Beata W.

Beata W. Korektorka

Temat: Morale

Czy mogą być psychiczne? Coś podbuduje morale psychiczne pracowników. Mnie coś tu nie pasuje. Przede wszystkim coś może podbudować kogoś. I coś podbuduje kogoś psychicznie.
Elżbieta W.

Elżbieta W. właściciel, Twoja
Redakcja

Temat: Morale

Beata W.:
Czy mogą być psychiczne?
Nie mogą. Między innymi dlatego, że to nie są morale, tylko to jest morale.Ten post został edytowany przez Autora dnia 09.11.15 o godzinie 23:28
Beata W.

Beata W. Korektorka

Temat: Morale

Oczywiście, masz rację co do rodzaju nijakiego.

Redaktorka użyła w tekście połączenia "morale psychiczne" i coś mi tu nie pasuje. Morale to zasady moralne.
Elżbieta Gola

Elżbieta Gola na pewno korektor, a
może i redaktor

Temat: Morale

Raczej "kondycja psychiczna" powinna tu być albo coś podobnego. "Morale" odpada.
Elżbieta W.

Elżbieta W. właściciel, Twoja
Redakcja

Temat: Morale

Beata W.:
Coś podbuduje morale pracowników.
Tak jest OK.
Morale to również gotowość do wypełniania obowiązków, znoszenia trudów i niebezpieczeństw oraz poczucie odpowiedzialności i wiara w sukces.Ten post został edytowany przez Autora dnia 10.11.15 o godzinie 09:20
Beata W.

Beata W. Korektorka

Temat: Morale

Elżbieta W.:
Beata W.:
Coś podbuduje morale pracowników.
Tak jest OK.
Morale to również gotowość do wypełniania obowiązków, znoszenia trudów i niebezpieczeństw oraz poczucie odpowiedzialności i wiara w sukces.
Elżbieto, czy na pewno coś może podbudować coś?

I drugi problem: jak myślicie, czy można ocieplić wizerunek? Czy może tylko poprawić? Ociepla się kontakty, stosunki. To na pewno.
Elżbieta W.

Elżbieta W. właściciel, Twoja
Redakcja

Temat: Morale

Beata W.:

Elżbieto, czy na pewno coś może podbudować coś?
Jeśli wierzyć słownikom, to tak.
Beata W.

Beata W. Korektorka

Temat: Morale

Elżbieta W.:
Beata W.:

Elżbieto, czy na pewno coś może podbudować coś?
Jeśli wierzyć słownikom, to tak.
Zajrzałam do NSPP, hasło podbudowywać:
1. dodawać otuchy, wspierać: ktoś, coś podbudowuje kogoś
2. uzasadniać, motywować coś czymś: ktoś podbudowuje coś – czymś
3. rzad. podpierać coś od spodu: ktoś podbudowuje coś – (czymś)

Może mam przestarzały słownik :-(
Elżbieta W.

Elżbieta W. właściciel, Twoja
Redakcja

Temat: Morale

Beata W.:
I drugi problem: jak myślicie, czy można ocieplić wizerunek? Czy może tylko poprawić? Ociepla się kontakty, stosunki. To na pewno.
Odpowiedź można znaleźć w sieci. Walery Pisarek powinen być wystarczająco wiarygodny:
https://www.google.pl/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=w...
Elżbieta W.

Elżbieta W. właściciel, Twoja
Redakcja

Temat: Morale

Beata W.:
Może mam przestarzały słownik :-(
Nawet wg bardzo starego (PWN 1979): podbudować wywód faktami, strop podbudowany przęsłami.Ten post został edytowany przez Autora dnia 10.11.15 o godzinie 11:37
Beata W.

Beata W. Korektorka

Temat: Morale

Elżbieta W.:
Beata W.:
Może mam przestarzały słownik :-(
Nawet wg bardzo starego (PWN 1979): podbudować wywód faktami, strop podbudowany przęsłami.
Elu, na stronie PWN-u mamy:

podbudować — podbudowywać
1. «podeprzeć budowlę lub jej część, budując coś od spodu»
2. «uzasadnić coś»
3. «podnieść na duchu»

Podbudować wywód faktami to uzasadnić (2). A strop podbudowany przęsłami to strop podparty (1).

Nadal się waham.
Hanna B.

Hanna B. redaktorka,
korektorka, autorka
:)

Temat: Morale

Według USJP:

Podtrzymać, wzmocnić, osłabić czyjeś morale. Czuwać nad morale drużyny. Morale upada, podnosi się.
Beata W.

Beata W. Korektorka

Temat: Morale

W tekście Pisarka, do którego Ela podesłała link, czytamy:

W NKJP związek frazeologiczny ocieplać wizerunek występuje bardzo
rzadko. Prawdopodobnie wynika to z faktu, że zrównoważony podkorpus
NKJP, z którego korzystałem, zawiera materiał do r. 2010, a na dobre zaczęliśmy
ocieplać wizerunek po wyborach 2011 roku.


I skłonna jestem tak zostawić.
Elżbieta W.

Elżbieta W. właściciel, Twoja
Redakcja

Temat: Morale

Hanna B.:
Według USJP:

Podtrzymać, wzmocnić, osłabić czyjeś morale. Czuwać nad morale drużyny. Morale upada, podnosi się.
Wzmocnić, czyli podbudować.
Hanna B.

Hanna B. redaktorka,
korektorka, autorka
:)

Temat: Morale

Elżbieta W.:
Hanna B.:
Według USJP:

Podtrzymać, wzmocnić, osłabić czyjeś morale. Czuwać nad morale drużyny. Morale upada, podnosi się.
Wzmocnić, czyli podbudować.

Elu, oczywiście, że w taki sposób można rozwinąć znaczenie czasownika "wzmocnić" :)

Podobne tematy


Następna dyskusja:

morale




Wyślij zaproszenie do