Sylwia K.

Sylwia K.
korektorka/redaktork
a

Temat: Ją czy jej?

Witam!
Mam takie zdanie: "Nie znaczy to jednak, że (...) nie warto przydać trochę balsku szarej rzeczywistości i rozjaśnić JĄ czarodziejskimi barwami". Czy nie uważacie, że powinno być "JEJ", a nie "JĄ"? Bo: "...nie warto (...) rozjaśnić jej..." Czy się mylę?
Tomasz S.

Tomasz S. Corel Draw, Excel -
to moje pasje

Temat: Ją czy jej?

Sylwia K.:
Witam!
Mam takie zdanie: "Nie znaczy to jednak, że (...) nie warto przydać trochę balsku szarej rzeczywistości i rozjaśnić JĄ czarodziejskimi barwami". Czy nie uważacie, że powinno być "JEJ", a nie "JĄ"? Bo: "...nie warto (...) rozjaśnić jej..." Czy się mylę?

Nie, nie mylisz się.
Bez zaprzeczenia: "warto ...rozjaśnić ją barwami"
Z zaprzeczeniem "nie warto ...rozjaśnić jej barwami"

T.
Sylwia K.

Sylwia K.
korektorka/redaktork
a

Temat: Ją czy jej?

Dzięki :)
Tomasz S.

Tomasz S. Corel Draw, Excel -
to moje pasje

Temat: Ją czy jej?

Proszki :)
T.

P.S. "Każdy chciałby mieć mnie w swoim zespole, tylko jeszcze nie każdy o tym wie..." - piękne zdanie :) Jesteś moją faworytką w konkursie na najciekawszy opis :)))

konto usunięte

Temat: Ją czy jej?

Sylwia K.:
Witam!
Mam takie zdanie: "Nie znaczy to jednak, że (...) nie warto przydać trochę balsku szarej rzeczywistości i rozjaśnić JĄ czarodziejskimi barwami". Czy nie uważacie, że powinno być "JEJ", a nie "JĄ"? Bo: "...nie warto (...) rozjaśnić jej..." Czy się mylę?

To nie tak, że powinno być "jej". Moim zdaniem może być i tak, i tak, zależnie od tego, jak potraktujesz powyższe zdanie.

"Nie znaczy to jednak, że (...) nie warto przydać trochę blasku szarej rzeczywistości i [co jeszcze zrobić?] rozjaśnić JĄ czarodziejskimi barwami"

"Nie znaczy to jednak, że (...) nie warto przydać trochę blasku szarej rzeczywistości i [nie warto] rozjaśnić JEJ
czarodziejskimi barwami"


PS "blasku", nie "balsku" ;)Ida Karolina K. edytował(a) ten post dnia 27.07.08 o godzinie 09:06
Tomasz S.

Tomasz S. Corel Draw, Excel -
to moje pasje

Temat: Ją czy jej?

Ida Karolina K.:
To nie tak, że powinno być "jej". Moim zdaniem może być i tak, i tak, zależnie od tego, jak potraktujesz powyższe zdanie.

"Nie znaczy to jednak, że (...) nie warto przydać trochę blasku szarej rzeczywistości i [co jeszcze zrobić?] rozjaśnić JĄ czarodziejskimi barwami"

"Nie znaczy to jednak, że (...) nie warto przydać trochę blasku szarej rzeczywistości i [nie warto] rozjaśnić JEJ
czarodziejskimi barwami"

Nie zgodziłbym się z Tobą. Według mnie pierwsza opcja nie jest poprawna. W nawiasie kwadratowym pytanie powinno być zadane [czego jeszcze nie zrobić?]
"Nie znaczy to jednak, że (...) [czego nie zrobić?] nie warto przydać trochę blasku szarej rzeczywistości i [czego jeszcze zrobić?] rozjaśnić JEJ czarodziejskimi barwami"

Podpieram się tu tylko i wyłącznie wyczuciem językowym, więc mogę się mylić. Ale nie wydaje mi się...

Pozdrawiam
T.

konto usunięte

Temat: Ją czy jej?

Zdecydowanie powinno być "jej".



Wyślij zaproszenie do