GoldenLine
Zaloguj się
Urszula R.

Urszula R. korektor/edytor

Temat: anioł stróż

Witam,

proszę o radę: jak brzmi D i B. l.mn. rzeczownika 'anioł stróż'? 'Aniołów stróżów'? W książce, którą się zajmuję mam konsekwentnie 'aniołów stróży', ale ta forma wydaje mi się "podejrzana" :). Jak poprawnie należy odmienić ten wyraz?
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: anioł stróż

Wg słownika "stróżów"
Link do wypowiedziLink
Kasia A.

Kasia A.

Temat: anioł stróż

Norbert Hofmann:
Wg słownika "stróżów"
Tak jest.
Link do wypowiedziLink
Magdalena Domaradzka

Magdalena Domaradzka tłumaczka i lektorka
czeskiego i
słowackiego

Temat: anioł stróż

Na czasie :):

To ten Twój autor, Urszulo, nie słyszał widocznie pięknej kolędy "Tryumfy Króla niebieskiego", w której jest fragment:

"pobudziły pasterzów, dobytku swego stróżów, śpiewaniem, śpiewaniem, śpiewaniem".
Link do wypowiedziLink
Marta Józefina Osińska

Marta Józefina Osińska copywriter,
redaktor,
specjalista ds.
marketingu i PR-u

Temat: anioł stróż

Magdalena Domaradzka:
Na czasie :):

To ten Twój autor, Urszulo, nie słyszał widocznie pięknej kolędy "Tryumfy Króla niebieskiego", w której jest fragment:

"pobudziły pasterzów, dobytku swego stróżów, śpiewaniem, śpiewaniem, śpiewaniem".

Niektórzy śpiewają pasterzy i stróży:)
Link do wypowiedziLink
Magdalena Domaradzka

Magdalena Domaradzka tłumaczka i lektorka
czeskiego i
słowackiego

Temat: anioł stróż

Marta Józefina Osińska:
Niektórzy śpiewają pasterzy i stróży:)

To pewnie ci, którzy w kolędzie "Jezus malusieńki" śpiewają:

"...we żłobie Mu położyła sianka pod główeczkę :)
Link do wypowiedziLink
Urszula R.

Urszula R. korektor/edytor

Temat: anioł stróż

Dzięki Wam wielkie, bo już sama zaczęłam głupieć! :)
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy





Wyślij zaproszenie do
Anuluj