Ania Chodźko humanistka:)
Temat: Odmiana naziwska męskiego na zakończonego na -o
Witam!Zapewne takie tematy już się pojawiały, ale odważę się zapytać o konkretny przypadek. Chodzi o nazwisko WOŁEJSZO i jego odmianę w celowniku - "Panu WOŁEJSZO/WOŁEJSZY". Nie mam kontaktu z właścicielem nazwiska, a muszę przygotować pewien oficjalny tekst, w którym to "problematyczne słowo" się pojawia. Proszę więc o radę - odmieniać nazwisko czy go nie odmieniać.
Na stronach internetowych widzę, że jest nieodmieniane - może to oznacza, że właściciel sobie tego nie życzy. Z drugiej strony intuicja podpowiada, że lepiej będzie je odmienić. Dodam jeszcze, że przed nazwiskiem pojawia się tytuł naukowy i imię.
Z góry dziękuję za wszystkie wypowiedzi!