Temat: Pallas-Atena, Zeus-byk

Właśnie: czy powyższa pisownia jest uzasadniona? Ktoś ma jakieś pomysły (argumenty)?

konto usunięte

Temat: Pallas-Atena, Zeus-byk

Na PWN-ie pojawia się Atena, ale bez łącznika:
http://sjp.pwn.pl/slownik/2570374/Atena
Maria B.

Maria B. Niczego nie wiedzą,
niczego nie potrafią
znaleźć, bo ich ...

Temat: Pallas-Atena, Zeus-byk

W antycznej grece tez jest bez lacznika :))))

Temat: Pallas-Atena, Zeus-byk

Właśnie, właśnie. Mnie te łączniki tu nie pasują... Zeus w tym akurat kontekście pojawia się pod postacią byka (bywa też utożsamiany zupełnie z bykiem, ale to w innych miejscach), więc też ten łącznik jakoś mi nie gra.
Anna Florentyna P.

Anna Florentyna P. Scriptoris.pl —
redakcja, korekta,
skład

Temat: Pallas-Atena, Zeus-byk

To nie są byty będące w połowie Pallas lub Zeusem, a w drugiej połowie Ateną lub bykiem, więc ja też zdecydowanie sprzeciwiam się łącznikowi.

Temat: Pallas-Atena, Zeus-byk

Dziękuję za pomoc!:)

Następna dyskusja:

Nagroda Atena 2007- poznali...




Wyślij zaproszenie do