GoldenLine
Zaloguj się
Kasia Czarnecka

Kasia Czarnecka dziennikarz,
freelance

Temat: Osadzić

Przejrzałam NSPP i według niego coś osadzić na czymś można tylko w sensie dosłownym, a więc np. okulary na nosie.

Jak uważacie, mogę zostawić w tekście taki fragment: tożsamość osadzona na zaufaniu koleżanek?
Link do wypowiedziLink
Hanna B.

Hanna B. redaktorka,
korektorka, autorka
:)

Temat: Osadzić

Kasia C.:
Przejrzałam NSPP i według niego coś osadzić na czymś można tylko w sensie dosłownym, a więc np. okulary na nosie.

Jak uważacie, mogę zostawić w tekście taki fragment: tożsamość osadzona na zaufaniu koleżanek?

NSPP ma rację: osadzić coś na czymś; lokować, umieszczać kogoś gdzieś; pokrywać warstwą czegoś - zawsze jest to znaczenie dosłowne, np.: Osadzać nowych przybyszów we wsi. Osadzić kogoś na tronie. Rzeka osadza żyzny ił na polach. Kraty osadzone w murze.

W Twoim przykładzie być może lepszym rozwiązaniem byłoby: "tożsamość zbudowana na zaufaniu koleżanek".
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy





Wyślij zaproszenie do
Anuluj