GoldenLine
Zaloguj się

konto usunięte

Temat: NASZ STAROPOLSKI

Witam Was. Czy modne lub trendy, jak kto woli jest dziś używanie języka staropolskiego? Lubię taką "twórczość", a ostatnio zostałem zbesztany przez znajomą i określony jako jednostka niepostępowa.
Link do wypowiedziLink
Andrzej Warenczuk

Andrzej Warenczuk zmiany nadeszły,
zagarniam co się da

Temat: NASZ STAROPOLSKI

Witam. Mi osobiście bardzo podoba się "staropolski" język. Czasami używam ale zazwyczaj przy bardziej żartobliwych formach wypowiedzi. I właśnie, znacie jakieś książki pisane po staropolsku, ale nie według widzi mi się autora, lecz według używanych kilka wieków temu standardów. Bardzo duży wpływ wywarła na mnie książka Bolesław Chrobry Gołubiewa. Pierwsze dwa rozdziały przeszedłem bez większego zrozumienia, a potem wciągnęła mnie bez reszty. Wspomnę, że jest to sześciotomowa pozycja.
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: NASZ STAROPOLSKI

Robert Wysocki:
Witam Was. Czy modne lub trendy, jak kto woli jest dziś używanie języka staropolskiego? Lubię taką "twórczość", a ostatnio zostałem zbesztany przez znajomą i określony jako jednostka niepostępowa.

Mnie się to bardzo podoba, natomiast rażą mnie pseudostaropolskie wtręty. Albo coś stylizujemy z pełną świadomością, wcześniej odpowiednio szkoląc warsztat i starając się jak najwierniej oddać mowę sprzed wieków, albo sobie darujmy.
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: NASZ STAROPOLSKI

Ciekawy głos, nie mniej, mimo, być może pewnych braków i niedopracowania, uważam że jeśli zamierzone, przemyślane i w ładnej formie, treści chcemy przekazać, to jest to godne naśladowania, choćby dlatego że krzewi i odradza. Wszak prawdziwa cnota krytyki się nie boi. :) pozdrawiam
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: NASZ STAROPOLSKI

Tak, ale chodzi właśnie o to, żeby krzewiło i odradzało, a nie wynaturzało. A niektórym wydaje się, że walną "a juści" i "pani dobrodzika" + czasownik na koniec i już mają staropolszczyznę... :/
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy





Wyślij zaproszenie do
Anuluj