Maria B.

Maria B. Niczego nie wiedzą,
niczego nie potrafią
znaleźć, bo ich ...

Temat: Powiedzcie mi, ktora gazeta ma racje

Darek N.:
Co oczywiście nie umniejsza w niczym wagi błędu.
Wiesz, ale to powazna gazeta...tak mi sie przynajmniej wydawalo! Duzy tekst, w dodatku. Zeby to jakas mala notka byla, ale duzy tekst!
Krzysztof K.

Krzysztof K. Robię swoje...

Temat: Powiedzcie mi, ktora gazeta ma racje

Maria B.:
Krzysztof K.:
Maria B.:
No niestety znalazles zle, albo nie doczytales.

Np. w tym towarzystwie (za Reutersem) jakoś lżej mi przyjąć Twoją krytykę ;)
Krzysztof...najpierw sprawdzamy info na stronach korporacyjnych. Odsylam....

Wiem, że odsyłasz, ale strona długo mi się ładowała, a ja nie mam czasu, więc wygoglowałem. Ale że Reuters jest nieprecyzyjny, koniec świata... ;]
Maria B.

Maria B. Niczego nie wiedzą,
niczego nie potrafią
znaleźć, bo ich ...

Temat: Powiedzcie mi, ktora gazeta ma racje

Krzysztof K.:
Wiem, że odsyłasz, ale strona długo mi się ładowała, a ja nie mam czasu, więc wygoglowałem. Ale że Reuters jest nieprecyzyjny, koniec świata... ;]
Media, Krzysiu, maja wlasnie te zasade skracania. Wiec zawsze trzeba uwazac. Czyz nie jest na porzadku dziennym mowienie o podsekretarzu stanu jako o "ministrze"? A przeciez to nie jest minister. O wicepremierze per "premier"? Maria B. edytował(a) ten post dnia 09.08.11 o godzinie 14:46
Krzysztof K.

Krzysztof K. Robię swoje...

Temat: Powiedzcie mi, ktora gazeta ma racje

Maria B.:
Media, Krzysiu, maja wlasnie te zasade skracania. Wiec zawsze trzeba uwazac. Czyz nie jest na porzadku dziennym mowienie o podsekretarzu stanu jako o "ministrze"? A przeciez to nie jest minister. O wicepremierze per "premier"?

Ale to raczej nie informacyjnie, tylko w bezpośrednich zwrotach czy luźnych komentarzach.
Maria B.

Maria B. Niczego nie wiedzą,
niczego nie potrafią
znaleźć, bo ich ...

Temat: Powiedzcie mi, ktora gazeta ma racje

W agencjach jeszcze bardziej, bo liczba znakow na drucie sie liczy :-)))

konto usunięte

Temat: Powiedzcie mi, ktora gazeta ma racje

Krzysztof K.:
Maria B.:
Media, Krzysiu, maja wlasnie te zasade skracania. Wiec zawsze trzeba uwazac. Czyz nie jest na porzadku dziennym mowienie o podsekretarzu stanu jako o "ministrze"? A przeciez to nie jest minister. O wicepremierze per "premier"?

Ale to raczej nie informacyjnie, tylko w bezpośrednich zwrotach czy luźnych komentarzach.

Oj nie bałdzo, czasem mam wrażenie, że rządzi w naszym kraju kilku premierów jednocześnie (oni sami się w tym gubią, bo nie wiedzą do kogo w sumie kierowane jest pytanie ;)). Jestem za tym, żeby tytułować zgodnie z bieżącą funkcją, a wszelkie nobilitacje słowne zostawić na jakieś specjalne okazje.
Krzysztof K.

Krzysztof K. Robię swoje...

Temat: Powiedzcie mi, ktora gazeta ma racje

Darek N.:
Krzysztof K.:
Maria B.:
Media, Krzysiu, maja wlasnie te zasade skracania. Wiec zawsze trzeba uwazac. Czyz nie jest na porzadku dziennym mowienie o podsekretarzu stanu jako o "ministrze"? A przeciez to nie jest minister. O wicepremierze per "premier"?

Ale to raczej nie informacyjnie, tylko w bezpośrednich zwrotach czy luźnych komentarzach.

Oj nie bałdzo, czasem mam wrażenie, że rządzi w naszym kraju kilku premierów jednocześnie (oni sami się w tym gubią, bo nie wiedzą do kogo w sumie kierowane jest pytanie ;)).

Miałem właśnie na myśli proste informacje agencyjne :)
Maria B.

Maria B. Niczego nie wiedzą,
niczego nie potrafią
znaleźć, bo ich ...

Temat: Powiedzcie mi, ktora gazeta ma racje

Krzysztof K.:

Miałem właśnie na myśli proste informacje agencyjne :)
Juz napisalam - liczba znakow jest ograniczona....
Maria B.

Maria B. Niczego nie wiedzą,
niczego nie potrafią
znaleźć, bo ich ...

Temat: Powiedzcie mi, ktora gazeta ma racje

Ale wciaz brak mi odpowiedzi na pytanie - jako tak powazna gazeta jak Rzepa zrobic taki blad?????
Ktos ma pomysl?
Krzysztof K.

Krzysztof K. Robię swoje...

Temat: Powiedzcie mi, ktora gazeta ma racje

Maria B.:
Krzysztof K.:

Miałem właśnie na myśli proste informacje agencyjne :)
Juz napisalam - liczba znakow jest ograniczona....

