GoldenLine
Zaloguj się

konto usunięte

Temat: Trzy kolory

Czyż nie jest to dowód na jedność ludzkości, kiedy znajomy Koreańczyk próbuje mi wytłumaczyć czym jest uczucie 한 (han) posiłkując się "Trzema Kolorami" Krzysztofa Kieślowskiego ?

Do
Link do wypowiedziLink
Julia Wierzba

Julia Wierzba Firma Koreańska

Temat: Trzy kolory

Piszę o tyle ile znam. 한(han) może znaczyć różne uczucie. Znakiem chińskim "恨". Jak ktoś ma w swym życiu dużo han'u wtedy to słowo han ma znaczenie, że ma jakiś żal, niespełnione życzenie itp. A jeżeli mówi się np. "Jesteśmy 한민족(han min-zok)", tzn. han pochodzi od hana(하나)-jeden. jeden naród lub jak pani Dorota wyjaśniła jedność ludzkości. A dalej? hehe...
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Trzy kolory

Han odnosi sie W CALOSCI do starszego pokolenia (u mlodziezy wystepuje tylko w formie zartobliwej)i wiaze sie nierozerwanie z wojna i tym co zabrala.
Oczywiscie Koreanczycy napisali opasle elaboraty na temat tego, czym han jest, ale mam wrazenie, ze to znow przerost formy nad trescia.
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy


Następna dyskusja:

Zapraszamy na piknik edukac...




Wyślij zaproszenie do
Anuluj