GoldenLine
Zaloguj się
Łukasz M.

Łukasz M. Redaktor, korektor,
copywriter -
eKorekta24.pl

Temat: "Który" i "którego" - problem składniowt

Mam chyba jakieś zaćmienie. Jest takie zdanie:

"To właściwie jej duch, który zobaczyliśmy w mieszkaniu".

Czemu nasuwa mi się tu "którego", skoro analogicznie powiedzielibyśmy:

"To samochód, który zobaczyliśmy",
"To komputer, który kupiłem" itd.?

W ogóle nie brzmi mi "który" w zdaniu z "duchem", ale jednocześnie dopełniacz "którego" nie ma tam (tak mi się zdaje) składniowego uzasadnienia...

Pomożecie? ;)

PS Przepraszam za literówkę w temacie.Łukasz M. edytował(a) ten post dnia 13.01.12 o godzinie 09:08
Link do wypowiedziLink
Lidia Sałek

Lidia Sałek Specjalista ds HR

Temat: "Który" i "którego" - problem składniowt

Moim zdaniem powinno być "którego".
Mówi się "wyglądasz, jakbyś zobaczył ducha", a nie "jakbyś zobaczył duch".
Odnosząc się do Twojej analogii, "jakbyś zobaczył samochód", a nie "samochoda" :)
Duch to nie samochód, należy go traktować po ludzku ;)

PS Swoją drogą zdanie, które przytoczyłeś "To właściwie jej duch, który zobaczyliśmy w mieszkaniu" jest być może oderwane z kontekstu, ale moim zdaniem powinno brzmieć "To właściwie jej ducha zobaczyliśmy w mieszkaniu" :)
Link do wypowiedziLink
Łukasz M.

Łukasz M. Redaktor, korektor,
copywriter -
eKorekta24.pl

Temat: "Który" i "którego" - problem składniowt

A, żywotny-nieżywotny! Dzięki! Gapa za mnie.

Samo zdanie jest z dialogu, myślę, że jest zbudowane poprawnie, chodziło mi tylko o zaimek.
Link do wypowiedziLink
Michał G.

Michał G. redaktor, mistrz
polskiej ortografii
2016

Temat: "Który" i "którego" - problem składniowt

Łukasz M.:
A, żywotny-nieżywotny!

Bańko by powiedział: "męskozwierzęcy" albo "męskorzeczowy" - mimo że to "jej" duch :)
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy





Wyślij zaproszenie do
Anuluj