Karolina Niewiadomska

Karolina Niewiadomska specjalista PR,
Agencja ADiT

Temat: Miedzynarodowe Targi Ksiazki

W dniach 20-23 maja odbędą się Międzynarodowe Targi Książki w
Pałacu Kultury i Nauki w Warszawie.
Zapraszamy na stoisko Agencji Dramatu i Teatru!
Będzie można kupić następujące książki wydane przez ADiT:

Nowość - 2010 r.

ANTOLOGIA WSPÓŁCZESNYCH SZTUK NIEMIECKICH
TOM I – ZBLIŻENIA

• Kamień (Der Stein) Marius von Mayenburg; przekład: Jacek Kaduczak
• Dyrygent jazzowy (Der Jazzdirigent) Wolfgang Sréter; przekład: Maciej Ganczar
• Ulica (Auf de...r Greifswalder Straße) Roland Schimmelpfennig; przekład: Karolina Bikont
• Zoo Kerstin Specht; przekład: Maciej Ganczar
• Zraniona młodość (Verletzte Jugend) Falk Richter; przekład: Karolina Bikont

TOM II – KOŃCE ŚWIATA

W II tomie poprzedzonym również wstępem dr Macieja Ganczara, znalazły się sztuki autorów do tej pory niepublikowanych i niewystawianych w Polsce.

• Końce świata (Weltuntergänge) Marck Becker; przekład: Maciej Ganczar
• Zarys historii miłosnej (Versuch einer Liebesgeschichte) Ann-Christin Focke; przekład: Maciej Ganczar
• Czas Szerszeni (Hornissenzeit) Jutta Schubert; przekład: Maciej Ganczar
• Ostatnie terytorium (Letztes Territorium) Anne Habermehl, przekład: Karolina Bikont
• Błękit doskonały (Das blaue, blaue Meer) Nis-Momme Stockmann; przekład: Jacek Kaduczak
• Najpiękniejsza śmierć mojego życia (Der schönste Tod meines Lebens) Lukas Holliger; przekład: Maciej Ganczar
• Dzicz (Tannöd) Andrea Maria Schenkel; przekład: Maciej Ganczar

WYDANE w 2009 r.

JA I TY I NASTĘPNA WOJNA – TEATR ŻYCIA I ŚMIERCI Hanoch Levin
Antologia 11 dramatów- 704 strony

WYDANE w 2008 r.

STAROŚĆ JEST PIĘKNA
Autor: Esther VILAR, przekład Bożena Intrator

SZEŚĆ UTWORÓW SCENICZNYCH
Autor Pavel Kohout - antologia dramatów Pavla Kohouta (371 stron)
WYDANE w 2007 r.

ŚWIECĄCA CIEMNOŚĆ
Autor Leif Zern

TRADYCYJNIE W OPOZYCJI (352 strony) – Antologia młodego dramatu irlandzkiego – pięć najpopularniejszych sztuk irlandzkich autorów w tłumaczeniu Klaudyny Rozhin, znanych w Polsce z wystawień w wielu teatrach.

WYDANE w 2006 r.
TRZYTOMOWA ANTOLOGIA DRAMATÓW LAUREATA LITERACKIEJ NAGRODY NOBLA Z 2005 ROKU - HAROLDA PINTERA – zawiera 27 sztuk

Dramaty, t. 1. Komedie zagrożeń (451 stron, twarda oprawa)
Dramaty, t. 2, Uwikłania rodzinne (444 strony, twarda oprawa)
Dramaty, t. 3, W imię praw człowieka (304 strony, twarda oprawa)

DYFUZJA Wacław Holewiński- zawiera 4 sztuki autora

WYDANE w 2005 r.

SZTUKI TEATRALNE Jon Fosse
(5 sztuk, stron – 344, wstęp napisała dr Monika Grossman-Kliber)

ANTOLOGIA WSPÓŁCZESNYCH SZTUK AUSTRIACKICH

Tom I (305 stron) zawiera sztuki Petera Turriniego
Tom II (295 stron) zawiera sztuki Georga Taboriego
Tom III (388 stron) zawiera sztuki Felixa Miterera
Tom IV (237 stron) zawiera sztuki Wolfganga Bauera

WYDANE w 2000 r.

ANTHOLOGIE POLNISCHER DRAMEN DER GEGENWART

Antologia polskich sztuk współczesnych zawiera 8 sztuk polskich autorów w języku niemieckim.