Temat: Epidemia chorób

Epidemia, według USJP, to:
med. wet. «pojawienie się jednocześnie lub w krótkich odstępach dużej liczby zachorowań na określoną chorobę (najczęściej zakaźną) wśród ludności danego terenu»

Czy w związku z tym epidemia chorób nie jest pleonazmem?
Ada K.

Ada K. Student, UG

Temat: Epidemia chorób

Ale może być też epidemia głodu, alkoholizmu itp. Czyli szerzenie się jakiegoś negatywnego zjawiska. Wszystko pewnie zależy od tekstu i kontekstu;), ale ja bym zostawiła.
Edyta Dendra

Edyta Dendra Rekruter/trener/HR

Temat: Epidemia chorób

W większości słowników znajdziemy także drugi obszar znaczeniowy - biorąc go pod uwagę, uzupełnienie zwrotu o "choroby" jest do przyjęcia.
Epidemia (...) 2. «nagminne występowanie, rozpowszechnianie się czegoś»
Jeszcze lepiej, jeśli w takim połączeniu jest wskazane, jakich chorób. Wtedy nawet w kontekście pierwszej definicji nie traktowałabym tego jako pleonazm (np. epidemia chorób krwiopochodnych).



Wyślij zaproszenie do