GoldenLine
Zaloguj się
Kasia Czarnecka

Kasia Czarnecka dziennikarz,
freelance

Temat: Infolinia

Czy można skontaktować się z infolinią? Takie sformułowanie ma się pojawić w tekście pisanym. W poradni znalazłam taką wypowiedź:

Infolinia to specjalne, informacyjne połączenie informacyjne, za które nie płaci się w ogóle lub płaci się określoną kwotę niezależnie od czasu rozmowy. Stąd konstrukcja uruchomić infolinię. Ponieważ w kontekście często jest wymieniany konkretny numer, słowo infolinia zaczęło być używane w konstrukcjach typu dzwonić na infolinię 0 800... albo dzwonić pod numer infolinii 0 800... Pierwszą z nich można uważać za potoczną, druga jest bardziej stosowna w tekście pisanym.

http://sjp.pwn.pl/poradnia/haslo/b-infolinia-b;1355.html

Chyba można się z infolinią również skontaktować?
Link do wypowiedziLink
Anna Mirkowska

Anna Mirkowska korektor, redaktor

Temat: Infolinia

Metonimię tu masz. Skontaktować się z infolinią to moim zdaniem tak samo, jak skontaktować się z księgowością albo skontaktować się ze szpitalem, i ta analogia pozwala przypuszczać, że będzie to poprawne, ale dość potocznie. Skontaktować się z pracownikiem infolinii byłoby chyba staranniejsze.Ten post został edytowany przez Autora dnia 15.04.15 o godzinie 17:23
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy


Następna dyskusja:

Infolinia




Wyślij zaproszenie do
Anuluj