GoldenLine
Zaloguj się
Kasia Czarnecka

Kasia Czarnecka dziennikarz,
freelance

Temat: Derogacja (od) czegoś

Szukam połączeń z tym słowem i niestety nic nie mogę znaleźć. W korpusie pustka. W NKJP też. W tekstach dostępnych w sieci jest różnie.

Według definicji podanej w słowniku Doroszewskiego lepsze będzie chyba połączenie: derogacja czegoś (zmiana, zniesienie). Czy to wystarczy, bym mogła zapisać derogacja swobód traktatowych?
Link do wypowiedziLink
Beata W.

Beata W. Korektorka

Temat: Derogacja (od) czegoś

Kasia C.:
Szukam połączeń z tym słowem i niestety nic nie mogę znaleźć. W korpusie pustka. W NKJP też. W tekstach dostępnych w sieci jest różnie.

Według definicji podanej w słowniku Doroszewskiego lepsze będzie chyba połączenie: derogacja czegoś (zmiana, zniesienie). Czy to wystarczy, bym mogła zapisać derogacja swobód traktatowych?

Też zapisałabym derogacja czegoś.
Link do wypowiedziLink
Joanna Dudek

Joanna Dudek Redaktor, pilot
wycieczek,
przewodnik po
Poznaniu, travel...

Temat: Derogacja (od) czegoś

Studiowałam kiedyś prawo. Nie udało mi się skończyć, ale zwrot pamiętam doskonale:): "derogacja czegoś", moim zdaniem jedynie słuszna. A w podanym przykładzie, by zachować precyzję językową, polecam: "derogację przepisów dotyczących swobód traktatowych".
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy


Następna dyskusja:

Wymówka dla czegoś




Wyślij zaproszenie do
Anuluj