Miłosz
M.
PAD, nadejdzie dzień
sznura
Magdalena
M.
Pozory często mylą
;) :P
Miłosz M.:
"Sytuacja w Kopenhadze jest desperacka", donoszą se dumnie... Ale co ciekawe, jest też "Agencja Reutera", a nie moja ulubiona "Reutersa"...
Miłosz
M.
PAD, nadejdzie dzień
sznura
Magdalena Misuno:
Nie ma co się oburzać - to na porządku dziennym.Pani raczy żartować? Kto ma się oburzać, jak nie moja skromna osoba i koryfeusze korekty, stylu i poprawności, P.T. członkowie tej grupy? Zresztą się nie oburzam, jeno szydzę.
Olga
Martyniak
Chciałabym zmienić
branżę.
Miłosz
M.
PAD, nadejdzie dzień
sznura
Olga Martyniak:To przeczytaj moją ulubioną pod tym względem pozycję: "Historyk" Elizabeth Kostovej. A może polecić Ci książkę, gdzie zapomnieli dodać przypisów? Numerki są w tekście, a treść przypisów wcięło...
Prawie w każdym artykule są błędy: literówki, gramatyczne, rzadziej ortograficzne, najwięcej interpunkcyjnych.
Dorota G. Redaktor
Miłosz
M.
PAD, nadejdzie dzień
sznura
Dorota Gołek:Ale gdzie jest powiedziane, że student czy praktykant nie może pisać bezbłędnie (chociaż w miarę bezbłędnie) i chwilę się zastanowić nad tekstem ;)? Tak tylko marudzę, wiem - żona jest adiunktem i przynosi czasem prace studentów... Czego od takich (w większości) wymagać? Tylko gdzie się potem podziewają ci bardziej rozgarnięci?
PAP to królestwo studentów i praktykantów.
Faktycznie, cięcia w budżecie.
Dobrosława
G.
tłumaczenia z
rosyjskiego, nauka
polskiego dla
obcokrajowców
Miłosz M.:
"Sytuacja w Kopenhadze jest desperacka", donoszą se dumnie... Ale co ciekawe, jest też "Agencja Reutera", a nie moja ulubiona "Reutersa"...
Piotr
Chojnacki
tłumacz, redaktor,
niekiedy korektor
Dorota Gołek:Ha, kiedyś takim poligonem był PWN. Studenci w ramach praktyk opracowywali jednotomową encyklopedię popularną i temu podobne, bo wcześniej władcy wydawnictwa rozpędzili doświadczony personel. Znałem kilkoro z tych studentów, więc jak ja w tych warunkach mogę mieć zaufanie do encyklopedii?Piotr C. edytował(a) ten post dnia 18.12.09 o godzinie 14:36
PAP to poligon studentów i praktykantów, wiem o tym od dziewczyny tego grona.
Faktycznie, cięcia w budżecie:)
Miłosz
M.
PAD, nadejdzie dzień
sznura
Dobrosława G.:
Nie rozumiem, Agencja Reutera to właśnie forma poprawna, a niepoprawna Reuters`a.Dziękuję za wyjaśnienie - nie zasnąłbym bez niego tej nocy i wielu następnych.
Dopuszcza się formę Agencja Reuter`s.
Nieprawidłową odmianę tworzy sposób zapisu formy dopełniacza w języku angielskim w połączeniu z końcówką fleksyjną -a.
Dorota G. Redaktor
Miłosz M.:
Ale gdzie jest powiedziane, że student czy praktykant nie może pisać bezbłędnie (chociaż w miarę bezbłędnie) i chwilę się zastanowić nad tekstem ;)? Tak tylko marudzę, wiem - żona jest adiunktem i przynosi czasem prace studentów... Czego od takich (w większości) wymagać? Tylko gdzie się potem podziewają ci bardziej rozgarnięci?
Miłosz
M.
PAD, nadejdzie dzień
sznura
Piotr C.:Tylko Wiki rulz!
jak ja w tych warunkach mogę mieć zaufanie do encyklopedii
Piotr
Chojnacki
tłumacz, redaktor,
niekiedy korektor
Miłosz M.:A pewnie, tu przynajmniej z góry wiadomo, że korzystasz na własną odpowiedzialność :)
Piotr C.:Tylko Wiki rulz!
jak ja w tych warunkach mogę mieć zaufanie do encyklopedii
Miłosz
M.
PAD, nadejdzie dzień
sznura
Piotr C.:
A pewnie, tu przynajmniej z góry wiadomo, że korzystasz na własną odpowiedzialność :)A i w której encyklopedii PWN dowiedziałbyś się, że król Grecji umarł, bo ugryzła go małpa?
Piotr
Chojnacki
tłumacz, redaktor,
niekiedy korektor
Miłosz
M.
PAD, nadejdzie dzień
sznura
Piotr C.:
Czyli jak widać - nie zna życia, kto nie czytuje WikipediiNo, a PWN skończyło się na Kill 'em All...
Piotr
Chojnacki
tłumacz, redaktor,
niekiedy korektor
Miłosz M.:No, a PWN skończyło się na Kill 'em All...PWN na pewno, Metallica jakoś sobie radziła :P
Magdalena
M.
Pozory często mylą
;) :P
Dobrosława G.:
Miłosz M.:
"Sytuacja w Kopenhadze jest desperacka", donoszą se dumnie... Ale co ciekawe, jest też "Agencja Reutera", a nie moja ulubiona "Reutersa"...
Nie rozumiem, Agencja Reutera to właśnie forma poprawna, a niepoprawna Reuters`a.
Dopuszcza się formę Agencja Reuter`s.
Nieprawidłową odmianę tworzy sposób zapisu formy dopełniacza w języku angielskim w połączeniu z końcówką fleksyjną -a.
Miłosz
M.
PAD, nadejdzie dzień
sznura
Magdalena Misuno:Chyba wszyscy się zgadzamy ;).
Dobrosława G.:
Miłosz M.:
"Sytuacja w Kopenhadze jest desperacka", donoszą se dumnie... Ale co ciekawe, jest też "Agencja Reutera", a nie moja ulubiona "Reutersa"...
Nie rozumiem, Agencja Reutera to właśnie forma poprawna, a niepoprawna Reuters`a.
Dopuszcza się formę Agencja Reuter`s.
Nieprawidłową odmianę tworzy sposób zapisu formy dopełniacza w języku angielskim w połączeniu z końcówką fleksyjną -a.
Tu się jak najbardziej zgadzam.
Piotr
Chojnacki
tłumacz, redaktor,
niekiedy korektor
Miłosz M.:Może ja bym się nie zgodził? tak z czystej przekory i żeby nudno nie było? :D
Magdalena Misuno:Chyba wszyscy się zgadzamy ;).
Dobrosława G.:
Miłosz M.:
"Sytuacja w Kopenhadze jest desperacka", donoszą se dumnie... Ale co ciekawe, jest też "Agencja Reutera", a nie moja ulubiona "Reutersa"...
Nie rozumiem, Agencja Reutera to właśnie forma poprawna, a niepoprawna Reuters`a.
Dopuszcza się formę Agencja Reuter`s.
Nieprawidłową odmianę tworzy sposób zapisu formy dopełniacza w języku angielskim w połączeniu z końcówką fleksyjną -a.
Tu się jak najbardziej zgadzam.
Następna dyskusja:
пропозиції роботи
