluty czy jednostką miary (Wolański).

Temat: Pisownia skrótowców

Świetnie, dziękuję. :-)
Piotr Chojnacki

Piotr Chojnacki tłumacz, redaktor,
niekiedy korektor

Temat: Pisownia skrótowców

A dlaczego Cię nie przekonuje? W końcu to są dwa wyrazy i mimo tego, że jeden jest skrócony, to nic to nie zmienia.
"Nowy słownik poprawnej polszczyzny" PWN podaje:
Kupili 5 m.b. wykładziny.
Pokój ma 20 m kw.
O złotówkach też jest:
1 zł, 6 zł
[edit] Mogłem nie wstawiać kursyw, byłbym zdążył:)Piotr C. edytował(a) ten post dnia 18.08.10 o godzinie 23:14

Temat: Pisownia skrótowców

Wydaje mi się to zbyt banalne. Wolałam zasięgnąć rady bardziej doświadczonych :-)
Miłosz M.

Miłosz M. PAD, nadejdzie dzień
sznura

Temat: Pisownia skrótowców

Piotr C.:
Mogłem nie wstawiać kursyw, byłbym zdążył:)
Ale teraz Natalia ma dwa źródła :).
Piotr Chojnacki

Piotr Chojnacki tłumacz, redaktor,
niekiedy korektor

Temat: Pisownia skrótowców

Miłosz M.:
Piotr C.:
Mogłem nie wstawiać kursyw, byłbym zdążył:)
Ale teraz Natalia ma dwa źródła :).
Źródła wiadomości złego i dobrego? :P
Miłosz M.

Miłosz M. PAD, nadejdzie dzień
sznura

Temat: Pisownia skrótowców

Piotr C.:
Miłosz M.:
Piotr C.:
Mogłem nie wstawiać kursyw, byłbym zdążył:)
Ale teraz Natalia ma dwa źródła :).
Źródła wiadomości złego i dobrego? :P
Ależ ssssskąd...
Piotr Chojnacki

Piotr Chojnacki tłumacz, redaktor,
niekiedy korektor

Temat: Pisownia skrótowców

Miłosz M.:
Piotr C.:
Miłosz M.:
Piotr C.:
Mogłem nie wstawiać kursyw, byłbym zdążył:)
Ale teraz Natalia ma dwa źródła :).
Źródła wiadomości złego i dobrego? :P
Ależ ssssskąd...
Skoro Ty sssyczysz, to ja niby mam być Adamem czy Ewą? Już wiem:

Obrazek
Miłosz M.

Miłosz M. PAD, nadejdzie dzień
sznura

Temat: Pisownia skrótowców

Piotr C.:
Skoro Ty sssyczysz, to ja niby mam być Adamem czy Ewą?
Jeszcze jest Lilith do wyboru :).
Piotr Chojnacki

Piotr Chojnacki tłumacz, redaktor,
niekiedy korektor

Temat: Pisownia skrótowców

Miłosz M.:
Piotr C.:
Skoro Ty sssyczysz, to ja niby mam być Adamem czy Ewą?
Jeszcze jest Lilith do wyboru :).
Już nie dokładaj temu nieszczęsnemu Adamowi. Dobrze, że wtedy jeszcze teściowych nie było:P

Następna dyskusja:

Poprawna pisownia




Wyślij zaproszenie do