Temat: Telewizja Polska nielegalnie wykorzystała fragment książki

Podróżnik kontra TVP
Krzysztof Rogala, podróżnik, były korespondent „Wiadomości” w Szwajcarii, nakręcił dla TVP film dokumentalny pt. „Kręcone włosy” o życiu Papuasów. Obraz został wyemitowany przez TVP 2 w kwietniu 2003 roku. Na jego ścieżce dźwiękowej pojawiły się spore fragmenty z książki Grzegorza Torzeckiego. Nikt autora nie prosił o zgodę na wykorzystanie książki. Podróżnik pozwał TVP do sądu, domagając się 20 tys. zł odszkodowania i przeprosin. Prawnicy z Woronicza na jednej z rozpraw stwierdzili, że cały film zamknął się w kwocie zaledwie 2 683 zł. W trakcie procesu Krzysztof Rogala tłumaczył, że otrzymał fragmenty książki z informacją, że „nie pochodzą one z polskich źródeł i mogę swobodnie z nich korzystać”.

Proces trwał pięć lat. Na mocy wyroku podróżnik dostanie 1,7 tys. zł (2,8 tys. zł razem z odsetkami) odszkodowania oraz przeprosiny. Zdaniem sądu działania TVP nie były zawinione i nie pozbawiły podróżnika „możliwości wykonania własnego filmu telewizyjnego na temat, którego dotyczył jego album,, a tym samym nie pozbawiło go dochodu ze swej zawodowej działalności”.

„Po opłaceniu adwokata mogę powiedzieć, że straciłem na tym wszystkim 1,5 tys. zł. W Polsce po prostu opłaca się kraść” - stwierdził podróżnik.

(Gazeta Wyborcza, et)