GoldenLine
Zaloguj się
Michał Szułczyński

Michał Szułczyński IT Manager, Kiel
Polska Sp. z o.o.

Temat: Lotus Notes i słowniki językowe

Jak, jako że pierwszy raz zabieram głos na tej grupie pragnę przywitać się z wszystkimi.

Moje pytanie dotyczy klienta Lotus Notes, od niedawna używanego w mojej firmie, chodzi mianowicie o sprawdzanie "w locie" za pomocą słowników pisanego tekstu. Userzy trochę się burzą, ponieważ wcześniej używali np. Thunderbirda, który umożliwiał przełączanie się między "słownikami" w trakcie pisania maila, LN tego nie ma ? Czy po prostu trzeba to włączyć, nie wiem może doinstalować jakąś funkcjonalność ? Ktoś spotkał się z takim wyzwaniem ?

Michał Szułczyński
Link do wypowiedziLink
Tomasz Frydryk

Tomasz Frydryk Właściciel, Domino
Solutions

Temat: Lotus Notes i słowniki językowe

Nie wiem od której wersji, ale w 852 na pewno jest możliwość zmienienia słownika on-the-fly.
Po kliknięciu prawym klawiszem na błędnie napisane słowo klikamy Spell check... W oknie dialogowym można wybrać słownik i ew zaznaczyć Keep on the fly dictionary changes until... To ostatnie jak i domyślny słownik można wybrać w preferencjach użytkownika.
Link do wypowiedziLink
Michał Szułczyński

Michał Szułczyński IT Manager, Kiel
Polska Sp. z o.o.

Temat: Lotus Notes i słowniki językowe

Czyli "przełączenia" języka tak by podkreślał błędne słowa nie ma? Pytam, bo w międzynarodowym środowisku bardzo ułatwia to pisanie korespondencji.
Link do wypowiedziLink
Tomasz Frydryk

Tomasz Frydryk Właściciel, Domino
Solutions

Temat: Lotus Notes i słowniki językowe

Przecież mówę, że jest.
1. Kliksz Tools/Instant Spell Check
2. W celu zmiany języka klikasz prawym klawiszem myszy na błędnie napisanym (podkreślony) słowie. Wybierasz pozycję Spell check.
3. W nowym okienku możesz zmienić słownik/język.
Link do wypowiedziLink
Michał Szułczyński

Michał Szułczyński IT Manager, Kiel
Polska Sp. z o.o.

Temat: Lotus Notes i słowniki językowe

Dzięki Tomek za podpowiedzi.

W sumie chodziło mi zakreślenie wielu linii tekstu, a nie tylko pojedyncze słowa, a dokładnie o coś takiego:

1. Piszesz tekst, po czym zaznaczasz go.
2. Prawy przycisk myszy "Właściwości tekstu".
3. W pierwszym oknie właściwości mamy menu rozwijalne "język".

i o to dokładnie chodziło.

Dziękuję i pozdrawiam.
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Lotus Notes i słowniki językowe

Witam,
Mój problem polega na tym, że pracuję na wersji 8.5 i bardzo brakuje mi POLSKIEGO słownika. Nie mam takowego do wyboru, w ogóle poza 7 eng i 1 fr nic innego nie ma ;) Moje pytanie brzmi: Gdzie mogę taki słownik zdobyć? Czy jest w ogóle taka możliwość?
Będę bardzo wdzięczna za pomoc,
Pozdrawiam,
Agnieszka
Link do wypowiedziLink
Marek Kuchciak

Marek Kuchciak Wroslauer, IBM
Collaboration
Solutions, Social
Business

Temat: Lotus Notes i słowniki językowe

Agnieszka Biernacka:
Gdzie mogę taki słownik zdobyć? Czy jest w ogóle taka możliwość?

Pakiety ze słownikami dla różnych języków są dostępne dla klientów na Passport Advantage Onlinie, z tym że mogą je stamtąd pobierać jedynie upoważnione osoby (podobnie jak same wersje instalacyjne oprogramowania).

Np. dla Lotus Notes 8.5.3 w zestawie IBM Lotus Notes and XTAF Dictionaries V8.5.3 Multiplatform Multilingual eAssembly (CRG21ML) znajdują się pakiety (w nawiasach symbole ułatwiające wyszukiwanie):
- IBM Lotus Notes Dictionaries V8.5.3 for Windows Multilingual (CI1MUML)
- IBM Lotus Notes Dictionaries V8.5.3 for Linux Multilingual (CI1MVML)
- IBM Lotus Notes Dictionaries V8.5.3 for Mac Multilingual (CI1MWML)
- IBM Lotus Notes XTAF Dictionaries V8.5.3 for Windows and Linux Multilingual (CI243ML)
- IBM Lotus Notes XTAF Dictionaries V8.5.3 for Mac Multilingual (CI244ML)

Chyba nie obejdzie się bez kontaktu z administratorem systemu w firmie...

Marek Kuchciak
Link do wypowiedziLink
Zbigniew Nowak

Zbigniew Nowak specjalista

Temat: Lotus Notes i słowniki językowe

Agnieszka Biernacka:
Witam,
Mój problem polega na tym, że pracuję na wersji 8.5 i bardzo brakuje mi POLSKIEGO słownika.
Mi też brakowało tego słownika, ale używając go przez tydzień już miałem dosyć. On nie podpowiada elementarnych słów, mimo, że ma je w słowniku ... Z tego co czytałem to nie jest tylko moja opinia.
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Lotus Notes i słowniki językowe

Bardzo dziękuję za pomoc :)
Link do wypowiedziLink
Krzysztof Brzeski

Krzysztof Brzeski IT Manager, Quin
Polska

Temat: Lotus Notes i słowniki językowe

Witam.
A próbował ktoś doinstalować słownik niemiecki z paczki XTAF ?
Niezależnie od metody instalacji ( poprzez widget , dodanie do instalatora ) słownika niemieckiego po uruchomienie klienta mam błąd i nie daje się uruchomić. Każdy inny słownik doinstalowywuje się bez problemu.
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy


Następna dyskusja:

Programista Lotus Notes Domino




Wyślij zaproszenie do
Anuluj