Miłosz
M.
PAD, nadejdzie dzień
sznura
Dominik
Koza
ogarniacz /
rozwijacz, Hand Made
Piotr
Chojnacki
tłumacz, redaktor,
niekiedy korektor
Anna Florentyna
P.
Scriptoris.pl —
redakcja, korekta,
skład
Piotr C.:
"Złe dziewczynki" to roboczy tytuł bestsellera :)
Dorota
S.
małpa
człekokształtna
Dominik
Koza
ogarniacz /
rozwijacz, Hand Made
Dorota Stępień-Góra:
A ja bym Leningradu wziuna kursywą machnęła - ot co.
Na pewno nie: "Kolejna część "Leningradu"".
Wyróżnik miło by było zastosować.
Piotr
Chojnacki
tłumacz, redaktor,
niekiedy korektor
Anna Florentyna Popis-Witkowska:Jeśli będziemy o książce niewydanej myśleć "bestseller", to będzie bestsellerem:) Ja akurat używam tego słowa z krwawą ironią w odniesieniu do wszystkich "dzieł", którymi się zajmuję. No może do prawie wszystkich :P
Piotr C.:
"Złe dziewczynki" to roboczy tytuł bestsellera :)
O rany, książka jeszcze nie została wydana, a już jest bestsellerem? :D
No, chyba że to roboczy polski tytuł książki wydanej w innym kraju, gdzie jest faktycznie bestsellerem :)
Anna Florentyna
P.
Scriptoris.pl —
redakcja, korekta,
skład
Piotr C.:
Jeśli będziemy o książce niewydanej myśleć "bestseller", to będzie bestsellerem:)
Ja akurat używam tego słowa z krwawą ironią w odniesieniu do wszystkich "dzieł", którymi się zajmuję. No może do prawie wszystkich :P
Piotr
Chojnacki
tłumacz, redaktor,
niekiedy korektor
Anna Florentyna Popis-Witkowska:No bo jeśli wydawca kupuje "bestseller" napisany przez nowozelandzką gospodynię domową na podstawie wikipedii i blogów (i nie jest to bynajmniej opowieść z życia gospodyni domowej, ale dzieło udające pracę popularnonaukową z zakresu historii), to żadne mantrowanie nie pomoże:)
Piotr C.:
Jeśli będziemy o książce niewydanej myśleć "bestseller", to będzie bestsellerem:)
Sprawdziłam tę metodę w praktyce — nie zawsze działa, niestety :( ;)
Anna Florentyna
P.
Scriptoris.pl —
redakcja, korekta,
skład
Piotr C.:
No bo jeśli wydawca kupuje "bestseller" napisany przez nowozelandzką gospodynię domową na podstawie wikipedii i blogów (i nie jest to bynajmniej opowieść z życia gospodyni domowej, ale dzieło udające pracę popularnonaukową z zakresu historii), to żadne mantrowanie nie pomoże:)
Piotr
Chojnacki
tłumacz, redaktor,
niekiedy korektor
Miłosz
M.
PAD, nadejdzie dzień
sznura
Dorota
S.
małpa
człekokształtna
Dominik Koza:A ktoś coś mówił, że chodzi mu zapis na papierze?
Dorota Stępień-Góra:
A ja bym Leningradu wziuna kursywą machnęła - ot co.
Na pewno nie: "Kolejna część "Leningradu"".
Wyróżnik miło by było zastosować.
Jak chciałabyś dokonać tego zapisu na papierze?
Dominik
Koza
ogarniacz /
rozwijacz, Hand Made
Dorota Stępień-Góra:
Jak chciałabyś dokonać tego zapisu na papierze?A ktoś coś mówił, że chodzi mu zapis na papierze?
Dorota
S.
małpa
człekokształtna
Następna dyskusja:
пропозиції роботи
