GoldenLine
Zaloguj się
Dominik Parzych

Dominik Parzych żyję dniem i biorę,
co przyniesie...

Temat: Persona non grata...

Witam, mam problem z odmianą "prsona non grata". On jest persona non grata/ personą non gratą/ persona non gratą/ personą non grata? Cztery możliwości, która poprawna?

Pozdrawiam
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Persona non grata...

Wedle tego, co ja wiem - pierwsza z wymienionych . To jest wtrącenie łacińskie w tekst, i nie odmienia się go przez polskie przypadki. Pozdrawiam :)Kasia K. edytował(a) ten post dnia 16.10.08 o godzinie 16:43
Link do wypowiedziLink
Zbigniew L.

Zbigniew L. Wiele zajęć...

Temat: Persona non grata...

Witam!

Wielki słownik ortograficzny podaje pod "persona non grata" krótko: ndm - nie odmienia się.

Wspomniany słownik, a także inne, są dostepne w wersji internetowej. Wystarczy wpisać: słowniki PWN, kliknąć i już pokaże się odpowiednia strona.

Z pozdrowieniami - ZL.
Link do wypowiedziLink
Dominik Parzych

Dominik Parzych żyję dniem i biorę,
co przyniesie...

Temat: Persona non grata...

Dzięki :) Też wydawało mi się, że nie odmieniamy, ale często można się spotkać z odmianą, wiec wolałem się upewnić :)
Link do wypowiedziLink
Katarzyna Szach-Bolaczek

Katarzyna Szach-Bolaczek Makijaż tekstu.
Zapraszam!
www.MakijazTekstu.pl

Temat: Persona non grata...

A czy można powiedzieć "persona grata"?
Nie chodzi mi o język oficjalny, ale potoczny, a zarazem poprawny (!) potoczny...

Dyskusję, czy istnieje poprawny potoczny, zostawmy.
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Persona non grata...

Jasne, że można - jedna (jeden??) persona grata właśnie taszczył mi, nie dalej jak w piątek, komodę nową na trzecie piętro, do domu....

A poprawność potoczną, zaiste - zostawmy in pace ;P
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy


Następna dyskusja:

Non-fiction




Wyślij zaproszenie do
Anuluj