konto usunięte

Temat: marakeski?

Kochani, jak utworzylibyście przymiotnik od nazwy Marrakesz?
marrakeski?

Nie da się tego obejść, bo to "proces ...", tak jak "proces lizboński"

edit: dotarło do mnie, że Marrakesz pisze się przez dwa "r" :)Uschi Pawlik edytował(a) ten post dnia 06.02.08 o godzinie 12:12

konto usunięte

Temat: marakeski?

Hehe, już myślałam, że ktoś tu założył wątek o makabreskach.

Ja bym napisała "marrakeski", tak jak od Bangladesz jest bangladeski.

(Na kurniku mówio, że jest w "Słowniku poprawnej polszczyzny" Grzeni.
O: http://www.kurnik.pl/slownik/sp.phtml?sl=bangladeski). A ten przymiotnik od Marrakeszu to chyba analogicznie się utworzy.

konto usunięte

Temat: marakeski?

Uschi Pawlik:
Kochani, jak utworzylibyście przymiotnik od nazwy Marrakesz?
marrakeski?

Nie da się tego obejść, bo to "proces ...", tak jak "proces lizboński"

edit: dotarło do mnie, że Marrakesz pisze się przez dwa "r" :)

Nie znalazłam w żadnym słowniku przymiotnika „marrakeski”, ale specjaliści z poradni językowej PWN często podobnego typu wątpliwości kwitowali stwierdzeniem, że jeżeli nie ma zarejestrowanego przez słowniki przymiotnika związanego z krajem, miastem itp., a ten, który proponuje osoba pytająca, jest stworzony zgodnie z zasadami (czyli analogicznie do innych takich przymiotników, które w słownikach występują), to można go używać :)

konto usunięte

Temat: marakeski?

Dziękuję dziewczyny, "marrakeski" było moim pierwszym wyborem, ale w pracy namieszano mi w głowie formą "marrakijski", brrr...

konto usunięte

Temat: marakeski?

Uschi Pawlik:
Dziękuję dziewczyny, "marrakeski" było moim pierwszym wyborem, ale w pracy namieszano mi w głowie formą "marrakijski", brrr...

Zajrzałam do indeksu a tergo USJP PWN – końcówkę „-ijski” mają chyba wyłącznie przymiotniki pochodzące od słów kończących się samogłoską (Nubia – nubijski, Gambia – gambijski, Tobago – tobagijski, Sofia – sofijski, Duszanbe – duszanbijski etc.).

A taki np. Bangladesz (kończący się, jak Marrakesz, „-esz”) tworzy – jak już zauważyła Karolina Ida – przymiotnik „bangladeski” :)Anna Florentyna P. edytował(a) ten post dnia 07.02.08 o godzinie 15:32

konto usunięte

Temat: marakeski?

Anna, jestes niezastąpiona, dzięki :)

A indeks a tergo masz w papierowym słowniku, czy korzystasz z tego internetowego? (On chyba płatny jest, prawda?)

konto usunięte

Temat: marakeski?

Uschi Pawlik:
Anna, jestes niezastąpiona, dzięki :)

A indeks a tergo masz w papierowym słowniku, czy korzystasz z tego internetowego? (On chyba płatny jest, prawda?)

Korzystam z internetowego. Tak, jest płatny – w zeszłym roku znajomy zrobił mi prezent i wykupił roczny dostęp, w tym roku będę musiała wysupłać tę kwotę z własnej kieszeni, bo przyzwyczaiłam się do tego „luksusu” :)



Wyślij zaproszenie do