GoldenLine
Zaloguj się
Małgorzata Denys

Małgorzata Denys korektor, redaktor,
mistrz polskiej
ortografii –
Ogólnopo...

Temat: Kursywa i myślniki

Oto fragment tekstu powieści fantasy dla młodzieży:
Odtrącasz moją pomoc?! – Słowa zabrzmiały z większą mocą niż
do tej pory. Zasłonił uszy, ale to nie mogło stłumić mentalnej
tyrady. Odniósł wrażenie, że wokół demona gromadzi się ciemność.
– Klękały przede mną największe osobowości w historii! Zatapiałam
całe floty! Zsyłałam zarazy! Obalałam monarchie! Kim jesteś,
żeby mi się sprzeciwiać?!
Wypowiedzi kursywą są głosami w umyśle bohatera. Czy myślniki są w takim wypadku potrzebne? Wydaje mi się, że kursywa wydziela już tekst wystarczająco. Niestety nie mam książki Wolańskiego, a tam pewnie jest taki przykład. Czy ktoś mógłby mi pomóc?Małgorzata Denys edytował(a) ten post dnia 10.03.13 o godzinie 17:21
Link do wypowiedziLink
Elżbieta W.

Elżbieta W. właściciel, Twoja
Redakcja

Temat: Kursywa i myślniki

Małgorzata Denys:
Wklejam skany z Wolańskiego:

Obrazek



Obrazek
Link do wypowiedziLink
Małgorzata Denys

Małgorzata Denys korektor, redaktor,
mistrz polskiej
ortografii –
Ogólnopo...

Temat: Kursywa i myślniki

Czyli tak jak myślałam. Bardzo dziękuję.
Link do wypowiedziLink
Julia K.

Julia K. Najważniejsze rzeczy
w życiu masz za
darmo.

Temat: Kursywa i myślniki

Rozumiem, że wypowiedzi tych nie trzeba wyróżniać cudzysłowem lub kursywą?Julia K. edytował(a) ten post dnia 10.03.13 o godzinie 23:27
Link do wypowiedziLink
Małgorzata Denys

Małgorzata Denys korektor, redaktor,
mistrz polskiej
ortografii –
Ogólnopo...

Temat: Kursywa i myślniki

Julia K.:
Rozumiem, że wypowiedzi tych nie trzeba wyróżniać cudzysłowem lub kursywą?
Można je wyróżnić kursywą lub cudzysłowem, ale myślniki są niepotrzebne. W przytoczonym przeze mnie cytacie jest to zapis głosów w umyśle bohatera (czyli jednocześnie i myśli, i głosy) i kursywa je jednak w jakiś sposób wyróżnia, co staje się bardziej czytelne. W innych częściach tej książki te głosy-myśli są też zresztą pisane kursywą, taka jest konwencja.Małgorzata Denys edytował(a) ten post dnia 11.03.13 o godzinie 07:51
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy


Następna dyskusja:

Kursywa i cudzysłów




Wyślij zaproszenie do
Anuluj