GoldenLine
Zaloguj się
Anna Kowalska-Wieczor ek

Anna
Kowalska-Wieczor
ek Student, UW

Temat: mój/swój

Czy w podanym pytaniu powinno być "o sobie" zamiast "o mnie"?

Czy moje myśli o mnie są na pewno prawdziwe?
Link do wypowiedziLink
Julia K.

Julia K. ed.

Temat: mój/swój

Myślę o sobie, czyli mam myśli o sobie. Mam swoje myśli, myśli o sobie. I czy te moje myśli o sobie są na pewno prawdziwe?
Link do wypowiedziLink
Anna Kowalska-Wieczor ek

Anna
Kowalska-Wieczor
ek Student, UW

Temat: mój/swój

Julia K.:
Myślę o sobie, czyli mam myśli o sobie. Mam swoje myśli, myśli o sobie. I czy te moje myśli o sobie są na pewno prawdziwe?

I tak samo będzie, jeśli zmienimy osobę? Czyli:

Czy jego myśli o sobie....?

Ale coś mi tu nie pasuje, bo np. w pytaniu:

Czy moje myśli o nim...?

zaimek "nim" pochodzi od "on", więc "...moje myśli o mnie..." ma sens (tłumacząc to łopatologicznie). Chyba że coś pokręciłam...Anna Kowalska-Wieczorek edytował(a) ten post dnia 01.02.12 o godzinie 20:42
Link do wypowiedziLink
Julia K.

Julia K. ed.

Temat: mój/swój

Rasowy korektor to by po prostu przeredagował zdanie, np. na takie:
Czy na pewno mam schizofrenię?
Link do wypowiedziLink
Anna Kowalska-Wieczor ek

Anna
Kowalska-Wieczor
ek Student, UW

Temat: mój/swój

Julia K.:
Rasowy korektor to by po prostu przeredagował zdanie, np. na takie:
Czy na pewno mam schizofrenię?

:-)))))) dobre!
Link do wypowiedziLink
Anna Florentyna P.

Anna Florentyna P. Scriptoris.pl —
redakcja, korekta,
skład

Temat: mój/swój

Julia K.:
Rasowy korektor to by po prostu przeredagował zdanie, np. na takie:
Czy na pewno mam schizofrenię?

Jako że nie tylko schizofrenia zaburza to, w jaki sposób postrzega się siebie, proponowałabym raczej:

Czy na pewno cierpię na zaburzenia psychiczne?

Albo:

Czy na pewno mam nieprawidłową samoocenę?

;)
Link do wypowiedziLink
Anna Kowalska-Wieczor ek

Anna
Kowalska-Wieczor
ek Student, UW

Temat: mój/swój

A jeślibym nie zmieniała tego pytania, to która forma budzi mniej wątpliwości: "mnie" czy "sobie"? Pytam z ciekawości ;-)
Link do wypowiedziLink
Julia K.

Julia K. ed.

Temat: mój/swój

Z zasady sobie powinno być lepsze. Tu jedynie dochodzi ten problem, że tak wprost nie jest to widoczne.
Link do wypowiedziLink
Małgorzata Denys

Małgorzata Denys korektor, redaktor,
mistrz polskiej
ortografii –
Ogólnopo...

Temat: mój/swój

Czy to, co myślę o sobie, jest na pewno prawdziwe.
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy


Następna dyskusja:

swój/mój




Wyślij zaproszenie do
Anuluj