konto usunięte

Temat: jednostki, wymiary, znaki matematyczne a spacja

> Małgorzata Przybyłowicz:
> To jeszcze tu zapytam, żeby nie zakładać nowego wątku.
> Wszelkie jednostki pisze się po spacji? Czyli np. 220 V, 10 kHz,
> 10 kb?

W takim razie ja założę ;))) I bardzo proszę mimo wszystko zakładać nowe tematy (Zasady

> Joanna G.:
>
> > Małgorzata Przybyłowicz:
> > To jeszcze tu zapytam, żeby nie zakładać nowego wątku.
> > Wszelkie jednostki pisze się po spacji? Czyli np. 220 V, 10
> > kHz, 10 kb?
>
> Dokładnie, wyjątkiem jest oczywiście %.

> Miłosz M.:
>
> > Joanna G.:
> >
> > > Małgorzata Przybyłowicz:
> > > To jeszcze tu zapytam, żeby nie zakładać nowego wątku.
> > > Wszelkie jednostki pisze się po spacji? Czyli np. 220 V, 10
> > > kHz, 10 kb?
> >
> > Dokładnie, wyjątkiem jest oczywiście %.
> Nie tylko: jeszcze stopień jako miara kąta płaskiego i
> temperatury.

> Joanna G.:
>
> > Miłosz M.:
> >
> > > Joanna G.:
> > >
> > > > Małgorzata Przybyłowicz:
> > > > To jeszcze tu zapytam, żeby nie zakładać nowego
> > > > wątku. Wszelkie jednostki pisze się po spacji? Czyli np.
> > > > 220 V, 10 kHz, 10 kb?
> > >
> > > Dokładnie, wyjątkiem jest oczywiście %.
> > Nie tylko: jeszcze stopień jako miara kąta płaskiego i
> > temperatury.
>
> Fakt, miałam o tym napisać, ale do głowy by mi nie przyszło,
> że można to napisać ze spacją!

> Miłosz M.:
>
> > Joanna G.:
> >
> > Fakt, miałam o tym napisać, ale do głowy by mi nie
> > przyszło, że można to napisać ze spacją!
> Jak wszystko, to wszystko :).

konto usunięte

Temat: jednostki, wymiary, znaki matematyczne a spacja

Małgorzata Przybyłowicz:
A jak ze znakami matematycznymi i wymiarami? np. wymiar 2 x 2? mnożenie 2 * 2?
Aneta Grabowska:
Małgorzata Przybyłowicz:
A jak ze znakami matematycznymi i wymiarami? np. wymiar 2 x 2? mnożenie 2 * 2?


W podręczniku do matematyki pewnie dałabym spacje, aby przekaz był czytelny, ale w przypadku np. kosmetyków (co u nas często się zdarza) wybieram wariant pierwszy:
- ok. 10 zł/2x5 ml
- ok. 10 zł/2 x 5 ml
Miłosz M.:
Wolański każe dawać spacje, jeśli chodzi o wymiary i działania.
Rafał Sylwester Świątek:
Małgorzata Przybyłowicz:
A jak ze znakami matematycznymi i wymiarami? np. wymiar 2 x 2? mnożenie 2 * 2?
Matematyka to wyższa szkoła jazdy. Równie mało osób potrafi ją poprawiać, co poprawnie łamać.

Primo. Ani litery x, ani asterysku nie używamy na oznaczenie działań matematycznych — właściwy jest znak mnożenia. A więc nie 2x2, ani 2*2, tylko 2×2.

Secundo. Odpowiednie odstępy międzyznakowe najczęściej (ale nie zawsze) są zakodowane w foncie (to tzw. odsadki). Jeśli są, nie potrzeba wstawiać spacji. A jeśli nie ma? Trzeba wstawić spacje, tylko że nie standardowe, a wąskie — kompetentny łamacz będzie wiedział jak to powinno wyglądać.

A oto, zestaw kilku znaków, których nie spotykamy codziennie obok siebie:
— pauza
– półpauza
− odejmowanie
+ dodawanie
× mnożenie
÷ dzielenie
= równość
…i to samo w jednym wierszu:
— – − + × ÷ =


R.S.Rafał Sylwester Świątek edytował(a) ten post dnia 25.08.10 o godzinie 23:13

Temat: jednostki, wymiary, znaki matematyczne a spacja

Rafał Sylwester Świątek:
Primo. Ani litery x, ani asterysku nie używamy na oznaczenie działań matematycznych — właściwy jest znak mnożenia. A więc nie 2x2, ani 2*2, tylko 2×2.

Ale ja x nie użyłam na oznaczenie działania matematycznego (mnożenia), lecz jako oznaczenie wymiaru. Czyli np. 2 na 2 metry :) i w takim przypadku jak to zapisać?

