GoldenLine
Zaloguj się
Kasia Czarnecka

Kasia Czarnecka dziennikarz,
freelance

Temat: Dwa na trzy i pół metra

Czy poprawnie będzie, jak napiszę, że pokój ma cztery na trzy i pół metra? Nie: cztery metry na trzy i pół metra?

I jeszcze jeden problem: W dzisiejszych czasach emerytura jest nic nie warta.
Niepoprawnie będzie: nic niewarta?

Takie konstrukcje pojawiły się w książce Solo Wydawnictwa Czarne, dwie strony są bezpłatnie udostępnione w sieci.Ten post został edytowany przez Autora dnia 18.02.15 o godzinie 23:43
Link do wypowiedziLink
Michał G.

Michał G. redaktor, mistrz
polskiej ortografii
2016

Temat: Dwa na trzy i pół metra

Kasia C.:
W dzisiejszych czasach emerytura jest nic nie warta.
Niepoprawnie będzie: nic niewarta?
Raczej w tym przypadku korekta Czarnego jest nic niewarta.
Link do wypowiedziLink
Natalia Michalczyk

Natalia Michalczyk redaktorka językowa

Temat: Dwa na trzy i pół metra

A wystarczyło zajrzeć do któregoś słownika: http://sjp.pwn.pl/slowniki/niewart.html.
Link do wypowiedziLink
Julia K.

Julia K. ed.

Temat: Dwa na trzy i pół metra

Kasia C.:
Czy poprawnie będzie, jak napiszę, że pokój ma cztery na trzy i pół metra?

Ja bym napisała: cztery metry na trzy i pół.
Link do wypowiedziLink
Elżbieta W.

Elżbieta W. właściciel, Twoja
Redakcja

Temat: Dwa na trzy i pół metra

Zależy gdzie.
Robię korektę dla czasopisma ogrodniczego i tam często występuje podobne sformułowanie: coś tam sadzimy w rozstawie 4 na 3,5 m (4 × 3,5 m).
W beletrystyce, dla urody frazy, może być czasem lepsza wersja zaproponowana przez Julię.
Link do wypowiedziLink
Kasia Czarnecka

Kasia Czarnecka dziennikarz,
freelance

Temat: Dwa na trzy i pół metra

Czyli nie trzeba powtarzać "metra"? Myślałam, że bez powtórzenia będzie niepoprawnie :-)
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy


Następna dyskusja:

dwa pytania w jednym




Wyślij zaproszenie do
Anuluj