GoldenLine
Zaloguj się
Kasia Czarnecka

Kasia Czarnecka dziennikarz,
freelance

Temat: Nie tylko…

I. Twarze kochanków promieniują radością nie tylko z łączącej ich więzi, ale radością z życia.

Nie tylko…, ale i… – czy mam tu do czynienia z tym spójnikiem złożonym?

II. Jego umysł toczył walkę między poddaniem się partnerowi a strachem.

Coś może toczyć walkę z czymś. To jasne. W moim przykładzie chyba ktoś przekombinował…

III. Poddać się rezonansowi magnetycznemu – rezonans to również badanie. Skoro można poddać się badaniu, to i rezonansowi?Ten post został edytowany przez Autora dnia 09.02.16 o godzinie 13:08
Link do wypowiedziLink
Dorota S.

Dorota S. małpa
człekokształtna

Temat: Nie tylko…

Kasia C.:
I. Twarze kochanków promieniują radością nie tylko z łączącej ich więzi, ale radością z życia.

Nie tylko…, ale i… – czy mam tu do czynienia z tym spójnikiem złożonym?
dałabym jeszcze , przed nie tylko
II. Jego umysł toczył walkę między poddaniem się partnerowi a strachem.

Coś może toczyć walkę z czymś. To jasne. W moim przykładzie chyba ktoś przekombinował…

:) to jest kompletnie irracjonalne zdanie

III. Poddać się rezonansowi magnetycznemu – rezonans to również badanie. Skoro można poddać się badaniu, to i rezonansowi?

a można poddać się cytologii?
Link do wypowiedziLink
Kasia Czarnecka

Kasia Czarnecka dziennikarz,
freelance

Temat: Nie tylko…

Dorota S.:

:) to jest kompletnie irracjonalne zdanie
Sensu w nim nie widać.

a można poddać się cytologii?

Powiem, że idę na cytologię. Ale to jest takie potoczne. Czyli w moim przykładzie powinnam napisać: poddam się badaniu rezonansem magnetycznym?

A czy można uczestniczyć w ślubie?
Link do wypowiedziLink
Dorota S.

Dorota S. małpa
człekokształtna

Temat: Nie tylko…

tak, poddam się badaniu, albo zrobię rezonans magnetyczny?
moim zdaniem można uczestniczyć w ślubie
Link do wypowiedziLink
Anna Mirkowska

Anna Mirkowska korektor, redaktor

Temat: Nie tylko…

Ad I - studentów polonistyki uczy się czasem (zgodnie z zaleceniem prof. Jadackiej - por. KJP. Fleksja, słowotwórstwo, składnia, s. 220), że to jest spójnik złożony i że wzorcowa (według największych radykałów jedyna właściwa) forma to nie tylko..., lecz także..., i oni w to potem wierzą. Ale nie wszyscy i nie bezwzględnie - bo i lecz, i także ma charakter książkowy i nie w każdym kontekście się sprawdza. Ale tak czy inaczej ta druga część powinna być dwuelementowa (tzn. np. ale i, nie ale).

Ad II - świta mi, że dałoby się tu użyć po prostu innego czasownika, ale nie mogę wymyślić jakiego. Może inaczej: Jego umysł walczył zarówno z pokusą poddania się partnerowi, jak i ze strachem. Jakoś tak?Ten post został edytowany przez Autora dnia 12.02.16 o godzinie 11:40
Link do wypowiedziLink
Beata W.

Beata W. Korektorka

Temat: Nie tylko…

Anna M.:
Ad I - studentów polonistyki uczy się czasem (zgodnie z zaleceniem prof. Jadackiej - por. KJP. Fleksja, słowotwórstwo, składnia, s. 220), że to jest spójnik złożony i że wzorcowa (według największych radykałów jedyna właściwa) to nie tylko..., lecz także..., i oni w to potem wierzą. Ale nie wszyscy i nie bezwzględnie - bo i lecz, i także ma charakter książkowy i nie w każdym kontekście się sprawdza. Ale tak czy inaczej ta druga część powinna być dwuelementowa (tzn. np. ale i, nie ale).

Anno, moim zdaniem jeszcze szyk warto zmienić.
Link do wypowiedziLink
Anna Mirkowska

Anna Mirkowska korektor, redaktor

Temat: Nie tylko…

Ale nie, bo patrz: promieniują [ja bym pewnie zmieniła na promienieją, ale nie jest to konieczne] radością nie tylko z tego, ale i z tamtego, nie: promieniują nie tylko radością, ale i jakimś innym uczuciem. Tę drugą radość warto by wyrzucić.Ten post został edytowany przez Autora dnia 12.02.16 o godzinie 11:39
Link do wypowiedziLink
Beata W.

Beata W. Korektorka

Temat: Nie tylko…

Widziałam to nieco inaczej: Twarze kochanków promieniują nie tylko radością z łączącej ich więzi, ale także radością z życia.
Link do wypowiedziLink
Anna Mirkowska

Anna Mirkowska korektor, redaktor

Temat: Nie tylko…

A, jeśli tak, to pewnie :)
Link do wypowiedziLink
Kasia Czarnecka

Kasia Czarnecka dziennikarz,
freelance

Temat: Nie tylko…

Kasia C.:
Dorota S.:>
a można poddać się cytologii?

Powiem, że idę na cytologię. Ale to jest takie potoczne. Czyli w moim przykładzie powinnam napisać: poddam się badaniu rezonansem magnetycznym?
Teraz tak myślę, że poddać się rezonansowi nie jest takie złe. Według USJP rezonans to «badanie przeprowadzone tą metodą».
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy


Następna dyskusja:

Tylko mi tam nie kreśl dużo!




Wyślij zaproszenie do
Anuluj