GoldenLine
Zaloguj się

konto usunięte

Temat: nawyk

Wyrabiam sobie nawyk czy wyrabiam w sobie nawyk?
Link do wypowiedziLink
Adam B.

Adam B. korektor, tłumacz
EN>PL

Temat: nawyk

Julia W.:
Wyrabiam sobie nawyk czy wyrabiam w sobie nawyk?

W WSPP PWN wyrobić jakiś nawyk u dziecka oraz wyrobił w sobie nawyk wczesnego wstawania. Niezbyt to rozstrzygające, moim zdaniem. Z całą pewnością jednak wersja w sobie jest poprawna.
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: nawyk

Dziękuję:) Skłaniałam się ku tej drugiej odpowiedzi, ale w tekście spotkałam tę pierwszą i zaczęłam się zastanawiać.
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: nawyk

Trafiłam w tekście na zapis: "jestesmy pełni sił" i zastanawiam się, czy nie powinno być "w pełni sił". A może jedno i drugie jest poprawne?

Poprawka: "jestesmy pełni sił i motywacji do działania" – tutaj jednak chyba będzie "pełni sił", nie "w pełni sił".Ten post został edytowany przez Autora dnia 28.02.15 o godzinie 11:01
Link do wypowiedziLink
Anna Mirkowska

Anna Mirkowska korektor, redaktor

Temat: nawyk

Według mnie bywamy i pełni sił, i w pełni sił (i władz umysłowych na przykład), ale tylko pełni motywacji (chociaż coś mi w tym połączeniu zgrzyta, nie wiem co i dlaczego), dlatego zostawiłabym wersję wyjściową.Ten post został edytowany przez Autora dnia 28.02.15 o godzinie 12:21
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy


Następna dyskusja:

Nawyk 1 Bądź proaktywny




Wyślij zaproszenie do
Anuluj