GoldenLine
Zaloguj się
Kasia Czarnecka

Kasia Czarnecka dziennikarz,
freelance

Temat: Błąd?

Czy jest błąd w tym zdaniu (wymyślonym)?

Nie powinnam poprawiać materiałów do jutrzejszego wydania gazety i jednocześnie sprawdzać tekst dla nowej firmy.
Link do wypowiedziLink
Dorota S.

Dorota S. małpa
człekokształtna

Temat: Błąd?

a nie powinno być sprawdzać tekstu, a nie tekst?
Link do wypowiedziLink
Natalia Michalczyk

Natalia Michalczyk redaktorka językowa

Temat: Błąd?

Tak, musi być dopełniacz: Nie powinnam poprawiać materiałów do jutrzejszego wydania gazety i jednocześnie sprawdzać tekstu dla nowej firmy, tak jak należałoby napisać: nie powinnam sprawdzać tekstu, por. http://sjp.pwn.pl/so/nie-powinien-nie-powinna-nie-powi.... Chyba że byłoby z imiesłowem: Nie powinnam poprawiać materiałów do jutrzejszego wydania gazety, sprawdzając tekst dla nowej firmy.
Link do wypowiedziLink
Julia K.

Julia K. ed.

Temat: Błąd?

Ciekawe, czy ktoś ma podobne odczucia, że zdecydowanie lepiej brzmi tekst niż tekstu.
http://sjp.pwn.pl/poradnia/haslo/;1490
Link do wypowiedziLink
Natalia Michalczyk

Natalia Michalczyk redaktorka językowa

Temat: Błąd?

Racja, konstrukcja z biernikiem też będzie poprawna, jednak moim zdaniem brzmi bardzo dziwnie... W rzeczonym Słowniku wyrazów trudnych i kłopotliwych Bańko podaje między innymi taki przykład: Kto wie, czy nie opłaciłoby się gromadzić takich zespołów w krajowych salach, a widzom oferować bilety za dewizy – tutaj dopełnienie w bierniku mniej razi.
Link do wypowiedziLink
Anna Kowalska-Wieczor ek

Anna
Kowalska-Wieczor
ek Student, UW

Temat: Błąd?

Julia K.:
Ciekawe, czy ktoś ma podobne odczucia, że zdecydowanie lepiej brzmi tekst niż tekstu.
http://sjp.pwn.pl/poradnia/haslo/;1490
Ja mam takie samo odczucie.
Link do wypowiedziLink
Dorota S.

Dorota S. małpa
człekokształtna

Temat: Błąd?

czyli jeśli duża odległość, to może zostać tekst, a jak mała to tekstu? :) dobrze zrozumiałam?
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Błąd?

Dorota S.:
czyli jeśli duża odległość, to może zostać tekst, a jak mała to tekstu? :) dobrze zrozumiałam?

Ja też tak zrozumiałam:)
Link do wypowiedziLink
Julia K.

Julia K. ed.

Temat: Błąd?

Odległość to jedno, według profesora już jeden wyraz może powodować zmianę:
http://sjp.pwn.pl/poradnia/haslo/nie-ktore-zmienia-prz...

Ale niestety druga sprawa – dużo gorsza – to interpretacja użytego zaprzeczenia: czy ono pozorne, warunkowe, a może wyrażające życzenie przeciwne. Tak jest w tym omawianym zdaniu.
Ja je rozumiem tak, dlatego bardziej pasuje mi biernik:

Nie powinnam poprawiać materiałów, gdy sprawdzam tekst.
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy





Wyślij zaproszenie do
Anuluj