Temat: Nagrody "Literatury na Świecie"

Pismo "Literatura na Świecie" ogłosiło laureatów swojej nagrody przeznaczonej dla autorów najlepszych przekładów roku. W kategorii prozy wyróżnieni zostali Krzysztof Jachimczak za przekład "Pamiątek antysemity" Gregora von Rezzoriego (Pogranicze, Sejny) i Ryszard Wojnakowski za "Ja" Wolfganga Hilbiga (Atut, Wrocław). Nie przyznano nagrody za przekład poetycki, za to w kategorii Nowy Głos laur przypadł Marcinowi Kurkowi, który spolszczył "62 wiersze" Katalończyka Joana Brossy (Księgarnia Akademicka, Kraków).

Jury (Anna Górecka, Andrzej S. Jagodziński, Jerzy Jarniewicz, Andrzej Kopacki, Piotr Sommer, Andrzej Sosnowski, Marcin Szuster, Anna Wasilewska) nagrodziło jeszcze Jacka St. Burasa za merytoryczną redakcję serii Kroki/Schritte poświęconej współczesnej literaturze niemieckiej, austriackiej i szwajcarskiej, a Nagrodę im. Andrzeja Siemka przyznało Julii Hartwig za książkę "Podziękowanie za gościnę" (słowo/obraz terytoria, Gdańsk).

źródło: Gazeta Wyborcza