GoldenLine
Zaloguj się
Marta B.

Marta B. słowa, słowa,
słowa...

Temat: jak to napisać?

Znani-nieznani - czy taki zapis jest poprawny? O osobach znanych z jakiejś dziedziny np. filozofii a nieznanych z zupełnie innej?Marta B. edytował(a) ten post dnia 22.04.08 o godzinie 17:59
Link do wypowiedziLink
Magdalena Sibila

Magdalena Sibila Polonistka
programistka

Temat: jak to napisać?

Trudne pytanie zadałaś, Marto. I jeszcze nikt nie odpowiedział (rzadkość u nas), ale może pokusiłabyś się o większy cytat. Bo sam zapis jest prawidłowy - dywiz łączy dwa równorzędne określenia (podobnie jak nazwiska, np. Nowak-Kowalska).
Ale jeśli chcesz napisać, że jakiś znany filozof jest nieznanym poetą, lepiej ująć to tak:
Jan Kowalski, znany filozof, ale nieznany poeta...
lub nieco bardziej hmmm... finezyjnie
Jan Nowak, znany filozof, który jest także poetą, o czym mało kto wie...
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: jak to napisać?

Był kiedyś taki program w TV, nosił tytuł "Zwyczajni - niezwyczajni". Niby trochę podobna sytuacja do tej, którą opisujesz.
Myślę, że w tym kontekście taki zapis byłby OK. Ale korektorzy lubią dyskutować;)) (tylko tu jakoś cisza).
Link do wypowiedziLink
Marta B.

Marta B. słowa, słowa,
słowa...

Temat: jak to napisać?

Ale przełamałyście ciszę, dziękuję Wam:) Chodziło o zapis do gablotki, na wystawę z okazji dnia bibliotekarza; krótka informacja: "Bibliotekarze znani-nieznani".
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy


Następna dyskusja:

Jak to napisać?




Wyślij zaproszenie do
Anuluj