Temat: nieprzypadkowo?

Niby jest reguła, że "nie" należy pisać łącznie. Ale jeśli w domyśle jest nie przypadkowo (lecz celowo), to czy nie pasuje bardziej pisownia rozdzielna? Chodzi mi konkretnie o zdanie "nieprzypadkowo na dzień jakiśtam wybrano 12 stycznia". I też kolejne pytanie - powinno być 12 styczeń czy 12 stycznia?
Miłosz M.

Miłosz M. PAD, nadejdzie dzień
sznura

Temat: nieprzypadkowo?

http://so.pwn.pl/zasady.php?id=629517 i http://so.pwn.pl/zasady.php?id=629528
I 12 stycznia - miesiąc w takich przypadkach zawsze odmieniamy.
Joanna Szczerba

Joanna Szczerba tłumacz j.
angielskiego

Temat: nieprzypadkowo?

Bo przecież styczeń jest tylko jeden. :) Dwunasty styczeń sugerowałby istnienie jedenastu innych.

Temat: nieprzypadkowo?

Małgorzata Przybyłowicz:
Niby jest reguła, że "nie" należy pisać łącznie. Ale jeśli w domyśle jest nie przypadkowo (lecz celowo), to czy nie pasuje bardziej pisownia rozdzielna?

Można jeszcze bardziej niejednoznaczny przykład znaleźć:
Nie święci garnki lepią.

Jedyna rada to zdrowy rozsądek. Sam domysł to za mało, żeby pisać rozdzielnie, muszą być widoczne jakieś przesłanki.
Magdalena Domaradzka

Magdalena Domaradzka tłumaczka i lektorka
czeskiego i
słowackiego

Temat: nieprzypadkowo?

Julia K.:
Można jeszcze bardziej niejednoznaczny przykład znaleźć:
Nie święci garnki lepią.


A to nie jest taki sam przykład, jak "nie przypadkowo, lecz celowo"?

Nie święci garnki lepią, ale grzeszni (zwyczajni).

Temat: nieprzypadkowo?

To ja już nie wiem, jak napisać...
so.pwn.pl/zasady.php?id=629517 i so.pwn.pl/zasady.php?id=629528
I 12 stycznia - miesiąc w takich przypadkach zawsze odmieniamy.

Tylko że w moim zdaniu ten fragment "lecz celowo" się nie pojawia, jest tylko w domyśle. Pisać więc razem czy osobno?

Temat: nieprzypadkowo?

Moim zdaniem łącznie. Nie ma żadnego śladu w budowie zdania przeciwstawienia typu: nie to, ale tamto.
Miłosz M.

Miłosz M. PAD, nadejdzie dzień
sznura

Temat: nieprzypadkowo?

No przecież jest napisane w regule, którą podałem: "wprowadza przeciwstawienie". A tu przeciwstawienia nie ma i tyle.

konto usunięte

Temat: nieprzypadkowo?

Julia K.:
Małgorzata Przybyłowicz:
Niby jest reguła, że "nie" należy pisać łącznie. Ale jeśli w domyśle jest nie przypadkowo (lecz celowo), to czy nie pasuje bardziej pisownia rozdzielna?

Można jeszcze bardziej niejednoznaczny przykład znaleźć:
Nie święci garnki lepią.

Jedyna rada to zdrowy rozsądek. Sam domysł to za mało, żeby pisać rozdzielnie, muszą być widoczne jakieś przesłanki.

A czy "święty" nie jest w tym przypadku rzeczownikiem?
Marta Józefina Osińska

Marta Józefina Osińska copywriter,
redaktor,
specjalista ds.
marketingu i PR-u

Temat: nieprzypadkowo?

Małgorzata Przybyłowicz:
To ja już nie wiem, jak napisać...
so.pwn.pl/zasady.php?id=629517 i so.pwn.pl/zasady.php?id=629528
I 12 stycznia - miesiąc w takich przypadkach zawsze odmieniamy.

Tylko że w moim zdaniu ten fragment "lecz celowo" się nie pojawia, jest tylko w domyśle. Pisać więc razem czy osobno?

Moim zdaniem w tym kontekście nieprzypadkowo to synonim celowo i tyle (por. niemądrze = głupio w zdaniu Niemądrze postąpiłeś).

Temat: nieprzypadkowo?

Magdalena W.:
Julia K.:
Nie święci garnki lepią.
A czy "święty" nie jest w tym przypadku rzeczownikiem?


Pospierać mogłybyśmy się dopiero wtedy, gdybyś napisała, że 'święci' w tym wypadku to czasownik☺



Wyślij zaproszenie do