Piotr Zaborowicz

Piotr Zaborowicz freelancer -
copywriter, tłumacz,
autor, redaktor i
kor...

Temat: dała się wyczuć niepewność i strach vs. dały się wyczuć...

W jej głosie dała się wyczuć niepewność i strach

czy

dały się wyczuć niepewność i strach.

Obie wersje są poprawne? Jest jakaś różnica w znaczeniu?

Piotr
Joanna Fiuk

Joanna Fiuk Rzucam okiem,
rzeźbię, szlifuję

Temat: dała się wyczuć niepewność i strach vs. dały się wyczuć...

http://poradnia.pwn.pl/lista.php?id=10444 - prof. Bańko pięknie to wyłożył :)
Agnieszka Brach

Agnieszka Brach Redaktorka,
korektorka,
copywriter, wolny
strzelec

Temat: dała się wyczuć niepewność i strach vs. dały się wyczuć...

Piotr Zaborowicz:

dały się wyczuć niepewność i strach.

Poprawne. Jest liczba mnoga.
Piotr Zaborowicz

Piotr Zaborowicz freelancer -
copywriter, tłumacz,
autor, redaktor i
kor...

Temat: dała się wyczuć niepewność i strach vs. dały się wyczuć...

czyli można tak i można tak, ale trochę lepiej w liczbie mnogiej.

Zmieniłem na "dało się wyczuć niepewność i strach". :)
Andrzej L.

Andrzej L. Queentex Translation
Office

Temat: dała się wyczuć niepewność i strach vs. dały się wyczuć...

Piotr Zaborowicz:
czyli można tak i można tak, ale trochę lepiej w liczbie mnogiej.

Zmieniłem na "dało się wyczuć niepewność i strach". :)

I to jest bardzo dobre rozwiązanie problemu.

A.



Wyślij zaproszenie do