Czytałem...
Maria B.

Maria B. Niczego nie wiedzą,
niczego nie potrafią
znaleźć, bo ich ...

Temat: Powiedzcie mi, ktora gazeta ma racje

Krzysztof K.:
Czytałem...
A masz pomysl skad blad Rzepy? Ani Ty ani Julia nie jestescie dzienniakrzami, tym bardziej ekonomicznymi. Wiec mogliscie sie pomylic, nie sprawdzic, nie docytac (chociaz w tym co wygooglales kilka linkow dalej bylo juz, ze jest "head of ratings"). Ale dawne zielone, a obecnie lososiowe strony????
Krzysztof K.

Krzysztof K. Robię swoje...

Temat: Powiedzcie mi, ktora gazeta ma racje

Maria B.:
A masz pomysl skad blad Rzepy?
Może nerwowość albo rozkojarzenie związane ze zmianą właściciela? ;)
Ani Ty ani Julia nie jestescie dzienniakrzami, tym bardziej ekonomicznymi. Wiec mogliscie sie pomylic, nie sprawdzic, nie docytac (chociaz w tym co wygooglales kilka linkow dalej bylo juz, ze jest "head of ratings").

A propos, dziennikarze ekonomiczniWyborczej też w pierwszym zdaniu poszli ślepo za "skrótem" Reutersa. Gdyby ich rzetelność dorównywała Twojej, mogliby dodać tylko jeden znak i napisać: John Chambers dyrektor zarządzający w Standard&Poor's..."Krzysztof K. edytował(a) ten post dnia 09.08.11 o godzinie 15:31
Maria B.

Maria B. Niczego nie wiedzą,
niczego nie potrafią
znaleźć, bo ich ...

Temat: Powiedzcie mi, ktora gazeta ma racje

Krzysztof K.:
A propos, dziennikarze ekonomiczni...
Ale juz nie pojda, bo im dzisiaj pokazalam wlasnie te 2 artykuly i wykonali prace "sprawdzajace" :))))
Poza tym, na ich usprawiedliwienie - to jest depesza agencyjna, czyli nie ich material tylko ReutersaMaria B. edytował(a) ten post dnia 09.08.11 o godzinie 15:42
Monika S.

Monika S. ciągle szukam wyzwań

Temat: Powiedzcie mi, ktora gazeta ma racje

Kiedy wejdzie się na stronę główną Standard & Poor's to wyświetla się zdjęcie Johna Chambersa i podpis: managing director and chairman sovereign rating committee.
Po prostu przedtłumaczono pierwszy zwrot i nikt nie zawracał sobie głowy resztą...
Maria B.

Maria B. Niczego nie wiedzą,
niczego nie potrafią
znaleźć, bo ich ...

Temat: Powiedzcie mi, ktora gazeta ma racje

Monika S.:
Kiedy wejdzie się na stronę główną Standard & Poor's to wyświetla się zdjęcie Johna Chambersa i podpis: managing director and chairman sovereign rating committee.
No wlasnie. Ale czesc "grupowiczow" tutaj zrobila to samo :)))))
I gdyby nie tekst w DGP, to pewnie nikt by nie zauwazyl tego bledu, w tym i ja. natomiast przeczytanie jednej i drugiej gazety sklonilo mnie do...sprawdzenia :))))
Maria B.

Maria B. Niczego nie wiedzą,
niczego nie potrafią
znaleźć, bo ich ...

Temat: Powiedzcie mi, ktora gazeta ma racje

Krzysztof K.:
Maria B.:
A masz pomysl skad blad Rzepy?
Może nerwowość albo rozkojarzenie związane ze zmianą właściciela? ;)
Poki co do zmiany nie doszlo. nastapi dopiero we wrzesniu
Krzysztof K.

Krzysztof K. Robię swoje...

Temat: Powiedzcie mi, ktora gazeta ma racje

Maria B.:
Krzysztof K.:
A propos, dziennikarze ekonomiczni...
Ale juz nie pojda, bo im dzisiaj pokazalam wlasnie te 2 artykuly i wykonali prace "sprawdzajace" :))))
Poza tym, na ich usprawiedliwienie - to jest depesza agencyjna, czyli nie ich material tylko Reutersa

;-)))
Krzysztof K.

Krzysztof K. Robię swoje...

Temat: Powiedzcie mi, ktora gazeta ma racje

Maria B.:
Krzysztof K.:
Maria B.:
A masz pomysl skad blad Rzepy?
Może nerwowość albo rozkojarzenie związane ze zmianą właściciela? ;)
Poki co do zmiany nie doszlo. nastapi dopiero we wrzesniu

Może jacyś stażyści, bo to okres urlopowy? ;)
Krzysztof K.

Krzysztof K. Robię swoje...

Temat: Powiedzcie mi, ktora gazeta ma racje

Monika S.:
Po prostu przedtłumaczono pierwszy zwrot i nikt nie zawracał sobie głowy resztą...

No właśnie trwa dyskusja pomiędzy wierszami, że to nie powinno być "po prostu"...
Maria B.

Maria B. Niczego nie wiedzą,
niczego nie potrafią
znaleźć, bo ich ...

Temat: Powiedzcie mi, ktora gazeta ma racje

Krzysztof K.:

Może jacyś stażyści, bo to okres urlopowy? ;)
Zobacz kto jest podpisany :P

Następna dyskusja:

Ciekawa gazeta o inwestowaniu




Wyślij zaproszenie do