Temat: Kropka

Już kompletnie zgłupiałam - pomóżcie...

W takim fragmencie:

Każde spotkanie zaczynam od przedstawienia celu rozmowy, np.: "W trakcie naszego dzisiejszego spotkania omówimy plany na przyszłość. Dzięki temu będziemy mogli wyznaczyć nowe cele.".

Czy powinna być kropka na końcu, poza cudzysłowem?
Mam też przypadki, że cytowane wypowiedzi kończą się znakiem zapytania - potem cudzysłów i kropka?

konto usunięte

Temat: Kropka

Monika Hałucha:
Czy powinna być kropka na końcu, poza cudzysłowem?

Nie.
Mam też przypadki, że cytowane wypowiedzi kończą się znakiem zapytania - potem cudzysłów i kropka?

Podobnie - bez kropki.

pozdrawiam
Sylwia K.

Sylwia K.
korektorka/redaktork
a

Temat: Kropka

Kropka powinna być tylko poza cudzysłowem, przed nie powinno być, tj.:
Każde spotkanie zaczynam od przedstawienia celu rozmowy, np.: "W trakcie naszego dzisiejszego spotkania omówimy plany na przyszłość. Dzięki temu będziemy mogli wyznaczyć nowe cele".

Temat: Kropka

uff, dzięki :)
Sylwia K.

Sylwia K.
korektorka/redaktork
a

Zbigniew L.

Zbigniew L. Wiele zajęć...

Temat: Kropka

Witam!
Do wypowiedzi Sylwii dorzucę tylko to, że spotykana czasem kropka przed cudzysłowem może być kalką z angielskiego. W tym języku obowiązują inne zasady pisania znaku cudzysłowu; cytat kończy się zawsze kropką i znakiem cudzysłowu (po polsku musi być odwrotnie). Jeżeli więc spotkamy tekst polski będący tłumaczeniem, możemy mieć do czynienia z kalką - należy uważać, bo tłumaczom zdarzają się kłopoty z przestrzeganiem zasad polskiej pisowni.

Pozdrawiam

konto usunięte

Temat: Kropka

Monika Hałucha:

Już kompletnie zgłupiałam - pomóżcie...

W takim fragmencie:

Każde spotkanie zaczynam od przedstawienia celu rozmowy, np.: "W trakcie naszego dzisiejszego spotkania omówimy plany na przyszłość. Dzięki temu będziemy mogli wyznaczyć nowe cele.".

Poprawnie powinno być:

Każde spotkanie zaczynam od przedstawienia celu rozmowy, np.: „W trakcie naszego dzisiejszego spotkania omówimy plany na przyszłość. Dzięki temu będziemy mogli wyznaczyć nowe cele”.
Mam też przypadki, że cytowane wypowiedzi kończą się znakiem zapytania - potem cudzysłów i kropka?

Poprawnie – znak zapytania, cudzysłów, kropka, na przykład:

Cytuję pytanie: „Czy koty lubią mleko?”.Anna Florentyna P. edytował(a) ten post dnia 17.02.08 o godzinie 19:05

konto usunięte

Temat: Kropka

Karolina Przesmycka:
Monika Hałucha:
Czy powinna być kropka na końcu, poza cudzysłowem?

Nie.
Mam też przypadki, że cytowane wypowiedzi kończą się znakiem zapytania - potem cudzysłów i kropka?

Podobnie - bez kropki.

Dlaczego próbujesz wprowadzić Monikę w błąd? :)
Maciej B.

Maciej B. redaktor,
Wydawnictwo Dwie
Siostry

Temat: Kropka


Cytuję pytanie: „Czy koty lubią mleko?”.Anna Florentyna P. edytował(a) ten post dnia 17.02.08 o godzinie 19:05

Z tym akurat bywa bardzo różnie - wbrew temu, co pisze w poradni Mirosław Bańko, w niektórych wydawnictwach przyjmuje się zasadę, że kropki po cudzysłowie się nie stawia, jeśli cytat zakończony jest wykrzyknikiem lub znakiem zapytania (nie chodzi o teksty poetyckie). I jest to konwencja przyjęta całkowicie świadomie. Choć oczywiście, tak czy inaczej, można mieć wątpliwości dotyczące poprawności takiego zapisu.

konto usunięte

Temat: Kropka

Maciej B.:

Cytuję pytanie: „Czy koty lubią mleko?”.Anna Florentyna P. edytował(a) ten post dnia 17.02.08 o godzinie 19:05

Z tym akurat bywa bardzo różnie - wbrew temu, co pisze w poradni Mirosław Bańko, w niektórych wydawnictwach przyjmuje się zasadę, że kropki po cudzysłowie się nie stawia, jeśli cytat zakończony jest wykrzyknikiem lub znakiem zapytania (nie chodzi o teksty poetyckie). I jest to konwencja przyjęta całkowicie świadomie. Choć oczywiście, tak czy inaczej, można mieć wątpliwości dotyczące poprawności takiego zapisu.

Przyjęcie takiej zasady przez wydawnictwo nie sprawia, że zapis taki przestaje być błędem :) Choć to akurat jest – moim zdaniem – błąd mało rażący.

Następna dyskusja:

i znowu kropka




Wyślij zaproszenie do