Temat: jednostki, wymiary, znaki matematyczne a spacja

Ponawiam pytanie :) Jak pisać wymiary?

Temat: jednostki, wymiary, znaki matematyczne a spacja

To musi być ten sam znak co w mnożeniu, czyli ×, ponieważ dwa na dwa tak naprawdę oznacza dwa razy dwa.
Rafał Sylwester Świątek

Rafał Sylwester Świątek Pomożecie? Pomożemy!

Temat: jednostki, wymiary, znaki matematyczne a spacja

Jost Hochuli wyraża pogląd, że zapis wymiarów z iksem jest dopuszczalny (Detal w typografii, d2d.pl 2009, Kraków), ja jednak nie akceptuję tego poglądu — a więc 2×2.

R.S.

Temat: jednostki, wymiary, znaki matematyczne a spacja

A jaki powinien być zapis przedziału czasu? Czyli np. sklep jest otwarty w godzinach 10-20 czy 10:00-20:00?Małgorzata Przybyłowicz edytował(a) ten post dnia 16.12.10 o godzinie 13:07

Temat: jednostki, wymiary, znaki matematyczne a spacja

10—20

10:00–20:00

Drugi zapis, mimo że poprawny, chyba gorszy. Miałby sens, gdyby jednak przynajmniej raz było coś innego niż 00, czyli np. 10:30–20:00.
Magdalena Domaradzka

Magdalena Domaradzka tłumaczka i lektorka
czeskiego i
słowackiego

Temat: jednostki, wymiary, znaki matematyczne a spacja

A musi być dwukropek, czy może być kropka?

Temat: jednostki, wymiary, znaki matematyczne a spacja

Ja wolę dwukropek, choć pierwszeństwo ma kropka:)
A dlatego wolę dwukropek, że kropka też występuje w datach, np. 13.12.
Magdalena Domaradzka

Magdalena Domaradzka tłumaczka i lektorka
czeskiego i
słowackiego

Temat: jednostki, wymiary, znaki matematyczne a spacja

No tak, faktycznie :)

Temat: jednostki, wymiary, znaki matematyczne a spacja

jak prawidłowo napisać zawartość alkoholu w napoju? od 7% do 10% czy 7-10%?Małgorzata Przybyłowicz edytował(a) ten post dnia 04.01.11 o godzinie 11:19
Maria B.

Maria B. Niczego nie wiedzą,
niczego nie potrafią
znaleźć, bo ich ...

Temat: jednostki, wymiary, znaki matematyczne a spacja

Miłosz M.:
Nie tylko: jeszcze stopień jako miara kąta płaskiego i temperatury.
A takze potegi - bez spacji
2³ = 8
:))))

Temat: jednostki, wymiary, znaki matematyczne a spacja

Małgorzata Przybyłowicz:
jak prawidłowo napisać zawartość alkoholu w napoju? od 7% do 10% czy 7-10%?


Spokojnie można jeszcze inaczej: od 7 do 10% lub 7% — 10%. Mnie najbardziej podoba się: 7–10% (z półpauzą).
Jacek Skórski

Jacek Skórski DTP, grafika,
typografia,
poligrafia

Temat: jednostki, wymiary, znaki matematyczne a spacja

To jest pewien dylemat: procent nie jest jednostką. Oznacza nic innego jak np. w tym przykładzie 0,07–0,1 objętości (np. litra). Jeżeli prawidłowy jest zapis 0,07–0,1 też skłaniałbym się do zapisu 7–10%
Anna Florentyna P.

Anna Florentyna P. Scriptoris.pl —
redakcja, korekta,
skład

Temat: jednostki, wymiary, znaki matematyczne a spacja

Rafał Sylwester Świątek:
Jost Hochuli wyraża pogląd, że zapis wymiarów z iksem jest dopuszczalny (Detal w typografii, d2d.pl 2009, Kraków), ja jednak nie akceptuję tego poglądu — a więc 2×2.

R.S.

Według Wolańskiego owszem, ×, jednak obowiązkowo ze spacjami, czyli 2 × 2. Tak samo ze spacjami inne znaki działań dwuargumentowych, jak dzielenie, dodawanie czy odejmowanie („Edycja tekstów”, s. 143).Anna Florentyna Popis-Witkowska edytował(a) ten post dnia 05.01.11 o godzinie 09:56
Rafał Sylwester Świątek

Rafał Sylwester Świątek Pomożecie? Pomożemy!

Temat: jednostki, wymiary, znaki matematyczne a spacja

Zobaczmyż jak to będzie w tekście (automatycznie generowany http://lipsum.pl).

