Temat: Co z tą interpunkcją!

Krzysztof Gajowiak:
Dlatego jeszcze poproszę Łukasza i Miłosza o uzasadnienie dotyczące możliwego braku przecinka w drugim zdaniu.

Przekonują mnie argumenty Agnieszki, Łukasza, Joli. Nie miałem racji.

Mówiąc inaczej – czy jako korektor mam prawo takie zdanie poprawić czy też mam uznać, że
jest to dopuszczalna, równorzędna możliwość, a – co za tym idzie – zostawić tak, jak jest?

I to, co powiedziałem wyżej, stanowi odpowiedź: nie musisz za każdym razem mieć absolutnej racji (czasem zresztą to niemożliwe), ale trzeba mieć za sobą poważne argumenty na wypadek tłumaczenia, dlaczego tak :).

Temat: Co z tą interpunkcją!

Maria W.:

Jolanta Chrostowska-Sufa:
Moje propozycje - już wstawiłam przecinki:
1. Spawarka chowa nagle ramiona i gasi plujący acetylenowym ogniem dziób, po czym odjeżdża pod strop, podobna do stalowej modliszki.

Wstawiłabym przecinek, bo faktycznie ta ostatnia sekwencja wymusza pauzę i sprawia wrażenie dopowiedzenia. Ale jeśli nie byłoby tu przecinka, to zdanie nie byłoby błędne. Można i tak, i tak.

2. Wciąż rwie mnie staw skokowy, który uszkodziłem, jeszcze zanim zrobiono ze mnie drzewo.

Przecinek zdecydowanie przed JESZCZE, to JESZCZE należy już składniowo do następnego segmentu wypowiedzi.

3. Jeśli zechcesz, by pieśń bogów zapaliła ci ognisko, i nie powiesz nic więcej, zapewne uderzy w nie piorun.

Obowiązkowo przecinek po zdaniu, które jest wtrąceniem.

4. Oprócz logiki, rozsądku i zdolności ważenia szans mamy jeszcze skrupuły.
Kategorycznie bez przecinka, ta pierwsza część zdania to okolicznik, a nie zdanie okolicznikowe.

:-)

Pozdrawiam.

Podpisuję się pod tą wypowiedzią;)

Boh trojcu lubit, przyłączam się do Szanownych Pań :)