GoldenLine
Zaloguj się
Anna Kowalska-Wieczor ek

Anna
Kowalska-Wieczor
ek Student, UW

Temat: Nie (zawsze) równa

Mam kłopot z zapisem tytułu: Pościel chińska chińskiej nie(zawsze) równa. To zapis oryginalny. Oczywiście powinna być spacja przed nawiasem otwierającym.

Nie zawsze piszemy oddzielnie, nierówna razem. Na moje oko powinno być: Pościel chińska chińskiej nie (zawsze) równa.

Drugi problem dotyczy szyku: Zajmuje się przede wszystkim obrusami koronkowymi, od których handlem zresztą zaczynała.

Może: (…) od handlu którymi zresztą zaczynała?Ten post został edytowany przez Autora dnia 18.11.16 o godzinie 08:58
Link do wypowiedziLink
Małgorzata Denys

Małgorzata Denys korektor, redaktor,
mistrz polskiej
ortografii –
Ogólnopo...

Temat: Nie (zawsze) równa

Na moje oko też tak powinno być w obu zdaniach:)
Link do wypowiedziLink
Michał G.

Michał G. redaktor, mistrz
polskiej ortografii
2016

Temat: Nie (zawsze) równa

Anna K.:
Mam kłopot z zapisem tytułu: Pościel chińska chińskiej nie(zawsze) równa. To zapis oryginalny. Oczywiście powinna być spacja przed nawiasem otwierającym.
"Coś nierówne czemuś" - "nierówne" to jeden wyraz. Takie rozdzielanie wprowadza zresztą lekkie zamieszanie znaczeniowe... Powinno być np.:
Pościel chińska chińskiej (zwykle) nierówna.
Pościel chińska chińskiej nierówna (najczęściej).
Pościel chińska chińskiej nierówna (choć są wyjątki).
Link do wypowiedziLink
Anna Kowalska-Wieczor ek

Anna
Kowalska-Wieczor
ek Student, UW

Temat: Nie (zawsze) równa

Michał G.:
Anna K.:
Mam kłopot z zapisem tytułu: Pościel chińska chińskiej nie(zawsze) równa. To zapis oryginalny. Oczywiście powinna być spacja przed nawiasem otwierającym.
"Coś nierówne czemuś" - "nierówne" to jeden wyraz. Takie rozdzielanie wprowadza zresztą lekkie zamieszanie znaczeniowe... Powinno być np.:
Pościel chińska chińskiej (zwykle) nierówna.
Pościel chińska chińskiej nierówna (najczęściej).
Pościel chińska chińskiej nierówna (choć są wyjątki).
A czy nie zmienię sensu? Zawsze nie znaczy przecież zwykle.
Link do wypowiedziLink
Małgorzata Denys

Małgorzata Denys korektor, redaktor,
mistrz polskiej
ortografii –
Ogólnopo...

Temat: Nie (zawsze) równa

No ale przecież można to po prostu zapisać tak: Pościel chińska chińskiej nie zawsze równa, więc moim zdaniem można i wstawić nawias.
Link do wypowiedziLink
Michał G.

Michał G. redaktor, mistrz
polskiej ortografii
2016

Temat: Nie (zawsze) równa

Małgorzata D.:
No ale przecież można to po prostu zapisać tak: Pościel chińska chińskiej nie zawsze równa, więc moim zdaniem można i wstawić nawias.
Można napisać, tylko że jednak brzmi to nie najlepiej... Co innego gdyby był jakiś ciąg dalszy: równy czym (np. jakością, trwałością) albo równy pod względem (jakości, trwałości). Jeśli ciągu dalszego nie ma, czyli gdy mamy po prostu wyrażenie: iks równy iksowi (albo nie), to jest ono sensowne jedynie przy porównywaniu wielkości, rozmiaru (ten kwadrat równy tamtemu), ewentualnie liczebności (ta grupa równa tamtej). I właśnie dlatego "pościel", bez żadnego wskazania na konkretną porównywaną cechę, tu nie pasuje. Natomiast czymś zupełnie innym jest sfrazeologizowane już (moim zdaniem) wyrażenie: iks iksowi nierówny (= dwie jednakowo nazywane rzeczy niekoniecznie mają jednakowe cechy, jak by można było przypuszczać).
Link do wypowiedziLink
Julia K.

Julia K. ed.

Temat: Nie (zawsze) równa

Taka historia:

W klasie zostali nie (tylko) pełnosprawni.
On do szkoły nie (zawsze) chodził.
Było to (nie) wczoraj.
Link do wypowiedziLink
Małgorzata Denys

Małgorzata Denys korektor, redaktor,
mistrz polskiej
ortografii –
Ogólnopo...

Temat: Nie (zawsze) równa

Trzeba tylko lekko przymrużyć oko:)
Link do wypowiedziLink
Michał G.

Michał G. redaktor, mistrz
polskiej ortografii
2016

Temat: Nie (zawsze) równa

Niekiedy przymrużanie przymrużaniu nierówne :)

Owaka historia:
Szkoła mu nie (zawsze) straszna. (?!)
Link do wypowiedziLink
Julia K.

Julia K. ed.

Temat: Nie (zawsze) równa

To wszystko nie (zawsze) ważne.
Link do wypowiedziLink
Kasia Czarnecka

Kasia Czarnecka dziennikarz,
freelance

Temat: Nie (zawsze) równa

Czy w takim tytule O (nie) ważkim problemie (tekst dotyczy nieważkości) spacja po nawiasie zamykającym jest konieczna? Autor się upiera, by z niej zrezygnować.
Link do wypowiedziLink
Kasia Czarnecka

Kasia Czarnecka dziennikarz,
freelance

Temat: Nie (zawsze) równa

Ktokolwiek? Może choć odesłanie do wiarygodnego źródła?
Link do wypowiedziLink
Michał G.

Michał G. redaktor, mistrz
polskiej ortografii
2016

Temat: Nie (zawsze) równa

Reguła nie istnieje, a praktyka (sensowna) jest taka, że spacji się przy takim nawiasie nie dodaje, np.: "Potworak i inne ko(s)miczne opowieści" (Grzegorz Kasdepke, wyd. Nasza Księgarnia).
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy


Następna dyskusja:

Tylko mi tam nie kreśl dużo!




Wyślij zaproszenie do
Anuluj