konto usunięte
Temat: tłumaczenie i publikacja bez zgody autora?
Witam!Dzisiaj odkryłem, że jeden z artykułów z mojego bloga został przetłumaczony i opublikowany tutaj:
http://habrahabr.ru/post/172301/
w sumie to niby miłe, podali mnie też gdzieś tam nisko w stopce jako "autora oryginału", ale nie do końca mi z tym dobrze, że nikt mnie nie zapytał nawet o zdanie i że moja własność intelektualna napędza komuś ruch, którego mój blog na oczy nie widział (poniżej 1% w ogóle kliknęło w moje nazwisko.
Na moją podstawową znajomość rosyjskiego, od drugiego zdania artykuł tłumaczony jest niemal słowo w słowo.
Jakieś rady, co powinienem zrobić? Czy przysługuje mi coś z tytułu użycia mojego tekstu bez mojej zgody i czy jest jakakolwiek możliwość wyegzekwować w tej sytuacji cokolwiek?