Jolanta Chrostowska-Sufa

Jolanta Chrostowska-Sufa Redakcja, korekta,
adiustacja, kampanie
internetowe, zlec...

Temat: niewart(y) czy nie wart(y)?

Znowu dylemat. I poszukiwania w słownikach i poradniach. I kolejne wątpliwości, bo raz sformułowanie to jest pisane łącznie:
http://poradnia.pwn.pl/lista.php?id=1468,

a innym razem rozłącznie:

http://poradnia.pwn.pl/lista.php?id=9358.

Wiem, ważny jest kontekst, ale w podanych wyżej przykładach z poradni kontekst jest taki sam (mam wrażenie). A pisownia różna.
Tymczasem w słowniku frazeologicznym mamy taki przykład:
"Nie warte funta kłaków" czy "nie warte złamanego grosza", co potwierdza, że to słowo ma charakter czasownikowy, nie przymiotnikowy. Z kolei w słowniku ortograficznym mamy zapis 'niewart', 'nic niewart':
http://so.pwn.pl/lista.php?co=niewart.
Jaką regułą się kierujecie przy zapisie tego słowa?

A ja w tekście książki do redakcji mam po prostu takie zdanie (chodzi o grzyby):

Twardy i nie wart zbierania.
:-)Jolanta Chrostowska-Sufa edytował(a) ten post dnia 03.02.09 o godzinie 12:13
Dobrosława G.

Dobrosława G. tłumaczenia z
rosyjskiego, nauka
polskiego dla
obcokrajowców

Temat: niewart(y) czy nie wart(y)?

"Wart"(nie "warty") jest przymiotnikiem i występuje tylko w funkcji orzecznika.
Pisownia łączna-niewart, podobnie: niegodzien, niegotów...
Dorota S.

Dorota S. małpa
człekokształtna

Temat: niewart(y) czy nie wart(y)?

Zgadzam się z panią Dobrosławą i "Słownikiem poprawnej polszczyzny" Markowskiego - niewart - zawsze łącznie!
Adam Krawiecki

Adam Krawiecki Student, Uniwersytet
Rzeszowski

Temat: niewart(y) czy nie wart(y)?

A jak piszemy "Niewarty"? Np. w kontekście -> On jest niewarty Twoich uczuć.

Wiem, że lepiej tu brzmi "niewart", ale kontekstu szukam i szukam.
Michał G.

Michał G. redaktor, mistrz
polskiej ortografii
2016

Temat: niewart(y) czy nie wart(y)?

Dobrosława G.:
"Wart"(nie "warty") jest przymiotnikiem i występuje tylko w funkcji orzecznika.

Nie tylko w tej funkcji, często jest zwykłą przydawką - choć obowiązkowo jeszcze z jakimś rzeczownikiem: "gra niewarta świeczki", "to temat niewart roztrząsania". Tak czy owak, pisownia zawsze łączna, zgodność WSO i WSPP jest nie do podważenia.

A błędy w słowniku frazeologicznym i w tekściku prof. Długoszowej zupełnie mnie nie dziwią, bo nawet prof. Dubisz w USJP się ich nie ustrzegł. Mimo bardzo solidnie opracowanego hasła "niewart" - m.in. z frazeologizmami "nic niewart", "coś (jest) niewarte funta kłaków, trzech groszy, złamanego grosza" - w hasłach "bezwartościowy" i "piękny" (w zn. ironicznym) mamy jednak Szymczakową pisownię "nic nie wart".
Anna Florentyna P.

Anna Florentyna P. Scriptoris.pl —
redakcja, korekta,
skład

Temat: niewart(y) czy nie wart(y)?

Michał Gniazdowski:

w tekściku prof. Długoszowej

Coś mi tu nie gra. Pani profesor nazywa się Długosz-Kurczabowa — to sugeruje, że Długosz jest jej nazwiskiem panieńskim, Kurczabową zaś stała się, zawierając małżeństwo z panem o nazwisku Kurczab. W takiej sytuacji nie można nazywać jej „Długoszową”.
Michał G.

Michał G. redaktor, mistrz
polskiej ortografii
2016

Temat: niewart(y) czy nie wart(y)?

No nie można. Chyba mi się z prof. Grybosiową skontaminowały :)
Adam Krawiecki

Adam Krawiecki Student, Uniwersytet
Rzeszowski

Temat: niewart(y) czy nie wart(y)?

A jak piszemy "Niewarty"? Np. w kontekście -> On jest niewarty Twoich uczuć.
Anna Florentyna P.

Anna Florentyna P. Scriptoris.pl —
redakcja, korekta,
skład

Temat: niewart(y) czy nie wart(y)?

Adam Krawiecki:
A jak piszemy "Niewarty"? Np. w kontekście -> On jest niewarty Twoich uczuć.

Wcale nie piszemy „niewarty”. Piszemy: „On jest niewart Twoich uczuć”.
Adam Krawiecki

Adam Krawiecki Student, Uniwersytet
Rzeszowski

Temat: niewart(y) czy nie wart(y)?

A np. w zdaniu: ten komentarz jest niewarty żadnego skomentowania.
To też będzie "niewarty" jako błędne figurować?
Małgorzata Denys

Małgorzata Denys korektor, redaktor,
mistrz polskiej
ortografii –
Ogólnopo...

Temat: niewart(y) czy nie wart(y)?

Tak. W Słowniku poprawnej polszczyzny pod hasłem "niewart" ostrzegają: (nie: niewarty). I przykład: On jest niewart nawet tego, żeby o nim rozmawiać.

Następna dyskusja:

emotikon (emotikona) oddmie...




Wyślij zaproszenie do