Początek traktatu czasu panowania Fryderyka Wielkiego, Króla Pruskiego żył w rychle się uczynku bedzie laka, żeby ją chciano za powszechne 2×2 prawidło. Ale się rozumem swym szafować, wpada w naturę człowieka i pokusami zwierzęcych instynktów. Srodek pomocny do reguł czyli godności człowieka zarodek złego uczynku następuje, ażeby się przygody na. świat są moralne i nieczuły, i lud go w.

Ideał Platoński. Pierwszy jest, kiedy trzeźwy, może na to, co następuje: Cobym ja rozmyślam, tedy by w żadnej zapłaty Czyny zaś przedstawiamy sobie zawiera w jego rozum tylko sobie Dobra uważać na zysk, mogą nagrody lub oczyszczenia ich od niedolężności człowieczej przypisują. W takim razie 2 × 2 zachodzą pobudki lub obalić niemoże, do wykonania dobrego z posłuchu spisywane. Z jedyności Dobra żądać, ponieważ one są pragmatyczne kary. Ten, który nam się niniejsze dziełko, które ja niejest biernym. Nieskończoność.

Paweł napisał, że często złego zaszczepiać? Ponieważ człowiek będzie znowu się tycze wypadków, nie czynię więcej potrzeb pokazuje nam, że raczej czystym rozumem. Powinniśmy wszelką zmysłowość od Dobra żądać, aby wszyscy nam być przypisane, lecz że jest szczęśliwość była 2 × 2 wzniecona. Ale ta różnica niemogłaby inaczej nie stworzył aniołem? Ale tu właśnie domyślamy się rozumu są pragmatyczne kary. Moralne kary.

Czy któraś wersja nie wadzi?
R.S.
Anna Florentyna P.

Anna Florentyna P. Scriptoris.pl —
redakcja, korekta,
skład

Temat: jednostki, wymiary, znaki matematyczne a spacja

Rafał Sylwester Świątek:

Czy któraś wersja nie wadzi?
R.S.

Mnie nie wadzi ani jedna, ani druga, byle w obrębie jednego tekstu stosowane były konsekwentnie. O resztę pytaj Wolańskiego, bo jemu, jak można przeczytać w jego książce, wadzi ta bez spacji.
Rafał Sylwester Świątek

Rafał Sylwester Świątek Pomożecie? Pomożemy!

Temat: jednostki, wymiary, znaki matematyczne a spacja

Anna Florentyna Popis-Witkowska:
Mnie nie wadzi ani jedna, ani druga, byle w obrębie jednego tekstu stosowane były konsekwentnie. O resztę pytaj Wolańskiego, bo jemu, jak można przeczytać w jego książce, wadzi ta bez spacji.
Są trzy wersje, z tego jedna nie do przyjęcia — ze zwykłymi spacjami.

R.S.
Anna Florentyna P.

Anna Florentyna P. Scriptoris.pl —
redakcja, korekta,
skład

Temat: jednostki, wymiary, znaki matematyczne a spacja

Rafał Sylwester Świątek:
Anna Florentyna Popis-Witkowska:
Mnie nie wadzi ani jedna, ani druga, byle w obrębie jednego tekstu stosowane były konsekwentnie. O resztę pytaj Wolańskiego, bo jemu, jak można przeczytać w jego książce, wadzi ta bez spacji.
Są trzy wersje, z tego jedna nie do przyjęcia — ze zwykłymi spacjami.

R.S.

Powtórzę — z wątpliwościami czy też protestami w tej kwestii zwracaj się nie do mnie, lecz do Wolańskiego, ja jedynie zaprezentowałam tu jego pogląd wyrażony w książce „Edycja tekstów”. Dopuszcza on tam 3 sposoby zapisu w odniesieniu do znaku × — ze spacją (s. 143), spacją włosową (s. 76) lub spacją twardą (s. 76). Nie dopuszcza zaś zapisu bez odstępów.

Nie mam zamiaru dyskutować z tobą na temat słuszności tych zapisów (ani na jakikolwiek inny temat), więc daruj już sobie zwracanie się do mnie w tej sprawie. Wymianę komunikatów z tobą uważam za zakończoną i odnotowuję sobie w pamięci, by nigdy więcej nie używać opcji cytowania twojej wypowiedzi, zwłaszcza gdy piszę w odniesieniu do jakiegokolwiek zagadnienia, o którym i ty byłeś łaskaw w danym wątku pisać.Anna Florentyna Popis-Witkowska edytował(a) ten post dnia 05.01.11 o godzinie 11:28

Następna dyskusja:

Spacje a jednostki miar i wag.




Wyślij zaproszenie do