GoldenLine
Zaloguj się
Kasia Czarnecka

Kasia Czarnecka dziennikarz,
freelance

Temat: Co robisz, a czego nie?

Jakoś mi to zgrzyta. Może niesłusznie, bo przecież wiadomo, o co chodzi. Dodalibyście drugie "robisz"?
Link do wypowiedziLink
Marcin K.

Marcin K. Tłumacz freelancer,
EN<>PL

Temat: Co robisz, a czego nie?

Tylko trochę, bo przecież mamy w tym wyrażeniu bezpośredni zwrot do odbiorcy charakterystyczny dla tekstów o mniejszym poziomie formalności. W związku z tym chyba zgrzytu nie powinno być.
Link do wypowiedziLink
Natalia Michalczyk

Natalia Michalczyk redaktorka językowa

Temat: Co robisz, a czego nie?

Nie zgrzyta, normalna elipsa. W domyśle powtarzamy przecież tę samą formę (robisz). Zgrzytałoby, gdyby było: co robisz, a co nie?
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy


Następna dyskusja:

Tylko mi tam nie kreśl dużo!




Wyślij zaproszenie do
Anuluj