Magdalena
G.
Gdziekolwiek
pojedziesz- tam
będziesz:)
konto usunięte
Temat: Whatever Works
Przepraszam, że pytam, ale jeżeli nie widziała Pani filmu, to co w "parce" Panią tak zniesmacza?Romantyczny związek dwojga świadomych, dorosłych ludzi (nawet w mało ortodoksyjnym układzie wiekowym) raczej nie jest zjawiskiem niesmacznym, a pięknym :)Michał Arament edytował(a) ten post dnia 21.12.09 o godzinie 23:32
Magdalena
G.
Gdziekolwiek
pojedziesz- tam
będziesz:)
Temat: Whatever Works
Oh,come on, nie będę się zagłębiać w szczegóły:))))Marcin Gajewski zarząd Dum Dum
Temat: Whatever Works
hmm... to chyba nie jest wątek "seks po 60tce".film cudny. dialogi najwyższych lotów. król powrócił.
p.s. co do Białej Wstążki... powinna być krótsza o połowę.
konto usunięte
Temat: Whatever Works
fajny film, autobiograficzny :) wystarczyło, że Allen wrócił do NY i od razu mamy obraz bliższy Annie Hall, niż komercyjnej VCB :)konto usunięte
Temat: Whatever Works
Związek nienaganny, prawie idealny.Obydwoje czerpią z niego wiele, a jednocześnie wiele są w stanie zaoferować drugiej osobie. Ona ma ogromne szczęście, że dorosłego życia uczy jej człowiek doświadczony, z ogromnym dystansem do świata i siebie samego. On dzięki niej odkrywa, że jeszcze coś może go zaskoczyć.
konto usunięte
Temat: Whatever Works
Moim zdaniem kolejny raz Woody daje nam się poznać jako wnikliwy obserwator rzeczywiśtości, pokazuje, że warto choć raz w życiu być w pełni szczęśliwym, nie zwracając uwagi na cały otaczający nas światpolecam;)
Katarzyna
S.
"Rzeczpospolita" /
Gazeta Giełdy
"Parkiet"/
"Bloomberg Bu...
Temat: Whatever Works
Marcin Gajewski:
film cudny. dialogi najwyższych lotów. król powrócił.Dokładnie! A nie spodziewałam że aż tak mi sie spodoba :)
Marcin Gajewski zarząd Dum Dum
Temat: Whatever Works
Katarzyna S.:
Marcin Gajewski:
film cudny. dialogi najwyższych lotów. król powrócił.Dokładnie! A nie spodziewałam że aż tak mi sie spodoba :)
tru.
konto usunięte
Temat: Whatever Works
Nareszcie obejrzałam!:-) Moim zdaniem bardzo dobry film. Oczywiście nic już nie pobije "Annie Hall" czy "Złotych czasów radia", ale w kategorii nowożytnych filmów Allena - zdecydowanie jeden z najlepszych.W trakcie seansu nasuwały mi się skojarzenia z "Hanną i jej siostrami" - w "Whatever" czułam tę samą, przyjemną atmosferę wielkomiejskiego zamieszania, pogmatwanych relacji międzyludzkich, jakichś przedziwnie krzyżujących się ścieżek - konserwatywna matka, która okazuje się genialnym fotografem... i generalnie niezłym ziółkiem;-), główny bohater - ucieleśnienie "szkiełka i oka" - wpadający na medium itp.
Z "Hanny" pamiętam podobny wydźwięk (podobnie przewrotne było i zakończenie:-) - to poczucie, że ludzkie losy krzyżują się w nieprzewidywalny sposób, że nie warto traktować swoich planów czy poglądów politycznych/ przekonań religijnych/ orientacji seksualnej (to już uwaga do "Whatever"'-) ze śmiertelną powagą, bo... czasami sami możemy być zaskoczeni swoimi poczynaniami;-) Więcej (dużo, dużo więcej;-) zapisałam tutaj.
Magdalena Hanna
Nagrodzka
PSYCHOLOG KLINICZNY,
PSYCHOTERAPEUTA,
COACH, POLITOLOG
Temat: Whatever Works
No dobra, w zasadzie możnaby przyjąć morał, że człowiek powinien robić cokolwiek działa ażeby podtrzymać swe szczęście, ale nastawiłam się, że to będzie zarąbisty film, bo fabuła wydaje się śmieszna i recenzje generalnie też były ok., ale sam film według mnie znów najlepszym Allena nie jest...I znów czuję się trochę zawiedziona :(
Katarzyna
S.
psycholog, interwent
kryzysowy
Temat: Whatever Works
W tym filmie zabrakło mi TYLKO jednego - Woody Allena w roli głównej ;):)
Katarzyna
Świtalska
Student, Uniwersytet
Mikołaja Kopernika w
Toruniu
Temat: Whatever Works
Film udowodnił, że Allen jest w świetnej formie. Już dawno tak się nie uśmiałam podczas oglądania filmu. Mnóstwo ironii, dobrego poczucia humoru i dystansu, ot - cały Woody.
Katarzyna
Szczepańska
ZAPRASZAM DO
WSPÓŁPRACY
Temat: Whatever Works
Podzielam zachwyty nad świetną formą Allena, choc film wybitny nie jest.Gorzej z formą tłumacza tytułu :) Marketing marketing marketing... :) Wiadomo że pojdą tłumy, niekoniecznie miłośników Woody Allena, na film "Co nas kręci, co nas podnieca", a nie jakiś "Whatever works" :)
Anna M. adiunkt WUM
Temat: Whatever Works
Katarzyna Szczepańska:
Podzielam zachwyty nad świetną formą Allena, choc film wybitny nie jest.
Gorzej z formą tłumacza tytułu :) Marketing marketing marketing... :) Wiadomo że pojdą tłumy, niekoniecznie miłośników Woody Allena, na film "Co nas kręci, co nas podnieca", a nie jakiś "Whatever works" :)
Allen wręcz obsesyjnie pilnował, przestrzegania klauzuli zabraniającej zagranicznym dystrybutorom zmieniania tytułów filmów, w sposób, który czyniłby je bardziej komercyjnymi.
Ale nie tym razem.
Polskie tłumaczenie jest niezwykle niefortunne, inteligentna obyczajowa farsa może być odbierana przez niewprawnych obserwatorów twórczości Allena jako komedia romantyczna.Anna M. edytował(a) ten post dnia 13.05.10 o godzinie 18:31
Magdalena Pol filolog polski
Temat: Whatever Works
Magdalena N.:
No dobra, w zasadzie możnaby przyjąć morał, że człowiek powinien robić cokolwiek działa ażeby podtrzymać swe szczęście, ale nastawiłam się, że to będzie zarąbisty film, bo fabuła wydaje się śmieszna i recenzje generalnie też były ok., ale sam film według mnie znów najlepszym Allena nie jest...
I znów czuję się trochę zawiedziona :(
Przecież to stary dobry Allen:)
Magdalena Hanna
Nagrodzka
PSYCHOLOG KLINICZNY,
PSYCHOTERAPEUTA,
COACH, POLITOLOG
Temat: Whatever Works
Magdalena Musielak:
Magdalena N.:
No dobra, w zasadzie możnaby przyjąć morał, że człowiek powinien robić cokolwiek działa ażeby podtrzymać swe szczęście, ale nastawiłam się, że to będzie zarąbisty film, bo fabuła wydaje się śmieszna i recenzje generalnie też były ok., ale sam film według mnie znów najlepszym Allena nie jest...
I znów czuję się trochę zawiedziona :(
Przecież to stary dobry Allen:)
Ano właśnie... Zestarzał się już chłopak do reszty czy co?? ;)
Anna M. adiunkt WUM
Temat: Whatever Works
Magdalena N.:
w wieku 75 lat to już chyba można, prawda?
Ano właśnie... Zestarzał się już chłopak do reszty czy co?? ;)
Katarzyna
Szczepańska
ZAPRASZAM DO
WSPÓŁPRACY
Temat: Whatever Works
Anna M.:
Katarzyna Szczepańska:
Podzielam zachwyty nad świetną formą Allena, choc film wybitny nie jest.
Gorzej z formą tłumacza tytułu :) Marketing marketing marketing... :) Wiadomo że pojdą tłumy, niekoniecznie miłośników Woody Allena, na film "Co nas kręci, co nas podnieca", a nie jakiś "Whatever works" :)
Allen wręcz obsesyjnie pilnował, przestrzegania klauzuli zabraniającej zagranicznym dystrybutorom zmieniania tytułów filmów, w sposób, który czyniłby je bardziej komercyjnymi.
Ale nie tym razem.
Polskie tłumaczenie jest niezwykle niefortunne, inteligentna obyczajowa farsa może być odbierana przez niewprawnych obserwatorów twórczości Allena jako komedia romantyczna.Anna M. edytował(a) ten post dnia 13.05.10 o godzinie 18:31
pilnował, pilnował i nie upilnował ;)
Prawa rynku sie odzywają... Nawet Allen potrzebuje nudnych i prostych skojarzeń o zabarwieniu seksualnym żeby przyciagnąć widzów do kin :( Wygląda na to, że dystrybutor tak właśnie uważa. Słaba wiara w geniusz W. Allena :)
Anna M. adiunkt WUM
Temat: Whatever Works
Katarzyna Szczepańska:>
pilnował, pilnował i nie upilnował ;)
Prawa rynku sie odzywają... Nawet Allen potrzebuje nudnych i prostych skojarzeń o zabarwieniu seksualnym żeby przyciagnąć widzów do kin :( Wygląda na to, że dystrybutor tak właśnie uważa. Słaba wiara w geniusz W. Allena :)
Allen chyba już sam nie wierzy w swój geniusz. W trakcie jednego z popremierowych wywiadów na pytanie czego dziś najbardziej żałuje odpowiedział "Tego, że nie jestem kimś zupełnie innym"
Podobne tematy
-
Reklama, marketing, marka » Reklama nieinwazyjna. Opinie, przykłady, pomysły, whatever -
-
Warszawa - Co? Gdzie? Kiedy? » HAIR WORKS -
-
Agencja POWER - Event... » poprosze o głosy na moderatora grupy After Works -
-
PHP » Essential Insights: How Australian Football Betting... -
-
PHP » Demystifying Australian Football Betting: How It Really... -
-
Książki, książki, książki... » How does Java works? -
-
SolidWorks » Wykonam projekty w programie Solid Works -
-
Oracle DBA » Collaboration works at GE Healthcare! Join us in Krakow! -
-
MultiVisionCrew » Works -
-
Gdańsk Morze Możliwości » Provocative Change Works™ - zapraszamy na mini warsztat -
Następna dyskusja: